Aller au contenu
Neuro-ophtalmologie

Neuropathie optique thyroïdienne

1. Qu’est-ce que la neuropathie optique thyroïdienne ?

Section intitulée « 1. Qu’est-ce que la neuropathie optique thyroïdienne ? »

La neuropathie optique thyroïdienne (dysthyroid optic neuropathy: DON) est un dysfonctionnement du nerf optique associé à l’ophtalmopathie thyroïdienne (thyroid eye disease: TED). La TED, également appelée orbitopathie basedowienne (Graves orbitopathy: GO), est une maladie auto-immune caractérisée par une hypertrophie des muscles extra-oculaires et de la graisse orbitaire, entraînant une augmentation de la pression intra-orbitaire et une compression du nerf optique. C’est l’une des complications les plus graves de la TED et, si elle n’est pas traitée, elle peut conduire à une perte permanente de la vision.

La DON survient dans 0,9 à 8,6 % de tous les cas de TED1), et environ 70 % des cas sont bilatéraux. Plus de la moitié des patients conservent une acuité visuelle corrigée d’au moins 0,5, mais dans les cas les plus graves, elle peut conduire à la cécité. Un traitement approprié permet d’espérer une récupération de la fonction visuelle, d’où l’importance cruciale d’un diagnostic précoce.

Q Si j'ai une ophtalmopathie thyroïdienne, vais-je forcément développer une DON ?
A

La DON ne survient que dans environ 3 à 8 % de tous les cas de TED ; la grande majorité des patients atteints de TED ne développent pas de DON. Cependant, une attention particulière est nécessaire en présence de phénotype musculaire hypertrophique ou de facteurs de risque tels que le tabagisme et l’âge avancé. Pour plus de détails, voir la section « Causes et facteurs de risque ».

????????????????????
????????????????????
Jesús Barrio-Barrio, Alfonso L Sabater, Elvira Bonet-Farriol et al. Graves’ Ophthalmopathy: VISA versus EUGOGO Classification, Assessment, and Management. Journal of Ophthalmology. 2015 Aug 17; 2015:249125. Figure 4. PMCID: PMC4553342. License: CC BY.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Les premiers symptômes de la DON sont un flou de la vision centrale et une diminution de la vivacité des couleurs (diminution de la saturation). Le degré de baisse de l’acuité visuelle varie de léger à une perte de perception lumineuse, mais plus de la moitié des patients conservent une acuité visuelle d’au moins 0,5.

Les principaux symptômes subjectifs sont les suivants :

  • Baisse de l’acuité visuelle : perçue comme un flou de la vision centrale. L’évolution est aiguë à subaiguë.
  • Diminution de la saturation : les couleurs, en particulier le rouge, semblent moins vives qu’avant.
  • Diplopie : dans le phénotype de grande tumeur, une diplopie est souvent rapportée en raison d’une limitation des mouvements oculaires.
  • Inconfort orbitaire : une douleur sourde et lancinante peut être ressentie.

Les principaux signes cliniques de la DON et leur fréquence sont présentés ci-dessous.

Signe cliniqueFréquence
Baisse de l’acuité visuelleEnviron 80 %
Diminution de la vision des couleursEnviron 77 %
Déficit du champ visuelEnviron 71 %
Limitation des mouvements oculairesEnviron 70 %
Œdème papillaireEnviron 20 %

Les autres signes cliniques importants sont énumérés ci-dessous.

  • Déficit pupillaire afférent relatif (DPAR) : positif en cas d’asymétrie de la neuropathie optique. Non détecté si l’atteinte est bilatérale et symétrique.
  • Diminution de la fréquence de fusion critique : reflète un dysfonctionnement du nerf optique.
  • Signes congestifs des tissus mous : gonflement palpébral, hyperhémie et œdème conjonctival, etc., devenant prononcés.
  • Augmentation de la pression intraoculaire en regard vers le haut : une augmentation de plus de 9 mmHg peut être observée.
  • Exophtalmie : pas toujours prononcée dans la DON. On pense que les paupières tendues limitent le déplacement antérieur du globe oculaire, entraînant une augmentation diffuse de la pression orbitaire.

76 % des cas de DON sont bilatéraux, et un œdème papillaire est absent dans environ la moitié des cas. La DON peut survenir même en l’absence d’anomalie papillaire, d’où la nécessité d’une combinaison de tests de la fonction visuelle et d’imagerie diagnostique.

La TED est une maladie auto-immune causée par des auto-anticorps dirigés contre les récepteurs de la TSH et de l’IGF-1 à la surface des fibroblastes orbitaires. La liaison des anticorps entraîne une différenciation adipocytaire, une activation des lymphocytes T et une libération de cytokines, conduisant au dépôt de glycosaminoglycanes (GAG) dans la graisse et les muscles orbitaires.

