پرش به محتوا
چشم‌پزشکی کودکان و انحراف چشم

درموئید (کیست درموئید اربیت)

1. کیست درموئید (Dermoid Cyst) چیست

Section titled “1. کیست درموئید (Dermoid Cyst) چیست”

کیست درموئید (درموئید چشمی) یک کوریستوم مادرزادی در حدقه چشم است که در آن سلول‌های طبیعی در جایی که نباید باشند، یک تومور خوش‌خیم تشکیل می‌دهند. این کیست از اپیتلیوم کراتینه و ضمائمی مانند فولیکول مو، غدد عرق و غدد چربی تشکیل شده است. در ICD-10 با کد D31.60 طبقه‌بندی می‌شود.

کیست درموئید (Dermoid Cyst) یک ناهنجاری در روند تکامل است که از دوران کودکی ظاهر می‌شود. این کیست به دو نوع کیست درموئید (dermoid cyst) و کیست اپیدرموئید (epidermoid cyst) تقسیم می‌شود. کیست‌های درموئید بیشتر به درموئید، درمولیپوما، کوریستوم تک‌بافتی و کوریستوم پیچیده طبقه‌بندی می‌شوند4). کیست‌های استخوانی حدود ۰.۱٪ از کل تومورهای ملتحمه و ۱.۷ تا ۵٪ از کل کوریستوم‌های چشمی را تشکیل می‌دهند2).

کیست درموئید (Dermoid Cyst) شایع‌ترین تومور اربیت است که ۴۶٪ از نئوپلاسم‌های اربیت در کودکان و ۳ تا ۹٪ از کل توده‌های اربیت را تشکیل می‌دهد. همچنین برخی گزارش‌ها حاکی از آن است که حدود ۲٪ از کل تومورهای اربیت را شامل می‌شود1).

Q تفاوت کیست درموئید و کیست اپیدرموئید چیست؟
A

کیست درموئید (Dermoid Cyst) کیستی است که سطح داخلی دیواره آن با اپیتلیوم سنگفرشی شاخی پوشیده شده و شامل ساختارهای ضمیمه مانند فولیکول مو، غدد چربی و غدد عرق است. در مقابل، کیست اپیدرموئید فاقد ساختارهای ضمیمه است و حفره آن تنها با مواد شاخی (محتویات شبیه به چرک) پر می‌شود. اگر بافت‌های مشتق از آندودرم، مزودرم و اکتودرم به طور همزمان وجود داشته باشند، تراتوم (teratoma) نامیده می‌شود.

2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی

Section titled “2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی”
  • اغلب بدون علامت: کیست سطحی اغلب برای مدت طولانی بدون علامت باقی می‌ماند.
  • بروز سطحی: به صورت یک توده بدون درد با رشد آهسته در نزدیکی قسمت خارجی ابرو مشاهده می‌شود.
  • بروز عمقی: در کودکان بزرگتر و بزرگسالان، دوبینی و برجستگی چشم ظاهر می‌شود.
  • بروز درون مخروط عضلانی: برجستگی چشم، دوبینی و درد حدقه چشم را نشان می‌دهد1).

کیست سطحی

موقعیت: معمولاً در قسمت فوقانی خارجی (نزدیک ابروی خارجی) رخ می‌دهد.

یافته‌های لمس: سفت و الاستیک، سطح صاف، بدون درد. ممکن است متحرک باشد یا به استخوان چسبیده باشد.

شکل: در نواحی سطحی نزدیک به پوست، به صورت برآمدگی گنبدی شکل دیده می‌شود. موارد بزرگ ممکن است باعث افتادگی مکانیکی پلک شوند.

کیست عمقی

یافته‌های اصلی: برجستگی چشم، انحراف چشم، دوبینی، جابجایی کره چشم و محدودیت حرکات چشم مشاهده می‌شود.

التهاب: در صورت نشت یا پارگی کیست، التهاب گرانولوماتوز (گرانولوم چربی) ممکن است رخ دهد.

شکل: همچنین ممکن است به شکل دمبل باشد که هم در داخل و هم در خارج از حفره استخوانی کاسه چشم قرار می‌گیرد. در داخل مخروط عضلانی، تشخیص تصویربرداری ضروری است1).

