สรุปโรคนี้
การถูกผึ้งหรือต่อต่อยที่ดวงตาทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนต่างๆ เช่น กระจกตา อักเสบจากพิษ เส้นประสาทตา อักเสบ ต้อหิน และต้อกระจก
ต่อมีพิษปริมาณมาก แม้เพียงพ่นพิษก็อาจทำให้ตาบอดได้
ผึ้งทิ้งเหล็กในไว้ในร่างกาย จึงต้องใช้คีมคีบโคนเหล็กในออกโดยไม่ให้ถุงพิษแตก
การรักษาพื้นฐานคือการใช้ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ สเตียรอยด์ และยาหยอดตาคลายกล้ามเนื้อปรับโฟกัส ร่วมกัน และแนะนำให้เพิ่มสเตียรอยด์ ชนิดรับประทานด้วย
เนื่องจากอาจแย่ลงอย่างรวดเร็วในสองสามวันแรก การติดตามอาการอย่างใกล้ชิดจึงเป็นสิ่งจำเป็น
ยังไม่มีฉันทามติมาตรฐานในการรักษา และหลักฐานส่วนใหญ่มาจากรายงานผู้ป่วย
ภาวะตาถูกผึ้งต่อย คือการบาดเจ็บที่ดวงตาจากการถูกผึ้ง (bee) หรือต่อ (wasp) ต่อย ทั้งสองชนิดอยู่ในอันดับ Hymenoptera แต่องค์ประกอบของพิษต่างกัน ทำให้ภาพทางคลินิกต่างกัน4) การต่อยที่กระจกตา เยื่อบุตา ตาขาว และเปลือกตาอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อสุขภาพตาและการมองเห็น
ข้อมูลที่เผยแพร่เกี่ยวกับภาวะตาถูกผึ้งต่อย มีจำกัด ส่วนใหญ่เป็นรายงานผู้ป่วยหรือชุดผู้ป่วยขนาดเล็ก ในการทบทวนวรรณกรรม 35 รายงาน 56 ราย พบว่าตำแหน่งที่ถูกต่อยบ่อยที่สุดคือกระจกตา ขณะที่เยื่อบุตา มีเพียงประมาณ 9%2) ปัจจุบันยังไม่มีแนวทางการรักษาที่เป็นมาตรฐาน5)
ปริมาณพิษจากผึ้งหนึ่งตัวไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตมนุษย์ แต่อาจทำให้ดวงตาเสียหายรุนแรง โดยเฉพาะต่อซึ่งมีพิษมากกว่าและเหล็กในยาวประมาณ 7.0 มม. การต่อยที่หัวตาอาจถึงถุงเทนอน และการต่อยที่ลูกตาอาจถึงช่องหน้าดวงตา เลนส์แก้วตา และวุ้นตา หากมีประวัติถูกผึ้งต่อยมาก่อน มีความเสี่ยงต่อภาวะช็อกจากภูมิแพ้ไม่ว่าผึ้งชนิดใด
Q
การถูกผึ้งและต่อต่อยต่างกันอย่างไร?
A
ผึ้งทิ้งเหล็กในไว้ในเนื้อเยื่อเนื่องจากมีหนาม ทำให้ผึ้งตาย ต่อไม่ทิ้งเหล็กใน จึงต่อยได้หลายครั้งและมีพิษมากกว่า การถูกต่อต่อยมักมีผลรุนแรงกว่าผึ้ง ปฏิกิริยาเฉพาะที่เปลือกตาก็รุนแรงขึ้นตามลำดับ: ผึ้งน้ำผึ้ง ต่อกระดาษ และต่อ
ภาพการบาดเจ็บตาจากผึ้ง
Muhammad Hafiz As-Shaarani Mohd Amin, Abdul-Hadi Rosli, Adzura Salam Ocular Hornet Injury: A Case Report on Corneal Microperforation and Endophthalmitis 2024 Jul 27 Cureus.; 16(7):e65515 Figure 2. PM
CI D: PMC11346803. License: CC BY.
