Saltar al contenido
Neurooftalmología

Miositis por cuerpos de inclusión

1. ¿Qué es la miositis por cuerpos de inclusión?

Sección titulada «1. ¿Qué es la miositis por cuerpos de inclusión?»

La miositis por cuerpos de inclusión esporádica (sIBM) es una enfermedad muscular inflamatoria adquirida de progresión lenta que se presenta en adultos mayores de 50 años. Se considera la enfermedad muscular inflamatoria más común en personas mayores de 50 años5).

La prevalencia se estima en 4.9 a 10.7 por millón de personas, con una alta tasa de diagnóstico erróneo y un promedio de 5.2 años para confirmar el diagnóstico. Un análisis agrupado de la prevalencia reporta 46 por millón de personas 5). El inicio antes de los 60 años ocurre en el 18–20% de los casos, y la proporción hombre:mujer es de aproximadamente 3:1, con predominio masculino. El número de pacientes en Japón se estima entre 1,000 y 1,500 4).

La etiología sigue siendo desconocida, y una característica importante de esta enfermedad es su resistencia a la terapia inmunosupresora. Se han reportado asociaciones genéticas con HLA-DRB1*03:01 y HLA-B*08:01.

Q ¿En qué tipo de personas es más frecuente la miositis por cuerpos de inclusión?
A

Es más común en adultos mayores de 50 años, con una proporción hombre:mujer de aproximadamente 3:1, con predominio masculino. La prevalencia se estima en 4.9 a 10.7 por millón de personas, y es la enfermedad muscular inflamatoria más frecuente en personas mayores de 50 años 5).

2. Principales síntomas y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Principales síntomas y hallazgos clínicos»
  • Debilidad muscular en extremidades: Dificultad para levantarse de una silla, subir escaleras y disminución de la fuerza de agarre, que progresa lentamente.
  • Disfagia: Presente en el 30–50% de los pacientes con IBM. Según algunas referencias, se reporta entre el 40–80% 6). Conlleva riesgos de asfixia, pérdida de peso y neumonía por aspiración.
  • Disartria: Puede ocurrir junto con la disfagia.
  • Esperanza de vida: Normal, pero las actividades de la vida diaria se limitan gradualmente.

Es característica la debilidad muscular asimétrica y predominante en músculos distales. El inicio suele ser insidioso, y al momento del diagnóstico, a menudo ya han transcurrido varios años de evolución.

Hallazgos en miembros superiores

Debilidad de los flexores de los dedos y de la muñeca: Un hallazgo característico que se observa desde etapas tempranas. A menudo afecta más que al deltoides.

Atrofia de los flexores de los dedos y de la muñeca: Ocurre en paralelo con la debilidad muscular.

Disminución de la fuerza de agarre: Afecta actividades diarias como abrir tapas de botellas o girar llaves.

En las extremidades inferiores, la debilidad y atrofia del cuádriceps femoral son predominantes y se afectan antes que los flexores de la cadera.

Q ¿Puede la miositis por cuerpos de inclusión causar síntomas oculares?
A

Se han reportado lagoftalmos debido a debilidad del músculo orbicular de los párpados y ptosis leve. Puede ocurrir ojo seco secundario. También se han reportado casos raros de vasculitis retiniana (oclusiva bilateral)1), y se recomienda una evaluación oftalmológica periódica.

La etiología subyacente es desconocida. Se han sugerido múltiples mecanismos, incluyendo autoinmunidad, inflamación, degeneración, infección viral y mecanismos similares a priones.

Los principales factores de riesgo y factores asociados son los siguientes:

  • Edad: 50 años o más. La mediana de edad de inicio es de 60 a 65 años.
  • Sexo: Predominio masculino con una proporción hombre:mujer de 3:1.
  • Predisposición genética: Asociación con HLA-DRB1*03:01, HLA-B*08:01 (haplotipo MHC ancestral 8.1), gen CCR5 y TOMM40.
  • Se ha informado de la coexistencia con enfermedades cardiovasculares y otras enfermedades autoinmunes.

