پرش به محتوا
شبکیه و زجاجیه

رتینوپاتی مرتبط با ملانوم

1. رتینوپاتی مرتبط با ملانوم چیست؟

Section titled “1. رتینوپاتی مرتبط با ملانوم چیست؟”

رتینوپاتی مرتبط با ملانوم (melanoma-associated retinopathy; MAR) یک سندرم پارانئوپلاستیک است که در بیماران مبتلا به ملانوم بدخیم رخ می‌دهد. آنتی‌ژن‌های عصبی که به صورت نابجا در تومور بدخیم بیان می‌شوند، توسط سیستم ایمنی شناسایی شده و با تولید آنتی‌بادی‌های اختصاصی، از طریق مکانیسم خودایمنی به شبکیه آسیب می‌رسانند.

این بیماری به عنوان یک زیرگروه از رتینوپاتی مرتبط با سرطان (CAR) به معنای گسترده در نظر گرفته می‌شود. در CAR عمدتاً سلول‌های استوانه‌ای (میله‌ای) شبکیه آسیب می‌بینند، در حالی که در MAR سلول‌های دوقطبی شبکیه هدف اصلی هستند. شایع‌ترین علت CAR سرطان سلول کوچک ریه است، اما علت MAR محدود به ملانوم بدخیم است.

پیش از این فقط در کشورهای غربی گزارش می‌شد، اما اخیراً در ژاپن نیز شناخته شده است. بزرگترین مجموعه موارد توسط Keltner و همکاران (2001) با 62 بیمار گزارش شده است2). این بیماری در مردان شایع‌تر است و عمدتاً همراه با ملانوم پوستی متاستاتیک رخ می‌دهد، اما موارد همراه با ملانوم یووه آ و ملانوم داخل بینی نیز گزارش شده است4).

ظهور علائم MAR ممکن است نشانه‌ای از متاستاز یا عود ملانوم باشد2)3). میانگین بقا پس از تشخیص حدود ۵.۹ سال است، اما موارد بقای طولانی مدت تا چند دهه نیز وجود دارد. در ملانوم پیشرفته، گزارش شده است که وجود آنتی‌بادی‌ها با پیش‌آگهی بهتر مرتبط است و احتمال دارد که آنتی‌بادی‌های خودایمنی نقش محافظتی در حذف سلول‌های ملانوم ایفا کنند.

Q آیا علائم MAR نشانه عود ملانوم است؟
A

علائم بینایی MAR می‌تواند نشانه اولیه متاستاز یا عود ملانوم باشد2)3). در بیماران با سابقه ملانوم که علائم بینایی جدید ظاهر می‌شود، معاینه چشم و بررسی کامل انکولوژیک سیستمیک توصیه می‌شود.

۲. علائم اصلی و یافته‌های بالینی

Section titled “۲. علائم اصلی و یافته‌های بالینی”

شروع MAR معمولاً حاد است و با کاهش بینایی پیشرونده و بدون درد همراه است.

  • فوتوپسی (دیدن نورهای درخشان): ظهور ناگهانی نورهای براق یا چشمک‌زن مشخص‌ترین علامت است. ممکن است در سراسر میدان بینایی گسترش یابد2).
  • شب‌کوری: مشکل در دید در محیط‌های تاریک. ناشی از اختلال عملکرد سلول‌های دوقطبی سیستم میله‌ای است.
  • نقص میدان بینایی: الگوهای مختلفی مانند اسکوتوم پاراسنترال، اسکوتوم مرکزی و محدود شدن میدان بینایی محیطی وجود دارد. طی چند روز تا چند ماه پیشرفت می‌کند.
  • کاهش بینایی: در بسیاری از موارد، بینایی در مراحل اولیه حفظ می‌شود، اما با پیشرفت بیماری، کاهش بینایی بدون درد رخ می‌دهد4).

علائم معمولاً دوطرفه هستند، اما گزارش‌هایی از موارد نادر یک‌طرفه نیز وجود دارد1).

