Aller au contenu
Rétine et vitré

Endophtalmie fongique

L’endophtalmie fongique est une maladie oculaire grave dans laquelle des champignons infectent et prolifèrent dans les liquides intraoculaires (humeur vitrée et humeur aqueuse). Selon la voie d’infection, elle est classée en deux types : endogène (dissémination hématogène) et exogène (propagation à partir d’une chirurgie, d’un traumatisme ou d’une kératite).

Plus de la moitié des endophtalmies endogènes sont fongiques, et 30 % sont bilatérales. L’endophtalmie exogène est subdivisée en trois catégories : postopératoire, post-traumatique et liée à une kératite7). Par rapport à l’endophtalmie bactérienne, la progression est plus lente, avec une aggravation des symptômes sur plusieurs jours à semaines.

Endogène

Voie d’infection : Dissémination hématogène à partir d’une fongémie

Principaux agents pathogènes : Candida albicans (le plus fréquent)

Fréquence : Plus de la moitié de toutes les endophtalmies endogènes

Bilatéralité : Observée dans environ 30 % des cas

Exogène

Voie d’infection : Propagation à partir d’une chirurgie, d’un traumatisme ou d’une kératite

Principaux agents pathogènes : Genre Aspergillus (le plus fréquent)

Fréquence : Souvent unilatérale

Classification : Trois catégories : postopératoire, post-traumatique et liée à une kératite

Les agents pathogènes typiques sont les espèces Candida et Aspergillus, mais les rapports d’espèces rares augmentent également. Des espèces telles que Trichosporon (résistance naturelle aux échinocandines) 6), C. rugosa (moins de 0,1 % des Candida non albicans) 3), Arthrographis kalrae 5) et Neoscytalidium dimidiatum 7) ont été rapportées.

Après la pandémie de COVID-19, des cas d’endophtalmie fongique déclenchés par une immunosuppression due à l’utilisation de stéroïdes ont été rapportés successivement 1, 9).

Image d'endophtalmie fongique
Image d'endophtalmie fongique
Nianjia Wang; Jiayi Wu; Xintong Xiang; Qian Zhao; Liang Yao. Endogenous Fungal Endophthalmitis Following Eyebrow Tattooing: A Case Report. Cureus.; 17(9):e93246. Published 2025. Figure 2. PMCID: PMC12553984. License: CC BY.
Résultats de l’examen ophtalmologique de base de l’œil droit. (A) Congestion ciliaire marquée. (B) L’examen à la lampe à fente a révélé d’abondantes cellules inflammatoires et un flare aqueux significatif dans la chambre antérieure. (C) Opacité vitréenne dense empêchant la visualisation du fond d’œil. (D) L’échographie oculaire en mode B a montré des opacités vitréennes étendues.

Les symptômes initiaux courants sont les corps flottants, la vision trouble et la baisse de l’acuité visuelle. Dans les cas avancés, des douleurs oculaires et une rougeur peuvent survenir.

La vitesse de progression de la maladie varie selon l’agent pathogène.

  • Endophtalmie à Candida : évolutive, avec une baisse de la vision sur plusieurs jours à semaines.
  • Endophtalmie à Aspergillus : évolution plus aiguë, avec une baisse rapide de la vision accompagnée d’une opacité vitréenne dense.
  • Exogène (postopératoire/post-traumatique) : subaiguë à chronique, avec une période de latence de plusieurs semaines à mois.

On observe un infiltrat chorio-rétinien jaune-blanc cotonneux aux bords flous, principalement au pôle postérieur. Il peut être associé à des hémorragies rétiniennes.

  • Fungus ball : opacité vitréenne caractéristique en forme de plume. Observée dans l’endophtalmie à Candida.
  • Aspect en « collier de perles » : opacités en chapelet dues à l’agrégation de l’inflammation vitréenne locale. Également confirmé dans les cas d’infection à Klebsiella 8).
  • Risque de diagnostic erroné : Les champignons sont facilement négligés en tant que vitréite récurrente postopératoire. Des cas d’aggravation après administration de stéroïdes ont été rapportés4).
  • Similitude avec la sarcoïdose : La morphologie des opacités vitréennes est similaire, et jusqu’à 50 % des cas précoces peuvent être mal diagnostiqués2).
Q Les symptômes de l'endophtalmie fongique sont-ils difficiles à distinguer des autres maladies oculaires ?
A

L’apparence des opacités vitréennes est similaire à celle des uvéites non infectieuses comme la sarcoïdose, et il a été rapporté que jusqu’à 50 % des cas précoces sont mal diagnostiqués2). De plus, il existe des cas où une infection fongique est négligée en tant que vitréite récurrente postopératoire4). Voir la section « Diagnostic et méthodes d’examen » pour plus de détails.