Se cree que el mecanismo patológico implica un proceso dual inflamatorio y degenerativo que progresa en paralelo5). Se observan tanto la infiltración endomisial por linfocitos T CD8 positivos y macrófagos, como la pérdida de TDP-43 de los núcleos musculares y su agregación citoplasmática.

El diagnóstico a menudo se retrasa, tomando un promedio de 5.2 años. Es importante diferenciarla de la polimiositis y la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

  • Análisis de sangre: Los niveles séricos de CK son normales o están ligeramente elevados (menos de 10 veces el límite superior normal). El anticuerpo cN1A (sensibilidad 76%) es útil como ayuda diagnóstica, pero también puede ser positivo en el síndrome de Sjögren (23–36%), LES (14–20%) y dermatomiositis (15%).
  • Electromiografía (EMG): Un patrón mixto miogénico y neurogénico se considera típico de la IBM.
  • RMN: Muestra patrones de afectación muscular específicos de la enfermedad y es útil para diferenciar de la polimiositis.
  • Biopsia muscular: Prueba clave para el diagnóstico definitivo. Los hallazgos principales se muestran a continuación.
    • Inflamación endomisial
    • Vacuolas ribeteadas (rimmed vacuoles): contienen proteínas nucleares y lisosomales
    • Fibras COX negativas
    • Depósito de amiloide detectado por tinción con rojo Congo
    • Aumento de la expresión de MHC clase I/II
    • Detección de inclusiones mediante inmunotinción de p62 y TDP-43

En el 20-30% de las biopsias musculares no se observan vacuolas ribeteadas, y solo el 43% presenta los tres hallazgos principales (inflamación endomisial, vacuolas ribeteadas, invasión mononuclear)2). Se recomienda la adición de inmunotinción de TDP-43 y p62, así como el análisis de ADN mitocondrial2).

Se muestra la comparación del rendimiento de los principales criterios diagnósticos.

Criterios diagnósticosSensibilidadEspecificidad
ENMC 2013 probable84%≥97%
Criterios de Griggs~60%Alta

Requisitos de los criterios de Griggs: duración de la enfermedad >6 meses, edad de inicio >30 años, debilidad de los flexores de los dedos y del cuádriceps, nivel de CK <12 veces el límite superior normal 5).

Los principales diagnósticos diferenciales son los siguientes.

  • Polimiositis
  • Esclerosis lateral amiotrófica (ELA)
  • Miopatía por cuerpos de inclusión hereditaria (hIBM)
  • Artritis
  • Encefalomiopatía mitocondrial (CPEO)
  • Distrofia miotónica
  • Miositis extraocular / Enfermedad tiroidea ocular (como diagnóstico diferencial de los síntomas oculares)

El hallazgo de una barra cricofaríngea (CPB) en la videofluoroscopia (VF) tiene una especificidad del 96% para IBM 4).

La IBM es resistente a la terapia inmunosupresora convencional. Existe evidencia de calidad moderada de que IFN-β-1a y metotrexato no afectan la progresión de la IBM. Se han reportado algunos resultados prometedores con inmunoglobulina anti-linfocitos T más metotrexato, pero no existe una terapia farmacológica estándar establecida.

La disfagia es una complicación importante de la IBM, y un manejo adecuado afecta el pronóstico vital. Se reporta que la tasa de mortalidad a 1 año en pacientes con IM y disfagia es del 31% 6).

Las características de cada tratamiento se muestran a continuación.