یافته‌های بالینی (یافته‌هایی که پزشک در معاینه تأیید می‌کند)

Section titled “یافته‌های بالینی (یافته‌هایی که پزشک در معاینه تأیید می‌کند)”

یافته‌های فوندوس در MAR معمولاً در مراحل اولیه طبیعی است. با پیشرفت بیماری، یافته‌های زیر ظاهر می‌شوند.

مرحله اولیه

یافته‌های فوندوس: اغلب طبیعی است. هیچ ناهنجاری واضحی در عصب بینایی، عروق شبکیه و اپیتلیوم رنگدانه شبکیه مشاهده نمی‌شود.

یافته‌های OCT: در مراحل اولیه بیماری اغلب در محدوده طبیعی است2)3). ناهنجاری‌ها ممکن است حدود ۶ ماه دیرتر از الکترورتینوگرافی قابل تشخیص باشند.

مرحله پیشرفته

رنگ‌پریدگی دیسک بینایی: با پیشرفت دژنراسیون شبکیه ظاهر می‌شود.

باریک شدن عروق شبکیه: منعکس‌کننده فرآیند مداوم دژنراسیون شبکیه است.

تغییرات RPE: ناپدید شدن و تغییرات دانه‌ای اپیتلیوم رنگدانه شبکیه را نشان می‌دهد. ممکن است آتروفی کوروئید و شبکیه نیز رخ دهد5).

یافته‌های OCT: نازک‌شدن لایه گرانولار داخلی (INL) و لایه شبکه‌ای داخلی (IPL)2)، تغییرات کیستیک در INL4)، و ناپدید شدن ناحیه interdigitation4) مشاهده می‌شود.

علت MAR ملانوم بدخیم است. آنتی‌ژن‌های شبکیه به صورت نابجا در سلول‌های تومور بیان می‌شوند و سیستم ایمنی با شناسایی آن‌ها، آنتی‌بادی‌های ضد شبکیه تولید می‌کند. این آنتی‌بادی‌های خودایمنی به سلول‌های دوقطبی شبکیه آسیب می‌رسانند و باعث اختلال عملکرد شبکیه می‌شوند.

عوامل خطر اصلی به شرح زیر است:

  • وجود ملانوم متاستاتیک: شایع‌ترین نوع، ملانوم پوستی است. مواردی نیز همراه با ملانوم یووه‌آ و ملانوم داخل بینی گزارش شده است4).
  • جنسیت مذکر: شیوع در مردان بیشتر از زنان است.
  • استفاده از مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی: گزارش شده است که مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی (ICI) مانند نیوولوماب و پمبرولیزوماب ممکن است MAR را القا یا تشدید کنند1).
  • تغییرات محیط ایمنی ناشی از ملانوم: وجود تومور شبکیه را در برابر حملات خودایمنی آسیب‌پذیر می‌کند.

۴. روش‌های تشخیص و آزمایش

Section titled “۴. روش‌های تشخیص و آزمایش”

تشخیص بالینی MAR بر اساس سه‌گانه زیر است.

  1. شب‌کوری، فتوپسی (دیدن جرقه‌های نوری) و/یا نقص میدان بینایی
  2. الکترورتینوگرام منفی (electronegative ERG)
  3. آنتی‌بادی‌های سرمی خودایمنی که با سلول‌های دوقطبی شبکیه واکنش می‌دهند

الکترورتینوگرافی یک آزمایش ضروری برای تشخیص MAR است. کاهش قابل توجه دامنه موج b و حفظ موج a مشخصه آن است که منجر به الکترورتینوگرافی منفی می‌شود. این یافته مشابه شب‌کوری مادرزادی ایستا (CSNB) است، اما با شروع اکتسابی متفاوت است.

الکترورتینوگرافی می‌تواند ناهنجاری‌ها را زودتر از OCT تشخیص دهد2). در یک مورد، الکترورتینوگرافی در زمان شروع بیماری ناهنجاری قابل توجهی نشان داد، در حالی که تشخیص ناهنجاری توسط OCT حدود ۶ ماه تأخیر داشت2).