Les facteurs de risque diffèrent entre les formes endogènes et exogènes. Les principaux facteurs de risque sont présentés ci-dessous.

ClassificationPrincipaux facteurs de risque
EndogèneNutrition parentérale centrale, immunosuppresseurs, stéroïdes
EndogèneTransplantation d’organe, neutropénie, tumeur maligne
EndogèneDiabète, hospitalisation prolongée en soins intensifs
ExogèneComplications peropératoires, âge avancé, collyre stéroïdien
ExogèneUlcère cornéen / mauvaise utilisation des lentilles de contact

En lien avec la COVID-19, des cas d’endophtalmie fongique induite par une immunosuppression due à une hospitalisation prolongée et à l’administration de stéroïdes systémiques ont été rapportés 1, 9). D’autres facteurs rapportés incluent la chimiothérapie du cancer du sein (leucopénie due au docétaxel) 3), un traitement immunosuppresseur (méthotrexate + stéroïdes) 2), une extension d’une kératite due à une mauvaise hygiène lors du port de lentilles de contact 5), la colonisation fongique d’un implant intraoculaire (IOL) sous forme de biofilm 6), une infection par un champignon phytopathogène suite à un traumatisme végétal 7), et un mauvais contrôle du diabète 4, 8).

Q Y a-t-il un risque d'endophtalmie fongique après la COVID-19 ?
A

Oui. Il a été rapporté que les stéroïdes systémiques utilisés dans le traitement de la COVID-19 et les séjours prolongés en soins intensifs provoquent une immunosuppression, pouvant déclencher une endophtalmie fongique endogène 1, 9). En cas de modification de la vision, une consultation ophtalmologique rapide est nécessaire.

La culture des liquides intraoculaires est la référence. Les échantillons de vitré ont un taux de diagnostic plus élevé que l’humeur aqueuse. Utilisez une gélose Sabouraud et incubez à la fois à 37 °C et à température ambiante pendant au moins deux semaines.

Les hémocultures ne sont positives que dans un tiers à la moitié des cas endogènes ; un résultat négatif n’exclut donc pas une endophtalmie.

En culture d’enrichissement, l’inoculation du vitré dans des flacons d’hémoculture permet une positivité en moyenne en 1,23 jour 6).

  • β-D-glucane : utilisé pour le diagnostic auxiliaire mais peut être négatif. Des cas de C. rugosa avec des taux sériques ≤3,2 pg/mL et vitréens ≤3,0 pg/mL ont été rapportés3).
  • PCR (amorces panfongiques/gène ITS) : permet l’identification de l’espèce même en culture négative. Son utilité a été rapportée dans des cas de COVID-19 et de C. rugosa1, 3).
  • MALDI-TOF MS : permet une identification rapide et précise de l’espèce fongique6).

Une fois l’agent causal identifié, un test de sensibilité aux antifongiques doit être réalisé. Aspergillus terreus présente une résistance élevée (98 %) à l’amphotéricine B (CMI 2 μg/mL)2). Dans un cas où la sensibilité de Trichosporon inkin au fluconazole (CMI 2,0 μg/mL) a été confirmée, un traitement par fluconazole seul a réussi6).

Q Une endophtalmie fongique est-elle possible même si les analyses sanguines sont négatives ?
A

Oui. Même dans l’endophtalmie endogène, l’hémoculture n’est positive que dans 1/3 à 1/2 des cas. Le β-D-glucane peut également être négatif3). La culture directe du liquide intraoculaire ou la PCR sont essentielles pour un diagnostic définitif.

Les caractéristiques des principaux antifongiques sont présentées ci-dessous.