TratamientoDuración del efectoNotas
Modificación de la dieta y terapia del hablaContinuoTratamiento conservador de primera línea
Inyección de toxina botulínicaMenos de 1 añoRequiere administración repetida
Dilatación con balónCorto a mediano plazoTasa de mejora inferior al 33%
Miotomía cricofaríngea (CPM)Largo plazoMejoría en aproximadamente el 60% de los pacientes
  • Modificación de la dieta y terapia del habla: Manejo conservador básico introducido tempranamente3)4)6).
  • Inyección de toxina botulínica: Inyectada en el músculo cricofaríngeo para mejorar los síntomas, pero el efecto dura menos de un año y requiere administración repetida3).
  • Dilatación con balón: La tasa de mejoría se mantiene por debajo del 33%3).
  • Miotomía cricofaríngea (CPM): El tratamiento más eficaz y duradero. Se observa mejoría en aproximadamente el 60% de los pacientes3). La CPM endoscópica (mediante laringoscopio rígido curvo) es menos invasiva que la CPM transcervical, y los 4 casos mostraron mejoría y mantenimiento de la función deglutoria (período de seguimiento de 6 a 12 meses)4).
  • IVIG (inmunoglobulina intravenosa): Se ha reportado cierta mejoría en la disfagia, pero el efecto es a corto plazo6).

Ramirez Ramirez et al. (2023) reportaron el caso de una paciente de 57 años con IBM y disfunción cricofaríngea que se sometió a miotomía cricofaríngea endoscópica y no presentó aspiración durante 2 años después de la cirugía3). La incidencia de disfagia en pacientes con IBM es del 33–50%.

El ejercicio aeróbico y el ejercicio de resistencia de baja carga constituyen aspectos importantes del tratamiento.

D’Alton et al. (2022) reportaron la seguridad y eficacia de 16 semanas de entrenamiento de resistencia supervisado en un paciente de 71 años con IBM avanzada 7). Los niveles de CK se mantuvieron estables (188→181 UI/L), confirmando un efecto de mantenimiento de la fuerza muscular. También se observaron mejoras en la fatiga subjetiva, la calidad del sueño y el equilibrio.

  • Lagoftalmos: Uso de lágrimas artificiales y lubricantes corneales. Considere cinta de cierre palpebral al acostarse.
  • Vasculitis retiniana: Se ha reportado un caso en el que la visión se estabilizó en 20/15 con la combinación de fotocoagulación con láser disperso (para áreas retinianas isquémicas) e inyección intravítrea de bevacizumab 1).
Q ¿Qué tratamientos existen para la disfagia en la miositis por cuerpos de inclusión?
A

El tratamiento se selecciona de forma escalonada, comenzando con ajustes dietéticos y logopedia, seguido de inyección de toxina botulínica (efecto dura menos de 1 año), dilatación con balón (tasa de mejoría inferior al 33%) y miotomía cricofaríngea (mejoría en aproximadamente el 60% de los pacientes)3). La cirugía está contraindicada si hay hernia de hiato.

Q ¿Es segura la terapia de ejercicio para la miositis por cuerpos de inclusión?
A

Incluso en etapas avanzadas, el entrenamiento de resistencia supervisado es seguro y se ha demostrado que mantiene la fuerza muscular7). No se ha observado elevación de los niveles de CK, por lo que se puede realizar sin preocupación por daño muscular. También se han reportado mejoras en la fatiga subjetiva y la calidad del sueño.

La IBM se caracteriza por la progresión paralela de mecanismos inflamatorios y degenerativos5).

  • Linfocitos T CD8 positivos y macrófagos: Infiltran el endomisio e invaden fibras musculares no necróticas.
  • Aumento de la expresión de MHC-I: Favorece el ataque por linfocitos T autorreactivos.
  • Complejo de ataque a la membrana C5b-9: Aunque es típico de la dermatomiositis, también se detecta en biopsias musculares de IBM, lo que sugiere activación del complemento y mecanismos inmunomediados5).
  • TDP-43: Proteína de respuesta al estrés involucrada en la regulación transcripcional. Desaparece de los núcleos musculares y forma agregados citoplasmáticos. Se observan cambios similares en la ELA y la degeneración lobular frontotemporal, lo que sugiere un mecanismo común con enfermedades neurodegenerativas5).
  • Vacuolas ribeteadas: Contienen proteínas nucleares y proteínas lisosomales.
  • Depósito de amiloide: Demostrado mediante tinción con rojo Congo. Se correlaciona con fibras vacuoladas.
  • Inclusiones tubulares filamentosas de 15–18 nm: Hallazgo característico confirmado por microscopía electrónica.
  • Alteración de la autofagia: Acumulación de proteínas relacionadas con la autofagia como p62, LC3 y NBR1.