یافته‌های الکترورتینوگرافی در MAR و سایر رتینوپاتی‌های پارانئوپلاستیک در زیر مقایسه شده است.

بیماریموج aموج b
MARتقریباً طبیعیبه طور قابل توجهی کاهش یافته
CARکاهش یافتهکاهش یافته

آزمایش آنتی‌بادی‌های خودی سرم

Section titled “آزمایش آنتی‌بادی‌های خودی سرم”

آنتی‌بادی‌های خودی سرم علیه سلول‌های دوقطبی شبکیه با روش وسترن بلات یا ایمونوهیستوشیمی تشخیص داده می‌شوند. این آزمایش برای تشخیص قطعی مفید است، اما تیتر آنتی‌بادی با فعالیت بیماری تغییر می‌کند، بنابراین حداقل سه بار اندازه‌گیری لازم است. عدم تشخیص آنتی‌بادی، MAR را رد نمی‌کند3).

آنتی‌ژن‌های هدف اصلی عبارتند از:

  • TRPM1 (عضو زیرخانواده M کانال کاتیونی پتانسیل گیرنده گذرا 1): یک کانال یونی در سلول‌های دوقطبی نوع ON و یکی از آنتی‌ژن‌های هدف اصلی MAR1)4)
  • ترانسدیوسین
  • ریکاورین
  • انولاز
  • آرستین
  • کربنیک آنهیدراز II
  • توموگرافی انسجام نوری (OCT): در مراحل اولیه طبیعی است، اما در مراحل پیشرفته نازک شدن لایه‌های INL و IPL و تغییرات کیستیک در INL دیده می‌شود2)4). بخش‌بندی لایه‌ای برای دقیق‌تر کردن تشخیص افتراقی مفید است2).
  • آنژیوگرافی فلورسین: ممکن است انسداد یا هیپوفلورسانس نشان دهد.
  • معاینه فوندوس: در مراحل اولیه اغلب طبیعی است.
Q کدام یک از الکترورتینوگرافی (ERG) و توموگرافی انسجام نوری (OCT) برای تشخیص زودهنگام مفیدتر است؟
A

الکترورتینوگرافی می‌تواند ناهنجاری‌ها را زودتر از OCT تشخیص دهد2). ERG از زمان شروع بیماری اختلال عملکرد سلول‌های دوقطبی را نشان می‌دهد، در حالی که تغییرات ساختاری در OCT حدود ۶ ماه بعد ظاهر می‌شود. در بیماران مبتلا به ملانوم که علائم بینایی دارند، باید ERG در اولویت انجام شود.

۵. روش‌های درمانی استاندارد

Section titled “۵. روش‌های درمانی استاندارد”

درمان قطعی برای MAR هنوز مشخص نشده است. درمان بر دو محور اصلی استوار است: کنترل تومور اولیه و تعدیل ایمنی برای رتینوپاتی.

درمان تومور اولیه در اولویت قرار دارد. کاهش حجم تومور ممکن است تحریک آنتی‌ژنی را کاهش داده و تولید آنتی‌بادی خودایمنی را مهار کند 3). برداشتن متاستازها، شیمی‌درمانی و رادیوتراپی گزینه‌های درمانی هستند.

مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی (ICI)

Section titled “مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی (ICI)”

گزارش‌هایی وجود دارد که تجویز پمبرولیزوماب (آنتی‌بادی ضد PD-1) منجر به نرمال شدن الکترورتینوگرام و بهبود کامل علائم بینایی شده است3).

خادور و همکاران (2021) گزارش کردند که در یک بیمار MAR با آنتی‌بادی منفی، پمبرولیزوماب بدون داروی سرکوب‌کننده ایمنی تجویز شد و پس از ۲ دوره (۶ هفته)، علائم بینایی بهبود یافت و موج b الکترورتینوگرام نرمال شد3). ملانوم متاستاتیک نیز به بهبود متابولیک کامل رسید و ۳۰ ماه پس از پایان درمان عود مشاهده نشد.