La TED se divise en deux phénotypes principaux.

Type adipeux

Autres noms : Type I, forme adipogénique

Caractéristiques : Principalement une expansion de la graisse et une cicatrisation du muscle releveur de la paupière supérieure. Représente environ 2/3 des patients atteints de TED.

Lien avec la DON : Rarement évolue vers une DON, sauf en cas d’étirement du nerf optique dû à une exophtalmie sévère.

Type myopathique

Autres noms : Type II, forme myopathique

Caractéristiques : Hypertrophie des muscles extra-oculaires, avec signes congestifs des tissus mous et troubles de la motilité oculaire. Représente environ 1/3 des patients atteints de TED.

Lien avec la DON : Compression du nerf optique à l’apex orbitaire fréquente, principale cause de DON.

La TED elle-même est plus fréquente chez les femmes (ratio hommes:femmes 1:4), tandis que la DON a tendance à toucher davantage les hommes âgés. Les principaux facteurs de risque sont les suivants.

  • Tabagisme : Principal facteur de risque de progression de la TED et de développement de la DON.
  • Âge avancé : La fréquence des TED sévères est plus élevée chez les personnes de plus de 60 ans.
  • Diabète : En tant que comorbidité, augmente le risque de DON.
  • Traitement à l’iode radioactif (RAI) : augmente le risque de progression de la TED jusqu’à 40 %.
  • Facteurs stimulant la réponse immunitaire : incluent les infections intermittentes, la chirurgie locale et d’autres déclencheurs.

Le dysfonctionnement thyroïdien est corrélé à la sévérité de la TED, mais il n’y a pas de corrélation claire avec l’apparition ou la sévérité de la DON. De plus, la DON peut survenir même si tous les auto-anticorps thyroïdiens sont négatifs.

Q Dans quelle mesure le tabagisme augmente-t-il le risque de DON ?
A

Le tabagisme est considéré comme le facteur de risque le plus important pour la progression de la TED et le développement de la DON. Le risque d’aggravation de la TED après un traitement à l’iode radioactif est également plus élevé chez les fumeurs. On sait que l’arrêt du tabac réduit la résistance au traitement de la TED.

Le diagnostic de la DON repose sur la confirmation d’un dysfonctionnement du nerf optique chez les patients atteints de TED et sur des signes de compression au niveau de l’apex orbitaire à l’imagerie.

  • Périmétrie automatisée : l’examen le plus couramment pratiqué. On observe fréquemment des scotomes centraux et paracentraux. Des scotomes arqués inférieurs, des déficits horizontaux, une sensibilité généralisée réduite et un élargissement de la tache aveugle sont détectés dans environ 70 % des cas.
  • Examen de la vision des couleurs : dans les neuropathies optiques asymétriques, il peut être détecté comme une diminution de la saturation dans l’œil le plus atteint. En cas d’atteinte symétrique et d’apparition tardive, il peut ne pas être évident.
  • Test RAPD : méthode simple et utile pour détecter une neuropathie optique. Il est négatif en cas d’atteinte symétrique.
  • Test de fréquence de fusion (flicker) : utile comme indicateur précoce d’une diminution de la fonction du nerf optique.
  • VEP (potentiels évoqués visuels) : environ 3/4 des cas de DON présentent un allongement de la latence et une diminution de l’amplitude. Utilisé en complément lorsque les signes cliniques ou les résultats du champ visuel sont ambigus.
  • OCT (tomographie par cohérence optique) : permet d’évaluer objectivement l’amincissement de la couche des fibres nerveuses rétiniennes (RNFL) et du complexe des cellules ganglionnaires maculaires (GCL).

L’imagerie est essentielle pour le diagnostic définitif et la planification chirurgicale de la DON.

ExamenPrincipaux avantages
CTExcellente visualisation osseuse. Idéal pour la planification chirurgicale
IRM (STIR)Utile pour évaluer l’activité inflammatoire
  • CT : visualise fréquemment l’encombrement apical (apical crowding) à l’apex orbitaire. Un encombrement apical sévère est un facteur prédictif avec une sensibilité de 62 % et une spécificité de 91 %. Si la disparition du nerf optique à l’apex dépasse 50 %, la sensibilité est de 80 % et la spécificité de 70,6 %. Également utilisé pour la planification chirurgicale et la navigation peropératoire.
  • IRM : permet d’évaluer l’activité inflammatoire, notamment avec la séquence STIR (inversion-récupération à temps court). L’hypertrophie du muscle droit médial et du complexe élévateur de la paupière supérieure/rectus supérieur augmente le risque de DON. La coupe coronale seule peut manquer la compression du nerf optique près de l’anneau tendineux commun ; il est donc important d’utiliser également des coupes axiales.