ภาพถ่ายส่วนหน้าของตาขวา ลูกศรดำชี้ไปที่หนองในช่องหน้าดวงตาที่ปราศจากเชื้อ (hypopyon) ซึ่งบ่งชี้ถึงภาวะ
เยื่อบุตาอักเสบ ภายในลูกตา มีความขุ่นของ
กระจกตา และ
เยื่อบุตา คั่งเลือด
ปวดตา : เกิดขึ้นทันทีหลังถูกต่อย มักรุนแรงทำให้ผู้ป่วยมาพบแพทย์ทันที
ตามัวหรือการมองเห็น ลดลง : เนื่องจากกระจกตา บวมหรือการอักเสบในช่องหน้าม่านตา
กลัวแสง : อาการร่วมของม่านตาอักเสบ ส่วนหน้า
การถูกผึ้งต่อยที่ตาแสดงลักษณะทางคลินิกที่หลากหลาย ในการทบทวนวรรณกรรม 56 รายงาน พบการอักเสบในช่องหน้าม่านตา 59% ต้อกระจก 34% ความดันลูกตา สูง 18% และโรคเส้นประสาทตา 2.27% 2)
โรคกระจกตาจากพิษ
แผลที่กระจกตา ชนิดปราศจากเชื้อ : เกิดขึ้นรอบๆ เหล็กในในชั้นสโตรมาลึก
กระจกตา บวม : ร่วมกับรอยย่นของเยื่อหุ้มเดสเซเมท อาจเป็นเฉพาะที่หรือกระจาย
รอยเหลือของเหล็กใน : บนเยื่อบุกระจกตา เห็น “ร่างแหยกละเอียด” ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะ
ความเสียหายของเซลล์บุผนังกระจกตา : ความหนาแน่นของเซลล์ลดลงและเซลล์มีรูปร่างหลากหลายอาจเกิดขึ้นในระยะยาว
การอักเสบภายในลูกตาและภาวะแทรกซ้อน
ม่านตาอักเสบ ชนิดปฏิกิริยา : ตะกอนหลังกระจกตา , เยื่อบุตา ชั้นซิเลียรีแดง, และหนองในช่องหน้าม่านตา ชนิดปราศจากเชื้อ
เส้นประสาทตา อักเสบ : เกิดขึ้นภายในชั่วโมงถึงวันหลังการบาดเจ็บ การมองเห็น อาจลดลงเหลือเพียงรับรู้แสง
ม่านตา ฝ่อเป็นส่วนๆ : เนื่องจากพิษทำลายโดยตรง
ต้อหิน : ความดันลูกตา สูงขึ้นทั้งในระยะสั้นและระยะยาว
แม้เพียงการพ่นพิษของตัวต่อก็สามารถทำให้เกิดความเสียหายรุนแรงต่อกระจกตา ได้เช่นเดียวกับแผลจากสารเคมี พิษที่แทรกซึมเข้าไปในลูกตาจะทำลายเนื้อเยื่อภายในลูกตาอย่างต่อเนื่อง
พิษผึ้งประกอบด้วยกรดอะมิโน เอนไซม์ และเปปไทด์ ส่วนประกอบหลักมีดังนี้:
เมลิตติน (melittin) : เปปไทด์หลักที่ทำลายเยื่อหุ้มเซลล์
ฟอสโฟไลเปส A2 และ B : เอนไซม์ย่อยสลายไขมัน
ไฮยาลูโรนิเดส : ช่วยให้พิษแพร่กระจายในเนื้อเยื่อ
อะพามิน (apamin) : เปปไทด์ที่เป็นพิษต่อระบบประสาท
เปปไทด์ MCD (การสลายแกรนูลของแมสต์เซลล์) : กระตุ้นปฏิกิริยาภูมิแพ้
พิษผึ้งประกอบด้วยเอมีนที่ทำให้เกิดอาการปวดและบวม เปปไทด์ที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดรุนแรง เปปไทด์ที่ออกฤทธิ์ต่อเยื่อหุ้มเซลล์ เอนไซม์ไฮโดรไลติกที่ทำให้เนื้อเยื่อถูกทำลาย และโปรตีนน้ำหนักโมเลกุลสูงที่ทำหน้าที่เป็นแอนติเจน
ไม่มีปัจจัยเสี่ยงที่ชัดเจนสำหรับการพยากรณ์โรคที่แย่ลงหลังจากถูกต่อยที่ตา เชื่อกันว่าตำแหน่งทางกายวิภาคของการต่อย ความลึกของเหล็กในที่เหลืออยู่ ชนิดของผึ้ง และระยะเวลาในการรักษามีผลต่อการพยากรณ์โรค
การป้องกันและการดูแลประจำวัน
