Saltar al contenido
Retina y vítreo

Retinopatía del sábado por la noche

1. ¿Qué es la retinopatía del sábado por la noche?

Sección titulada «1. ¿Qué es la retinopatía del sábado por la noche?»

La retinopatía del sábado por la noche (Saturday Night Retinopathy; SNR) es una retinopatía isquémica aguda causada por la compresión externa prolongada del globo ocular durante la pérdida de conciencia debido al abuso de sustancias o al consumo excesivo de alcohol.

Fue reportada y nombrada por primera vez por Jayam et al. en 1973, con el escenario típico de una persona que se embriaga gravemente un sábado por la noche, cae y permanece en esa posición hasta la mañana. Se clasifica como un tipo de oclusión de la arteria ocular (OAO). La incidencia es extremadamente rara, con solo unos pocos casos reportados.

Q ¿Cuál es el origen del nombre "retinopatía del sábado por la noche"?
A

El nombre se basa en la situación típica en la que una persona pierde el conocimiento debido al abuso de sustancias o al consumo excesivo de alcohol durante el fin de semana, permanece en una posición con el globo ocular comprimido durante toda la noche y desarrolla síntomas a la mañana siguiente. Fue nombrado en el informe de 1973 de Jayam et al.

2. Síntomas principales y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Síntomas principales y hallazgos clínicos»
  • Pérdida visual unilateral aguda: a menudo se nota después de recuperar la conciencia. Es una discapacidad visual grave y repentina.
  • Defecto del campo visual: acompañado de una pérdida extensa del campo visual en un ojo.

Los hallazgos que reflejan la compresión externa sostenida y la isquemia del globo ocular son característicos.

Hallazgos en fase aguda

Pupila fija y dilatada: Acompañada de pérdida del reflejo fotomotor. Debido a isquemia del esfínter del iris.

Oftalmoplejía: Restricción del movimiento ocular por daño isquémico de los músculos extraoculares.

Retina pálida: Palidez retiniana extensa por isquemia de la arteria oftálmica. No se observan émbolos.

Mancha rojo cereza poco clara: En la OAO, a diferencia de la CRAO, la mancha rojo cereza se vuelve poco clara 1).

Hallazgos tras el curso

Proptosis: Puede observarse en la fase aguda pero se resuelve espontáneamente.

Atrofia óptica: Progresa en la fase crónica. Refleja degeneración del nervio óptico por isquemia.

Adelgazamiento retiniano: Cambio irreversible observado tras un curso a largo plazo.

Pérdida completa del electrorretinograma: Indicador objetivo de isquemia que afecta todo el espesor de la retina.

En la OAO, la isquemia completa de la arteria oftálmica daña tanto la retina como la coroides. Por lo tanto, la mancha rojo cereza típica de la CRAO se vuelve poco clara, lo cual es un punto clave en el diagnóstico diferencial 1).

Q ¿Cómo diferenciar de la oclusión de la arteria central de la retina (CRAO)?
A

En la CRAO, la circulación coroidea se conserva, por lo que aparece una mancha rojo cereza en la mácula. En cambio, en la SNR (OAO), la oclusión ocurre a nivel de la arteria oftálmica, causando isquemia tanto de la retina como de la coroides, y la mancha rojo cereza se vuelve poco clara 1). Además, la presencia de émbolos y el antecedente de compresión son información diferencial importante.

La esencia de la SNR es el colapso y la isquemia de la arteria oftálmica debido a la compresión externa continua y prolongada del ojo. Se conocen las siguientes situaciones como causas.

  • Abuso de sustancias / consumo excesivo de alcohol: Tras la pérdida de conciencia, la postura de compresión ocular se mantiene durante mucho tiempo. La causa más típica.
  • Cirugía en posición prona bajo anestesia general: Puede ocurrir durante cirugías de columna vertebral o médula espinal realizadas en posición prona debido a una fijación inadecuada de la cabeza o compresión facial por instrumentos.
  • Otros estados de pérdida de conciencia: Un mecanismo similar puede ocurrir después de coma o convulsiones epilépticas.

El SNR es principalmente un diagnóstico de exclusión. Después de confirmar antecedentes de pérdida de conciencia y la posibilidad de compresión ocular, se deben descartar otras causas de oclusión de la arteria oftálmica o de la arteria retiniana.

A continuación se muestran los principales exámenes y sus propósitos.

ExamenPropósito principal
TC/RMExcluir lesiones intracraneales o fuentes embólicas
Angiografía fluoresceínica (FA)Confirmar el sitio de oclusión vascular
ElectrorretinografíaEvaluación objetiva del daño retiniano de espesor total
  • TC/RM: Para descartar enfermedades intracraneales. Esencial para diferenciar infarto cerebral, malformaciones vasculares, disección, etc.
  • Angiografía fluoresceínica (AF): Para confirmar la ubicación y extensión de la oclusión de la arteria oftálmica y evaluar la presencia de émbolos.
  • Electrorretinografía (ERG): En la OAO, el ERG desaparece por completo, reflejando isquemia de todo el espesor de la retina. Es un indicador objetivo de gravedad.
  • Análisis de sangre (VSG/PCR): Es necesario descartar arteritis de células gigantes (ACG). La ACG es una emergencia que puede causar oclusión vascular similar, y se recomienda su exclusión mediante VSG/PCR 1).