Une étude rapporte que 96 % des patients ayant récemment développé une DON présentent des taux élevés d’immunoglobuline stimulant la thyroïde (TSI). Cependant, la DON peut survenir même si tous les auto-anticorps sont négatifs, le diagnostic d’exclusion ne peut donc pas être posé uniquement par des tests sérologiques.

Q Faut-il privilégier le CT ou l'IRM ?
A

Le CT est souvent le premier choix car il offre une excellente visualisation osseuse, est rapide, peu coûteux et adapté à la planification chirurgicale. En revanche, la séquence STIR de l’IRM est supérieure pour évaluer l’activité inflammatoire. Les deux sont complémentaires et sont utilisés en fonction de la situation.

Le traitement de première intention de la DON est la corticothérapie par bolus (ou demi-bolus).

  • Corticothérapie par bolus : Administration intraveineuse de méthylprednisolone (IVMP) 1 g/jour pendant 3 jours consécutifs. Ceci constitue une cure, et 1 à 3 cures sont réalisées1).
  • Traitement d’entretien : Après le bolus, passer à la prednisolone orale. Éviter une diminution rapide car elle peut provoquer une rechute de la neuropathie optique.
  • Limite de dose cumulée : Au-delà d’une dose cumulée de 8 g en équivalent prednisolone, le risque de décès par insuffisance hépatique aiguë augmente1). Les directives japonaises recommandent des examens préalables tels que tests de la fonction hépatique, dépistage des hépatites virales et test T-SPOT avant le bolus1).

Les directives EUGOGO (2021) recommandent une administration à haute dose de 1 g maximum par jour pendant 3 jours, répétée chaque semaine si nécessaire en cas d’amélioration.

La radiothérapie externe (EBRT) cible les lymphocytes et les fibroblastes pour supprimer l’inflammation. N’ayant pas d’effet rapide, elle n’est pas utilisée seule en traitement aigu, mais comme complément à la corticothérapie. En association avec les stéroïdes, elle a montré un effet préventif contre le développement de la DON.

Si aucune amélioration de la fonction du nerf optique n’est observée dans les deux semaines suivant le début du bolus de stéroïdes, une décompression orbitaire d’urgence est envisagée. Au Japon, 22 à 38 % des patients atteints de DON subissent une décompression orbitaire1).

Les approches chirurgicales comprennent :

  • Approche percutanée : Accès à la paroi latérale profonde par une incision dans le pli de la paupière supérieure.
  • Approche transconjonctivale : Accès au plancher orbitaire incluant la paroi médiale et le pilier postérieur.
  • Approche endoscopique transnasale : Utilisée pour l’accès à la paroi médiale.

La décompression du nerf optique est obtenue en augmentant le volume de l’apex orbitaire, en ciblant la paroi médiale, le plancher orbitaire et la paroi latérale profonde. La planification CT préopératoire et la navigation peropératoire sont utiles.

Précautions avant le traitement à l’iode radioactif

Section intitulée « Précautions avant le traitement à l’iode radioactif »

Le traitement à l’iode radioactif (RAI) peut aggraver les symptômes chez jusqu’à 20 % des patients atteints de TED préexistante. Une prophylaxie par prednisone orale avant la RAI est recommandée. Les facteurs associés à l’aggravation de la TED après la RAI comprennent le tabagisme, un taux élevé de T3 avant le traitement, l’hypothyroïdie après le traitement et la maladie musculaire hypertrophique.

Avec un traitement approprié, la récupération de la fonction visuelle est obtenue chez plus de 70 % des patients. La probabilité de récupération complète de la vision est plus élevée après une décompression chirurgicale.

Q Que se passe-t-il si la thérapie par bolus de stéroïdes ne s'améliore pas ?
A

Si aucune amélioration de la fonction du nerf optique n’est observée dans les deux semaines suivant le début de la thérapie par bolus, une décompression orbitaire d’urgence est envisagée. Au Japon, 22 à 38 % des patients atteints de DON subissent une décompression orbitaire1).

Plusieurs mécanismes sont impliqués dans le développement de la DON.