تسووا-بیتون و همکاران (2025) با پیگیری دقیق ۷ ساله گزارش کردند که پس از شروع پمبرولیزوماب، دامنه موج b الکترورتینوگرام تطبیق‌یافته با تاریکی بیش از ۶۰٪ بهبود یافت و در OCT نیز افزایش ضخامت ماکولا و بهبود میدان بینایی مشاهده شد2).

درمان تومور

کنترل تومور اولیه: کاهش بار تومور با کاهش آنتی‌ژن‌ها. شامل جراحی، شیمی‌درمانی و پرتودرمانی.

مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی: مهارکننده‌های PD-1 مانند پمبرولیزوماب. گزارش‌هایی از اثربخشی در کنترل تومور و بهبود MAR وجود دارد2)3).

ایمونوتراپی تنظیمی

تزریق وریدی ایمونوگلوبولین (IVIG): بهبود میدان بینایی از طریق تعدیل ایمنی گزارش شده است. شواهد اثربخشی محدود است.

داروهای سرکوب‌کننده ایمنی: مانند آزاتیوپرین، سیکلوسپورین. در ترکیب با سایر درمان‌ها ممکن است بهبود میدان بینایی و الکترورتینوگرام نشان دهند2).

پلاسمافرزیس: با هدف حذف آنتی‌بادی‌ها، اما تنها در چند مورد سودمند بوده است.

Q آیا می‌توان از استروئید استفاده کرد؟
A

تجویز سیستمیک استروئیدها برای MAR معمولاً منع مصرف دارد. استروئیدها ممکن است ایمنی ضد سرطانی را سرکوب کرده و اثر ضد توموری ICI را کاهش دهند 3). برای جزئیات به بخش «روش‌های درمانی استاندارد» مراجعه کنید.

۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز

Section titled “۶. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز”

پاتوفیزیولوژی MAR بر اساس واکنش خودایمنی علیه آنتی‌ژن‌های شبکیه است که به صورت نابجا در ملانوم بدخیم بیان می‌شوند. سلول‌های تومور و سلول‌های شبکیه آنتی‌ژن‌های مشترکی دارند و آنتی‌بادی‌های ضد تومور با واکنش متقاطع به شبکیه، عملکرد آن را مختل می‌کنند.

آنتی‌ژن‌ها و آنتی‌بادی‌های هدف

Section titled “آنتی‌ژن‌ها و آنتی‌بادی‌های هدف”

هدف اصلی در MAR کانال کاتیونی گیرنده گذرای زیرخانواده M عضو 1 (TRPM1) است 1)4). TRPM1 یک کانال یونی جفت‌شده با mGluR6 است و نقش مهمی در مسیر انتقال سیگنال سلول‌های دوقطبی نوع ON شبکیه ایفا می‌کند 4). TRPM1 که به عنوان پروتئین اختصاصی ملانوسیت شناسایی شده است، تصور می‌شود که اسپلایسینگ غیرطبیعی mRNA در سلول‌های ملانوم بدخیم منجر به ایجاد آنتی‌ژن جدید و القای پاسخ ایمنی می‌شود 1).

TRPM1 و TRPM3 توالی مشابهی دارند و سرم بیماران MAR ممکن است واکنش متقاطع با هر دو نشان دهد 4). این واکنش متقاطع می‌تواند منجر به تأثیر گسترده بر شبکیه شود و احتمالاً علاوه بر سلول‌های دوقطبی، در آسیب سلول‌های بینایی نیز نقش داشته باشد 4).

مکانیسم آسیب سلول‌های دوقطبی

Section titled “مکانیسم آسیب سلول‌های دوقطبی”

آنتی‌بادی ضد TRPM1 با مهار انتقال سیناپسی سلول‌های دوقطبی نوع ON، سیگنال‌های سیستم میله‌ای را در سطح سلول دوقطبی مسدود می‌کند. در نتیجه این اختلال انتخابی، در الکترورتینوگرافی موج a (ناشی از سلول‌های گیرنده نوری) حفظ می‌شود در حالی که موج b (ناشی از سلول‌های دوقطبی) به طور قابل توجهی کاهش می‌یابد.