กรุณาสวมแว่นตาป้องกันในสภาพแวดล้อมที่มีผึ้งชุกชุม (เช่น ทุ่งดอกไม้ สวนผลไม้ โรงเลี้ยงผึ้ง) หากผึ้งเข้ามาใกล้ หลีกเลี่ยงการเคลื่อนไหวกะทันหันและค่อยๆ ถอยห่าง หากถูกต่อยที่ตา ให้ไปพบจักษุแพทย์ทันที สำหรับผู้ที่มีประวัติถูกผึ้งต่อย มีความเสี่ยงต่อภาวะช็อกจากภูมิแพ้ ดังนั้นควรพิจารณาพกอุปกรณ์ฉีดอะดรีนาลีนอัตโนมัติ (EpiPen)
การซักประวัติโดยละเอียด : ระบุชนิดของผึ้ง เวลาที่ถูกต่อย ตำแหน่งที่ถูกต่อย และระยะเวลาที่ผึ้งเกาะอยู่ สังเกตอาการทางระบบต่างๆ
การตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์ชนิดกรีด (Slit lamp) : ประเมินการคงอยู่ของเหล็กใน, กระจกตา บวม, หนองในช่องหน้าลูกตา , ตะกอนหลังกระจกตา , การฝ่อของม่านตา
การตรวจอวัยวะภายในลูกตา (Fundus) : ตรวจดูว่ามีการบวมของหัวประสาทตาหรือไม่
การตรวจอัลตราซาวนด์แบบ B-mode : ในกรณีที่ไม่สามารถมองเห็นขั้วหลังลูกตาได้ เพื่อแยกภาวะแก้วตาเสื่อมหรือจอประสาทตาลอก
การตรวจกระจกตา ด้วยกล้องจุลทรรศน์ชนิด Specular : มีประโยชน์ในการประเมินความหนาแน่นของเซลล์เยื่อบุผนังกระจกตา
แม้ว่าจะถูกต่อยที่เปลือกตาไม่ใช่ลูกตา ก็ต้องตรวจลูกตาด้วยกล้องกรีดเพื่อยืนยันว่าไม่มีการบาดเจ็บที่ลูกตา แม้เพียงผึ้งบินผ่านหน้าตาก็ต้องตรวจ
โรคใดๆ ที่ทำให้กระจกตา ขุ่น บวม เยื่อบุตา คั่ง หรือมีการอักเสบในลูกตา ล้วนเป็นโรคที่ต้องแยก การยืนยันประวัติการสัมผัสเป็นสิ่งสำคัญที่สุด โรคที่ต้องแยกได้แก่ กระจกตา อักเสบติดเชื้อ, กระจกตา อักเสบชนิด stromal จากเริม, โรค Fuchs endothelial dystrophy, แผลที่กระจกตา จากภูมิคุ้มกันทำลายตนเอง
หากเพิ่งถูกต่อย ให้เอาเหล็กในออกทันทีเพื่อจำกัดการเข้าสู่ร่างกายของพิษ3) ผึ้งทิ้งเหล็กในไว้พร้อมถุงพิษติดอยู่ ดังนั้นต้องคีบออกจากโคนด้วยคีมโดยไม่บีบถุงพิษ ประมาณ 90% ของพิษผึ้งถูกฉีดภายใน 30 วินาทีหลังถูกต่อย
หากผ่านไปนานแล้ว พิษถูกปล่อยออกไปแล้ว ให้จัดการเหล็กในเหมือนสิ่งแปลกปลอมและนำออกให้หมดมากที่สุด แนะนำให้ตรวจดูเศษชิ้นส่วนทั้งหมดภายใต้กล้องกรีด มีรายงานว่าการนำเหล็กในออกเร็วและการใช้ยาทาเฉพาะที่สามารถรักษาการมองเห็น ได้ดี3)
ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ : ป้องกันการติดเชื้อซ้ำ
สเตียรอยด์ เฉพาะที่ : ยับยั้งการบาดเจ็บจากการอักเสบขั้นที่สอง แนะนำให้หยอดตาบ่อยครั้ง
ยาหยอดตาคลายกล้ามเนื้อปรับตาเฉพาะที่ : เพิ่มเติมหากมีการอักเสบในช่องหน้าม่านตา
สเตียรอยด์ ชนิดรับประทาน : เชื่อว่ามีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการมองเห็น ครั้งสุดท้ายและป้องกันโรคประสาทตาอักเสบ ในการศึกษาแบบรวม病例 11 ตา ใน 6 ตาที่ได้ผลดีด้วยการรักษาทางยาเพียงอย่างเดียว 5 ตาได้รับสเตียรอยด์ ชนิดรับประทานร่วมด้วย ซึ่งอาจช่วยป้องกันภาวะแทรกซ้อนที่คุกคามการมองเห็น เช่น การเสื่อมของเซลล์บุผนังกระจกตา ต้อกระจก และต้อหิน 1)
การฉีดสเตียรอยด์ ใต้เยื่อบุตา : ในกรณีบาดแผลทะลุลูกตา ผลภายในตาสูงกว่าการหยอดหรือรับประทาน