La oclusión aguda de la arteria retiniana y la oclusión de la arteria oftálmica deben tratarse como emergencias oftálmicas 1).

Q ¿Por qué es necesario descartar la arteritis de células gigantes (ACG)?
A

La ACG es una vasculitis sistémica que ocluye la arteria oftálmica y las arterias ciliares posteriores, causando pérdida aguda de la visión, y requiere tratamiento urgente con esteroides. Dado que se presenta con oclusión de la arteria oftálmica similar a la SNR, se recomienda la exclusión activa con VSG/PCR en pacientes de edad avanzada 1).

No existe un tratamiento establecido para la SNR. El manejo actual es el siguiente:

  • Paracentesis de cámara anterior para intento de reperfusión: En la fase aguda, se puede reducir la presión intraocular para mejorar la presión de perfusión ocular. Sin embargo, la eficacia es limitada y la evidencia general es escasa.
  • Observación de proptosis: Puede ocurrir proptosis en la fase aguda, pero generalmente se resuelve espontáneamente. La intervención quirúrgica a menudo no es necesaria.
  • Información sobre el pronóstico visual: La discapacidad visual suele ser permanente. Es necesaria una explicación adecuada al paciente y la familia.

La oclusión aguda de la arteria retiniana y la OAO deben tratarse como emergencias oftálmicas, con intervención lo más temprana posible 1).

Manejo agudo

Paracentesis de cámara anterior: Intenta la reperfusión reduciendo la presión intraocular. La eficacia es baja si ha pasado tiempo desde el inicio.

Evaluación de emergencia: Excluir rápidamente GCA y enfermedades intracraneales.

Urgencia oftalmológica: El RAO/OAO agudo debe tratarse como una emergencia 1).

Observación

Proptosis: Se resuelve espontáneamente después de la descompresión. La observación es la base.

Pronóstico visual: En la mayoría de los casos, la discapacidad visual grave es permanente. Es difícil esperar recuperación.

Manejo de complicaciones: Vigilar la aparición de atrofia óptica y glaucoma secundario.

La patogenia del SNR es una cascada de colapso de la arteria oftálmica debido a la compresión externa sostenida del globo ocular, seguida de isquemia y daño por reperfusión.

  • Compresión externa sostenida: La compresión directa del globo ocular aumenta la presión intraocular, superando la presión de perfusión de la arteria oftálmica y la arteria central de la retina.
  • Colapso de la arteria oftálmica: Cuando la presión intraocular supera la presión arterial sistólica de la arteria oftálmica, esta se colapsa, interrumpiendo el flujo sanguíneo a todo el globo ocular.
  • Isquemia total: La oclusión a nivel de la arteria oftálmica causa isquemia simultánea de la retina, la coroides y el nervio óptico. Esta es la base patológica de la ausencia de mancha roja cereza, a diferencia de la CRAO 1).
  • Daño por reperfusión: Incluso después de restablecer el flujo sanguíneo tras la descompresión, el estrés oxidativo debido a las especies reactivas de oxígeno acumuladas durante la isquemia exacerba aún más el daño tisular.
  • Daño irreversible: Las células ganglionares de la retina y los axones del nervio óptico son vulnerables a la isquemia, y se produce una degeneración irreversible después de varias horas de isquemia.

En la patología de la OAO, la oclusión de la arteria oftálmica bloquea tanto la circulación retiniana como la coroidea, lo que resulta en un peor pronóstico que la oclusión de la arteria central de la retina1).

A continuación se muestran las principales diferencias entre SNR y CRAO.

ÍtemSNR (OAO)CRAO
Sitio de oclusiónArteria oftálmicaArteria central de la retina
Circulación coroideaAfectadaPreservada
Mancha rojo cerezaPoco claraTípicamente presente
Causas principalesCompresión externa del ojoEmbolia/trombosis

  1. American Academy of Ophthalmology. Retinal and Ophthalmic Artery Occlusions Preferred Practice Pattern. Ophthalmology. 2020;127:P259-P287.
  2. Gonzales AF, Lee MJ. Saturday Night Retinopathy. Ophthalmol Retina. 2023;7(3):260. PMID: 36609036.
  3. Malihi M, Turbin RE, Frohman LP. Saturday Night Retinopathy with Ophthalmoplegia: A Case Series. Neuroophthalmology. 2015;39(2):77-82. PMID: 27928336.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.