Law et al. (2021) informaron la coexistencia de TDP-43 y C5b-9 en una biopsia muscular de un paciente varón de 77 años con IBM5). Argumentaron que la tinción simultánea de C5b-9 y TDP-43 indica mecanismos duales inflamatorios y degenerativos paralelos, lo que podría contribuir al desarrollo de estrategias terapéuticas escalonadas.

La inflamación crónica de los músculos constrictores faríngeos y del cricofaríngeo provoca fibrosis y engrosamiento, lo que resulta en una apertura deficiente del esfínter esofágico superior (UES)4). Histológicamente se observan fibras atróficas, infiltración de células inmunitarias, fibrosis endomisial y reemplazo graso.

Se ha sugerido la participación de linfocitos T citotóxicos altamente diferenciados (highly differentiated cytotoxic T cells). Estas células funcionan como linfocitos T de memoria y linfocitos T efectores, y son una población que las terapias inmunosupresoras actuales no pueden atacar.


7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)

Sección titulada «7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)»

Anticuerpo monoclonal contra el receptor de activina tipo II.

En ensayos clínicos, el volumen del músculo del muslo aumentó después de 8 semanas, pero a las 52 semanas, la distancia de caminata de 6 minutos no fue significativamente diferente del grupo de control. Esto sugiere que el aumento de la masa muscular puede no traducirse directamente en una mejora de la capacidad funcional para caminar.

Stenzel et al. y autores (2023) informaron que el análisis de ARN de biopsias musculares permite el diagnóstico de IBM con alta sensibilidad y especificidad 2). La sobreexpresión de cadherina 1 y la detección de empalme aberrante debido a la pérdida de función de TDP-43 son biomarcadores prometedores.

Miotomía cricofaríngea endoscópica mínimamente invasiva

Sección titulada «Miotomía cricofaríngea endoscópica mínimamente invasiva»

Shigeyama et al. (2023) realizaron CPM endoscópica mediante una nueva técnica con laringoscopio rígido curvo en 4 pacientes con sIBM, con un tiempo quirúrgico medio de 104 minutos, y confirmaron la mejora o el mantenimiento de la función deglutoria en todos los casos 4). Se ha propuesto una puntuación de Hyodo ≥6 como indicación quirúrgica.


  1. Martinez-Velazquez L, et al. Retinal vasculitis in a patient with Isaacs syndrome and inclusion body myositis. J VitreoRetinal Dis. 2023.
  2. Stenzel W, Goebel HH, Kleefeld F; Michelle EH, et al. Reader Response / Author Response: Clinical subgroups and factors associated with progression in patients with inclusion body myositis. Neurology. 2023.
  3. Ramirez Ramirez OA, Hillman L. An unusual disease with a common presentation: cricopharyngeal dysfunction in inclusion body myositis. ACG Case Rep J. 2023.
  4. Shigeyama M, Nishio N, Yokoi S, et al. Efficacy of endoscopic cricopharyngeal myotomy using a curved rigid laryngoscope in patients with sporadic inclusion body myositis. Nagoya J Med Sci. 2023.
  5. Law C, Li H, Bandyopadhyay S. Coexistence of TDP-43 and C5b-9 staining of muscle in a patient with inclusion body myositis. BMJ Case Rep. 2021.
  6. Esteban MJ, Kassar D, Padilla O, et al. Dysphagia as the presenting symptom for inclusion body myositis. J Investig Med High Impact Case Rep. 2021.
  7. D’Alton C, Kohn TA, Johnstone R, et al. The effect of systematic exercise training on skeletal muscle strength in a patient with advanced inclusion body myositis. S Afr J Sports Med. 2022.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.