มีรายงานว่าการนำเหล็กไนออกอย่างรวดเร็วและการให้สเตียรอยด์ เฉพาะที่และทั่วร่างกายในขนาดสูงสามารถป้องกันความเสียหายถาวรของกระจกตา และภาวะแทรกซ้อนภายในตาได้4) ในทางกลับกัน ยังมีการชี้ให้เห็นว่าการผ่าตัดหลังจากแยกแยะภาวะติดเชื้อและการใช้สเตียรอยด์ อย่างระมัดระวังมีผลต่อการพยากรณ์โรค และมีกรณีที่ดำเนินไปได้ดีด้วยการรักษาแบบประคับประคอง5)
การพ่นพิษต่อแตนให้รักษาเหมือนบาดแผลจากสารเคมี ไม่มียาแก้พิษ ดังนั้นจึงไม่มีวิธีอื่นนอกจากการเจือจางทางกายภาพ ให้ล้างช่องหน้าม่านตา ด้วยน้ำยาล้างตาภายในโดยเร็วที่สุด เวลาจนถึงการรักษาหลังถูกต่อยเป็นตัวกำหนดการพยากรณ์โรค
ทายาขี้ผึ้งสเตียรอยด์ และยาปฏิชีวนะสำหรับตาหลายครั้งต่อวัน ประคบเย็นและพักเฉพาะที่ หากการอักเสบรุนแรง ให้เพิ่มยาแก้แพ้หรือสเตียรอยด์ ชนิดรับประทาน ปฏิกิริยาเฉพาะที่ของเปลือกตารุนแรงที่สุดในผึ้ง รองลงมาคือต่อกระดาษ และต่อแตน ในต่อแตน อาจเกิดแผลเปื่อยและใช้เวลารักษานานกว่าหนึ่งเดือน
ภาวะแทรกซ้อน ทางเลือกการผ่าตัด กระจกตา ขุ่นการปลูกถ่ายกระจกตา ทั้งชั้น (PKP )อาการบวมน้ำที่กระจกตา การปลูกถ่ายเยื่อบุผิวดวงตา (DSEK) ต้อกระจก การผ่าตัดต้อกระจก ต้อหิน การผ่าตัดต้อหิน
ความสำคัญของการติดตามผลระยะแรก
พิษผึ้งต่อตาอาจแย่ลงอย่างรวดเร็วในสองสามวันแรก โดยเฉพาะหากไม่ใช้สเตียรอยด์ ชนิดรับประทาน ควรติดตามผลครั้งแรกภายใน 1-2 วันหลังได้รับบาดเจ็บ ควรไปพบแพทย์ทันทีหากการมองเห็น ลดลงมากขึ้น ปวดตา เพิ่มขึ้น หรือมีข้อบกพร่องของลานสายตาเกิดขึ้น
Q
จำเป็นต้องเอาเหล็กไนออกหรือไม่?
A
หากภายใน 30 วินาทีแรกหลังได้รับบาดเจ็บ ควรเอาเหล็กไนออกทันทีเพื่อป้องกันการฉีดพิษเพิ่มเติม หากเวลาผ่านไปแล้ว พิษถูกปล่อยออกมาแล้ว และถือว่าเหล็กไนเป็นสิ่งแปลกปลอม มีบางกรณีที่เหล็กไนคงอยู่ในตาเป็นเวลานานโดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน แต่แนะนำให้เอาออกทั้งหมดหากเป็นไปได้
กลไกการบาดเจ็บจากพิษผึ้งต่อตาเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นสามองค์ประกอบของการบาดเจ็บที่รวมกัน ได้แก่ ‘การบาดเจ็บทะลุ’ จากเหล็กไน ‘ปฏิกิริยาภูมิคุ้มกัน’ ต่อส่วนประกอบของพิษผึ้ง และ ‘การบาดเจ็บจากพิษ’ โดยตรงจากพิษ 3) เปปไทด์ที่ออกฤทธิ์ต่อเยื่อหุ้มเซลล์ในพิษผึ้ง (เช่น เมลิตติน) ทำลายเยื่อหุ้มเซลล์ของเยื่อบุผิว สโตรมา และเยื่อบุผิวดวงตาโดยตรง ฟอสโฟไลเปส A2 สลายฟอสโฟลิปิดและเหนี่ยวนำให้เซลล์ตาย ไฮยาลูโรนิเดสทำหน้าที่เป็นปัจจัยแพร่กระจายเนื้อเยื่อ ส่งเสริมการซึมผ่านของพิษ
เยื่อบุผิวดวงตาไวต่อพิษเป็นพิเศษ และการลดลงของความหนาแน่นของเซลล์และความหลากหลายของขนาดเซลล์สามารถคงอยู่ได้ในระยะยาว ความเสียหายที่ไม่สามารถกลับคืนได้ของเซลล์เยื่อบุผิวอาจทำให้เกิดอาการบวมน้ำที่กระจกตา ล่าช้า
โรคประสาทตาอักเสบ หลังถูกต่อย สันนิษฐานว่ามีกลไกสองประการ