MédicamentVoie d’administrationCaractéristiques
FluconazoleIV ou oralTraitement de première intention pour Candida
VoriconazoleIV / oralEfficace contre les champignons filamenteux et Candida résistant
Amphotéricine BIV / intravitréenneLarge spectre, pénétration intraoculaire limitée
  • Fluconazole : 100 mg IV ou 200-400 mg/jour oral. Traitement de première intention de la chorio-rétinite à Candida.
  • Voriconazole : Efficace contre les champignons filamenteux et Candida résistant au fluconazole. 200 mg/jour oral. Bonne pénétration intravitréenne.
  • Amphotéricine B : Large spectre mais pénétration intraoculaire limitée. Néphrotoxicité problématique2).
  • Isavuconazole : Rapporté comme alternative lorsque les taux sanguins de voriconazole sont bas1, 2).
  • Micafungine : Utilisation rapportée à 300 mg/jour dans un cas d’A. terreus2). Cependant, ne pas utiliser en raison d’une résistance naturelle au genre Trichosporon6).

La durée du traitement est généralement de 4 à 6 semaines. Un cas de succès avec du fluconazole pendant 16 semaines a été rapporté pour Trichosporon inkin6).

  • Amphotéricine B : 5 μg/0,1 mL2).
  • Voriconazole : 100 μg. La demi-vie dans un œil vitrectomisé est d’environ 8 heures (amphotéricine B : plus de 24 heures)2).

Elle est réalisée pour l’élimination physique de la source infectieuse (debulk), la facilitation de la diffusion des médicaments et le prélèvement d’échantillons. Elle est indiquée dans les cas suivants :

  • Opacité vitréenne sévère insuffisamment traitée par la pharmacothérapie seule
  • Nécessité de prélèvement d’échantillons pour confirmer le diagnostic
  • Cas réfractaires ou récurrents

Dans les cas liés aux implants intraoculaires (IOL), l’ablation de l’IOL et du sac capsulaire contenant le biofilm est importante5, 6).

Stratégies thérapeutiques selon l’agent pathogène

Section intitulée « Stratégies thérapeutiques selon l’agent pathogène »

Candida

Choriorétinite uniquement : Azolés oraux (fluconazole, voriconazole)

Avec atteinte vitréenne : Ajout d’une vitrectomie + injection intravitréenne d’antifongique

Durée du traitement : Généralement 4 à 6 semaines

Aspergillus

Traitement de première intention : Voriconazole (A. terreus résistant à l’amphotéricine B à 98%)

Traitement local : Vitrectomie + injection intravitréenne de voriconazole

Test de sensibilité : Obligatoire (pour confirmer la résistance)

Espèces rares

Trichosporon : les échinocandines sont inefficaces. Utiliser après confirmation de la sensibilité au fluconazole.

Autres : après identification par MALDI-TOF MS, choisir en fonction des tests de sensibilité aux antifongiques.

Q Faut-il éviter les corticostéroïdes dans l'endophtalmie fongique ?
A

En principe, il faut les éviter. Les corticostéroïdes favorisent la prolifération fongique et risquent d’aggraver rapidement l’état. Un cas d’aggravation brutale après administration de corticostéroïdes (dexaméthasone intravitréenne) dans une endophtalmie à A. terreus a été rapporté2). Il est important d’exclure une infection fongique avant d’utiliser des collyres ou des injections intravitréennes de corticostéroïdes.

L’évolution se fait par étapes : fongémie → colonisation de la choroïde et de la rétine → formation de foyers infectieux → dissémination dans le vitré → endophtalmiepanuvéitepanophtalmie.

  • Invasion vasculaire centrale par Aspergillus : pénètre à partir de la périphérie vasculaire, formant des occlusions vasculaires et des lésions hémorragiques.
  • Biofilm sur LIO : les champignons adhèrent et prolifèrent sur le cristallin artificiel (LIO), fonctionnant comme un mécanisme d’évasion immunitaire. Cela provoque des infections chroniques et récurrentes6).

Mécanismes pathologiques particuliers des espèces rares

Section intitulée « Mécanismes pathologiques particuliers des espèces rares »

Koide et al. (2023) ont rapporté un cas d’endophtalmie à C. rugosa et suggéré une voie d’entrée dans le corps vitré via les espaces de Virchow-Robin 3). C. rugosa est une espèce rare (<0,1% des Candida non albicans) mais peut provoquer une infection invasive en cas d’immunosuppression.

Kaderli Tamer et al. (2022) ont rapporté que, dans un cas d’endophtalmie survenu pendant un traitement pour la COVID-19, les stéroïdes ont renforcé la rupture de la barrière hémato-rétinienne, facilitant l’entrée intraoculaire du champignon 9).