  • Mécanisme compressif (le plus important) : Les muscles extraoculaires hypertrophiés compriment le nerf optique à l’apex orbitaire, entravant le flux axoplasmique. La récupération rapide de l’acuité visuelle et du champ visuel après décompression orbitaire soutient fortement ce mécanisme. Les muscles droits médial et droit supérieur/élévateur complexe sont proches du nerf optique lorsqu’ils traversent l’anneau de Zinn, donc l’hypertrophie de ces muscles augmente particulièrement le risque de DON.
  • Mécanisme d’étirement (rare) : Une exophtalmie sévère étire le nerf optique, altérant la fonction axonale et le flux sanguin. Beaucoup plus rare que le mécanisme compressif.
  • Mécanisme inflammatoire : L’inflammation orbitaire provoque une névrite optique. L’efficacité des corticostéroïdes soutient ce mécanisme.

En ce qui concerne la pathologie sous-jacente de la TED, la liaison des auto-anticorps aux récepteurs TSH et IGF-1 sur les fibroblastes orbitaux multipotents déclenche la cascade suivante.

  • Les fibroblastes se différencient en adipocytes ou en myofibroblastes
  • L’activation des lymphocytes T produit des cytokines inflammatoires telles que le TNF-α et l’IL-6
  • Le dépôt de glycosaminoglycanes (GAG) et d’acide hyaluronique entraîne un œdème orbitaire et une hypertrophie musculaire progressive

Ces processus augmentent le volume orbitaire, comprimant ou étirant le nerf optique sous la contrainte de l’orbite osseuse.


7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports de stade de recherche)

Section intitulée « 7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports de stade de recherche) »

Le téprotumumab est un anticorps monoclonal qui se lie spécifiquement au domaine extracellulaire du récepteur IGF-1 (IGF-1R) et inhibe la réponse immunitaire dans la TED.

Cong et al. (2024) ont rapporté dans une méta-analyse de 5 ECR (411 patients au total) que le téprotumumab entraînait une réduction significative de la proptose, une amélioration du score d’activité clinique (CAS) et une amélioration de la diplopie par rapport au placebo. Le risque d’événements indésirables et d’événements indésirables graves n’était pas significativement différent du groupe placebo2).

Plusieurs études observationnelles ont rapporté l’efficacité du téprotumumab dans les cas de DON résistants aux stéroïdes, à la radiothérapie et à la chirurgie. Des recherches futures sont attendues sur l’efficacité du téprotumumab chez les patients japonais1).

  • Rituximab (anticorps anti-CD20) : cible les lymphocytes B. Il est étudié dans l’ophtalmopathie orbitaire inflammatoire active réfractaire.
  • Tocilizumab (anticorps anti-IL-6) : inhibe la signalisation de l’IL-6. Une efficacité limitée a été rapportée dans les cas réfractaires.

Les preuves de l’efficacité de ces deux traitements contre la DON sont limitées et des recherches supplémentaires sont nécessaires.

Transition de l’hypothyroïdie à la maladie de Basedow et DON

Section intitulée « Transition de l’hypothyroïdie à la maladie de Basedow et DON »

Mizuochi et al. (2025) ont rapporté le cas d’une femme de 55 ans qui est passée de l’hypothyroïdie à la maladie de Basedow et a développé une DON. Après trois cures de thérapie par impulsions de 1 g, la maladie a progressé vers une DON, mais la vision s’est rétablie après des impulsions supplémentaires. Cependant, l’activité de la maladie a persisté pendant plus de quatre ans, avec un total de cinq exacerbations. Des impulsions répétées de 0,5 g une fois par semaine en ambulatoire ont été administrées, et la dose cumulative de méthylprednisolone a atteint 59,5 g sans effets secondaires graves 1).

Ce rapport suggère l’importance d’une surveillance attentive (CAS, TSAb, IRM orbitaire) dans la gestion à long terme de la DON.

Q Le téprotumumab peut-il être utilisé pour la DON ?
A

À l’heure actuelle, le téprotumumab n’est pas établi comme traitement standard de la DON. Cependant, plusieurs études observationnelles ont rapporté son efficacité dans des cas de DON résistants aux stéroïdes ou à la radiothérapie, et des recherches futures sont attendues.


  1. Mizuochi K, Hiromatsu Y, Nakamura Y, et al. Transition from hypothyroidism to Graves’ disease, development of thyroid eye disease, progression to optic neuropathy after inpatient pulse therapy, and long-term administration of outpatient pulse therapy: a case report with review of literature. Endocr J. 2025;72(1):115-122.
  2. Cong X, Pei L, Hu H. Teprotumumab for treating active thyroid eye disease: a meta-analysis. Medicine. 2024;104:e42966.
  3. Potvin ARGG, Pakdel F, Saeed P. Dysthyroid Optic Neuropathy. Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2023;39(6S):S65-S80. PMID: 38054987.

Copiez le texte de l'article et collez-le dans l'assistant IA de votre choix.