  • جوانه‌های اپیتلیال جنینی نابجا: هنگامی که خطوط بخیه جنینی در طول دوره جنین‌زایی بسته می‌شوند، جوانه‌های اپیتلیال مشتق از اکتودرم جنینی در خطوط بخیه استخوانی محبوس شده و کیست تشکیل می‌دهند.
  • بخیه شایع: بخیه فرونتوزیگوماتیک شایع‌ترین است و حدود 60% موارد در این ناحیه و در قسمت فوقانی خارجی حدقه چشم رخ می‌دهد. حدود 25% موارد در بخیه فرونتولاکریمال و در سمت بینی حدقه چشم ایجاد می‌شود. این ضایعه در خط بخیه استخوان گونه و پیشانی ایجاد شده و در قسمت خارجی ابرو شایع است.
  • شکل دمبلی: ممکن است شکلی داشته باشد که از دو طرف استخوان کاسه چشم عبور کند.
  • بزرگ شدن: به آرامی با افزایش سن بزرگ می‌شود و ممکن است علائم پس از نوجوانی آشکار شوند.
Q آیا درموئید کیست به رشد خود ادامه می‌دهد؟
A

با افزایش سن به آرامی بزرگ می‌شود. در نوع سطحی، ممکن است برای مدت طولانی بدون علامت باقی بماند، اما در صورت عدم درمان، باعث عقب‌زدگی پلک و مشکلات زیبایی می‌شود. در نوع عمقی، با بزرگ شدن، علائمی مانند بیرون‌زدگی چشم و دوبینی ظاهر می‌شود. مشورت با پزشک متخصص برای مداخله جراحی در زمان مناسب اهمیت دارد.

4. روش‌های تشخیص و آزمایش

Section titled “4. روش‌های تشخیص و آزمایش”

کیست سطحی معمولاً بر اساس یافته‌های بالینی (موقعیت روی خط بخیه، قوام سفت) به راحتی قابل تشخیص است. در کیست عمقی، تصویربرداری ضروری است.

مقایسه تصویربرداری‌ها

Section titled “مقایسه تصویربرداری‌ها”
آزمایشیافته‌های مشخصه
CTکیست با مرز مشخص. 85% موارد بازسازی استخوان
MRIسیگنال ناهمگن T1 و T2. سیگنال کم در T1 با مهار چربی
فراصوتترکیبی از نواحی با بازتاب کم و اسپایک‌های نامنظم
  • CT: توده کیستیک با مرز مشخص و کپسول. به صورت نقص استخوانی در محل بخیه‌ها دیده می‌شود. برخلاف تخریب استخوانی تومورهای داخل اوربیت، از داخل بخیه منشأ می‌گیرد، بنابراین کیست در داخل استخوان قرار دارد و ممکن است برجستگی کمی به داخل و خارج اوربیت داشته باشد. دیواره با تراکم بالا و محتویات با تراکم پایین مشخصه آن است. برای رد شکل دمبلی مفید است.
  • MRI: شدت سیگنال در هر دو T1 و T2 ناهمگن است که نشان‌دهنده ترکیب آب و چربی می‌باشد. در T1 با مهار چربی، سیگنال پایین می‌آید و می‌توان جزء چربی را تأیید کرد1). این روش در تصویربرداری دقیق بافت نرم و ارزیابی ساختارهای عصبی-عضلانی اطراف برتری دارد1).
  • سونوگرافی: در اسکن A، نواحی با بازتاب کم و بازتاب‌های اسپایک نامنظم با هم مخلوط می‌شوند.
  • ضایعات داخلی: فتق مغزی مادرزادی، کیست اشکی، کیست موسینی
  • ضایعه خارجی: تومور غده اشکی
  • درموئید لیمبال: توده برجسته به رنگ سفید شیری تا قهوه‌ای روشن که معمولاً در ناحیه لیمبوس تحتانی-گیجگاهی یا فوقانی-گیجگاهی ایجاد می‌شود. در حدود دو سوم موارد با آستیگماتیسم مایل و آمبلیوپی ناشی از آنیزومتروپی هیپروپیک همراه است.

۵. روش‌های درمان استاندارد

Section titled “۵. روش‌های درمان استاندارد”

در کیست‌های کوچک و بدون علامت ممکن است نیازی به درمان نباشد. با این حال، به دلیل افزایش اندازه با افزایش سن، پیگیری منظم ضروری است.

برداشت سطحی

محل برش: از میان برش داخل ابرو، برش شیار پلک فوقانی یا برش مستقیم روی ضایعه انتخاب می‌شود.

نکته کلیدی: برداشتن کامل کیست بدون پارگی دیواره آن ضروری است. باقی ماندن آن می‌تواند باعث التهاب حاد، عود، تشکیل آبسه و فیستول پوستی اربیت شود. تصاویر قبل از عمل را به دقت بررسی کنید؛ اگر ضایعه در داخل استخوان وجود داشته باشد، برداشتن آن با استئوتومی همراه ضروری است. حتی اگر ضایعه واضح داخل استخوانی وجود نداشته باشد، اغلب چسبندگی شدید در آن ناحیه وجود دارد و باید با احتیاط برداشتن کامل انجام شود.

برداشت عمیق و پیچیده

برش چشمی: برش قدامی، جانبی یا ترکیبی از هر دو انتخاب می‌شود.