Les espèces de Trichosporon produisent un antigène polysaccharidique capsulaire (glucuronoxylomannane; GXM) qui inhibe la phagocytose par les cellules phagocytaires, établissant ainsi une infection invasive 6). Ce mécanisme, associé à la résistance naturelle aux échinocandines, est la principale cause de la difficulté à traiter l’infection.


7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports en phase de recherche)

Section intitulée « 7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports en phase de recherche) »

Une nouvelle technique thérapeutique pour l’endophtalmie fongique réfractaire a été rapportée : l’utilisation d’une solution de povidone iodée à 0,025% comme liquide de perfusion pendant la vitrectomie.

Huang et al. (2024) ont réalisé une vitrectomie avec perfusion de povidone iodée à 0,025% dans un cas d’endophtalmie sévère à Arthrographis kalrae 5). L’infection, difficile à contrôler avec les antifongiques conventionnels, a été maîtrisée par cette intervention. La povidone iodée, qui ne présente pas de mécanisme de résistance, est prometteuse pour traiter les infections fongiques multirésistantes.

  • MALDI-TOF MS : permet une identification plus rapide et plus précise des espèces fongiques que les méthodes morphologiques et biochimiques traditionnelles 6). Particulièrement utile pour l’identification d’espèces rares comme Trichosporon inkin.
  • PCR + séquençage : permet l’identification des espèces même en cas de culture négative, en ciblant la région du gène ITS par PCR panfongique 1, 3). Depuis la pandémie de COVID-19, cette technique contribue au diagnostic des endophtalmies endogènes avec hémoculture négative.

Les points de rupture clinique (breakpoints) des antifongiques pour les espèces de Trichosporon n’ont pas encore été établis 6). Actuellement, le traitement est individualisé en fonction des résultats des tests de sensibilité aux médicaments de chaque établissement. L’élaboration de directives thérapeutiques fondées sur des preuves constitue un défi futur.


  1. Mohan S, Kandle K, Ganesan S, Prakash VJ, Mistry S, Anand AR, et al. Endogenous fungal endophthalmitis following COVID-19 infection with microbiological and molecular biological correlation — A report of two cases. Indian J Ophthalmol. 2023;71(5):2272-2275.
  2. Awh CC, Mammo DA, Bergstrom R, Baynes K, Srivastava SK. Fungal endophthalmitis secondary to Aspergillus terreus exacerbated by intravitreal dexamethasone in a patient with sarcoidosis. J VitreoRetinal Dis. 2023;7(5):448-454.
  3. Koide R, Yamamoto S, Kobayashi Y, Irie J, Enaida H. Atypical endogenous fungal endophthalmitis caused by Candida rugosa. Retinal Cases Brief Rep. 2023;17(6):672-675.
  4. Narnaware SH, Bawankule PK, Sontakke S. Misdiagnosed case of fungal endophthalmitis. Eye. 2024;38(1):76-77.
  5. Huang D, Tran L, Li JYH, Lee W, Kim E, Moussa K. Povidone iodine-infused pars plana vitrectomy for severe Arthrographis kalrae fungal endophthalmitis. Am J Ophthalmol Case Rep. 2024;36:102207.
  6. Fan N, Duan X, Liu X, Fan P, Chen N, Sun J. First documented successful treatment of chronic postoperative fungal endophthalmitis induced by Trichosporon inkin with fluconazole. Infect Drug Resist. 2024;17:5803-5813.
  7. Qi C, Mo B, Jiang C, Li J, Bo X, Xiao X, et al. Clinical characteristics and treatment outcomes of fungal endophthalmitis caused by Neoscytalidium dimidiatum. Infect Drug Resist. 2025;18:3671-3675.
  8. Sugantheran J, Zunaina E, Md Kasim WM, Talib N. Invasive Klebsiella syndrome with coexisting fungal endophthalmitis. Malays Fam Physician. 2021;16(2):94-97.
  9. Tamer Kaderli S, Karalezli A, Citil BE, Saatci AO. Endogenous fungal endophthalmitis in a patient admitted to intensive care and treated with systemic steroid for COVID-19. Turk J Ophthalmol. 2022;52(2):139-141.
  10. Durand ML. Bacterial and Fungal Endophthalmitis. Clin Microbiol Rev. 2017;30(3):597-613.
  11. Haseeb AA et al. Fungal Endophthalmitis: A Comprehensive Review. J Fungi (Basel). 2021;7(11).

Copiez le texte de l'article et collez-le dans l'assistant IA de votre choix.