พิษโดยตรง : สารพิษซึมผ่านเข้าไปในช่องวุ้นตา ไปถึงส่วนหลังของลูกตา และทำลายเส้นประสาทตา
กลไกทางภูมิคุ้มกัน : มีรายงานผู้ป่วยโรคประสาทตาอักเสบ ทั้งสองข้างหลังจากถูกต่อยเพียงข้างเดียว ซึ่งบ่งชี้ถึงการมีส่วนร่วมของปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันต่อส่วนประกอบของพิษผึ้ง
พิษผึ้งประกอบด้วยโปรตีนน้ำหนักโมเลกุลสูง หากมีประวัติถูกต่อยมาก่อน จะมีความเสี่ยงต่อภาวะช็อกจากการแพ้รุนแรงชนิดอาศัย IgE การเฝ้าระวังสภาพร่างกายโดยรวมเป็นสิ่งจำเป็นควบคู่ไปกับการจัดการอาการทางตา
การพยากรณ์โรคขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ถูกต่อย ความลึกของเหล็กในที่เหลืออยู่ ชนิดของผึ้ง และความรวดเร็วในการรักษา ผลการมองเห็น มีตั้งแต่ 1.0 (20/20) ไปจนถึงการรับรู้แสง ในการศึกษา 11 ตาโดย Gudiseva และคณะ ผลลัพธ์ที่ดีด้วยการรักษาทางยาเพียงอย่างเดียวพบใน 54.5% ส่วนที่เหลืออีก 45.5% จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัด เช่น การปลูกถ่ายกระจกตา หรือการผ่าตัดต้อกระจก ใน 5 ตาที่ได้รับการผ่าตัด พบ 3 ตาเป็นต้อหิน และ 1 ตาต้องได้รับการผ่าตัด trabeculectomy 1)
หากเริ่มการรักษาที่เหมาะสมอย่างรวดเร็ว มักจะได้ผลลัพธ์ที่ดี ในทางกลับกัน การถูกต่อยโดยต่อ ภาวะแทรกซ้อนของโรคประสาทตาอักเสบ และการรักษาที่ล่าช้าเป็นปัจจัยพยากรณ์โรคที่ไม่ดี หากยังคงมีกระจกตา ขุ่น ต้อกระจก หรือต้อหิน การผ่าตัดจะถูกพิจารณาเพื่อฟื้นฟูการมองเห็น
Gudiseva H, Uddaraju M, Pradhan S, Das M, Mascarenhas J, Srinivasan M, Prajna NV. Ocular manifestations of isolated corneal bee sting injury, management strategies, and clinical outcomes. Indian J Ophthalmol. 2018;66(2):262-268. PMID: 29380771. PMCI D: PMC5819108.
Semler-Collery A, Hayek G, Ramadier S, Perone JM. A Case of Conjunctival Bee Sting Injury with Review of the Literature on Ocular Bee Stings. Am J Case Rep. 2019;20:1284-1289. PMID: 31471535. PMCI D: PMC6735618.
Lin PH, Wang NK , Hwang YS, Ma DH, Yeh LK. Bee sting of the cornea and conjunctiva: management and outcomes. Cornea. 2011;30(4):392-394. PMID: 21099408.
Siddharthan KS, Raghavan A, Revathi R. Clinical features and management of ocular lesions after stings by hymenopteran insects. Indian J Ophthalmol. 2014;62(2):248-251. PMID: 24618493. PMCI D: PMC4005246.
Rai RR, Gonzalez-Gonzalez LA, Papakostas TD, Siracuse-Lee D, Dunphy R, Fanciullo L, Cakiner-Egilmez T, Daly MK. Management of Corneal Bee Sting Injuries. Semin Ophthalmol. 2017;32(2):177-181. PMID: 26161915.
ถาม AI เกี่ยวกับบทความนี้
คัดลอกข้อความบทความแล้ววางในผู้ช่วย AI ที่คุณต้องการใช้
เปิดผู้ช่วย AI ด้านล่าง แล้ววางข้อความที่คัดลอกลงในช่องแชต