داخل مخروط عضلانی: رویکرد آندوسکوپی از طریق بینی نیز مؤثر است1). گزارش شده است که یک کیست داخل مخروط عضلانی به اندازه 3.0 سانتیمتر به طور کامل برداشته شده است.

جراحی درموئید لیمبال: هدف اصلی زیبایی است. برداشتن تومور و در صورت نیاز پیوند قرنیه سطحی (قابل استفاده با قرنیه منجمد، معمولاً با قطر ترفین حدود 7.0 میلی‌متر) انجام می‌شود.

Q اگر کیست در حین جراحی پاره شود، چه اتفاقی می‌افتد؟
A

لیپید و کراتین داخل کیست ممکن است نشت کرده و باعث التهاب گرانولوماتوز لیپیدی شود. شستشوی فراوان در حین جراحی می‌تواند التهاب را کاهش دهد. برداشت ناقص می‌تواند منجر به عود، تشکیل آبسه و فیستول پوستی اربیت شود، بنابراین حتی پس از پارگی، حذف بافت باقی‌مانده تا حد امکان مهم است.

۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری

Section titled “۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری”

کیست درموئید در طی رشد جنینی زمانی تشکیل می‌شود که اپیتلیوم مشتق از اکتودرم به درون خطوط بخیه استخوانی نفوذ می‌کند.

طبقه‌بندی بافت‌شناسی تومورهای جدا شده در زیر ارائه شده است.

طبقه‌بندیویژگی‌های بافت‌شناسی
درموئید کیستاپیتلیوم کراتینه + فولیکول مو و غدد چربی
کیست اپیدرموئیدفقط اپیتلیوم کراتینه (بدون زائده)
لیپوم درموئید (dermolipoma)عمدتاً بافت چربی 4)
استئوما (تومور استخوانی)بافت استخوانی بالغ 2)
  • دیواره کیست درموئید: سطح داخلی با اپیتلیوم سنگفرشی شاخی پوشیده شده و شامل فولیکول مو، غدد چربی، غدد عرق، عضلات صاف و بافت فیبروچربی است.
  • التهاب کیست عمقی: نشت کراتین و لیپید از دیواره کیست باعث واکنش التهابی در بافت اطراف می‌شود1).
  • محتويات: مواد کراتینه، مو و چربی کیست را پر می‌کنند.

7. تحقیقات جدید و چشم‌اندازهای آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)

Section titled “7. تحقیقات جدید و چشم‌اندازهای آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)”

کیست اندوتلیال مخروط عضلانی بسیار نادر است و 0.5 تا 0.6 درصد موارد را تشکیل می‌دهد و تنها 6 مورد در PubMed از سال 1986 تا 2020 گزارش شده است1). روش‌های جراحی کم‌تهاجمی از جمله رویکرد آندوسکوپی ترانس‌نازال در سطح گزارش موارد در حال انباشته شدن هستند.

Samal و همکاران (2021) یک کیست درموئید به اندازه 3.0 سانتی‌متر در داخل مخروط عضلانی چشم راست یک مرد 30 ساله گزارش کردند1). با رویکرد آندوسکوپی از طریق بینی، برداشت کامل انجام شد و پس از 6 ماه عود مشاهده نشد. از نظر بافت‌شناسی، اپیتلیوم سنگفرشی شاخی شده و ساختارهای زائده‌ای تأیید شد.

تحقیقات در مورد تنوع بافت‌شناسی جداشدگی‌ها نیز در حال پیشرفت است. انواع مختلط استخوانی-غضروفی، انواع حاوی ساختارهای دندانی، و انواع غضروفی همراه با تغییرات کیستیک رنگ‌دار گزارش شده‌اند2). به عنوان فرضیه‌های سبب‌شناسی جداشدگی استخوانی، فعال‌سازی غیرطبیعی سلول‌های مزانشیمی پرتوان، بازگشت به حالت اولیه صفحه اسکلرا، و ناهنجاری رشدی بخیه فرونتوزیگوماتیک مطرح شده‌اند2).


  1. Samal S, Sable MN, Pradhan S, Pradhan P. Intraconal orbital dermoid cyst: a rare location. Autops Case Rep. 2021;11:e2021282.
  2. Zhong S, Fu J, Hu M, Zhang X, Cheng P. Epibulbar osseous choristoma. BMC Ophthalmol. 2025;25(1):199.
  3. Cruz AAV, Limongi RM, Feijó ED, Enz TJ. Lacrimal gland choristomas. Arq Bras Oftalmol. 2022;85(2):190-199.
  4. Kim JM, Son WY, Sul HJ, Shin J, Cho WK. Epibulbar osseous choristoma with dermolipoma: A case report and review of literature. Medicine. 2022;101(47):e31555.

متن مقاله را کپی کنید و در دستیار هوش مصنوعی دلخواه خود بچسبانید.