Cohen و همکاران (2024) با تحلیل دقیق SD-OCT در یک مورد MAR یک‌طرفه، دریافتند که ساختار طبیعی پنج لایه‌ای لایه شبکه‌ای داخلی (IPL) از بین رفته و زیرلایه IPL مربوط به سلول‌های دوقطبی نوع ON ناپدید شده است1). این تغییر ساختاری تقریباً مشابه شب‌کوری مادرزادی ایستا (cCSNB) ناشی از جهش TRPM1 است و نشان می‌دهد که مکانیسم‌های بیماری متفاوت به یک هدف پایین‌دستی مشترک (TRPM1) همگرا می‌شوند.

تفاوت پاتولوژی سلول B و سلول T

Section titled “تفاوت پاتولوژی سلول B و سلول T”

پاسخ ایمنی MAR بر اساس محل قرارگیری آنتی‌ژن هدف به دو نوع تقسیم می‌شود3).

  • آنتی‌بادی علیه آنتی‌ژن‌های غشای سلولی (با واسطه سلول B): کاهش توده تومور توسط ICI ممکن است واکنش‌پذیری سلول B را کاهش داده و به بهبود علائم منجر شود.
  • آنتی‌بادی علیه آنتی‌ژن‌های درون سلولی (با واسطه سلول T): فعال‌سازی سلول T توسط ICI خطر تشدید واکنش خودایمنی را دارد.

این ناهمگنی ایمونولوژیک، تنوع در پیامدهای MAR پس از تجویز ICI را توضیح می‌دهد3).

Q آنتی‌بادی ضد TRPM1 چیست؟
A

TRPM1 یک کانال یونی است که در انتقال سیگنال سلول‌های دوقطبی نوع ON شبکیه نقش دارد. در MAR، آنتی‌بادی‌های خودایمنی علیه این TRPM1 تولید شده و عملکرد سلول‌های دوقطبی مختل می‌شود1)4). تشخیص آنتی‌بادی ضد TRPM1 برای تشخیص قطعی MAR مفید است.


7. تحقیقات جدید و چشم‌انداز آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)

Section titled “7. تحقیقات جدید و چشم‌انداز آینده (گزارش‌های مرحله تحقیقاتی)”

پیگیری طولانی‌مدت بهبود MAR با مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی

Section titled “پیگیری طولانی‌مدت بهبود MAR با مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی”

Tshuva-Bitton و همکاران (2025) یک مورد MAR همراه با ملانوم پوستی در یک مرد 46 ساله را به مدت 7 سال با روش‌های چندوجهی پیگیری کردند2). پس از شروع پمبرولیزوماب، دامنه موج b تطابق با تاریکی بیش از 60% بهبود یافت و افزایش ضخامت OCT ماکولا و بهبود مقدار MD میدان بینایی مشاهده شد. نازک‌شدن لایه هسته‌ای داخلی (INL) و لایه شبکه‌ای داخلی (IPL) عامل اصلی تغییر ضخامت شبکیه بود و تغییر قابل توجهی در شبکیه خارجی دیده نشد.

MAR ناشی از ایمونوتراپی و بهبود آن

Section titled “MAR ناشی از ایمونوتراپی و بهبود آن”

کوهن و همکاران (2024) موردی از MAR یک‌طرفه را پس از تجویز نیوولوماب در یک بیمار مبتلا به ملانوم در حال بهبودی گزارش کردند1). پس از قطع نیوولوماب، علائم و یافته‌های الکترورتینوگرافی بهبود یافت و میکروپری‌متری نیز بازیابی حساسیت شبکیه را تأیید کرد. تحلیل ساختاری در سطح زیرلایه IPL نشان‌دهنده آسیب انتخابی مسیر سلول‌های دوقطبی نوع ON بود.

اثربخشی مهارکننده‌های PD-1 در MAR با آنتی‌بادی منفی

Section titled “اثربخشی مهارکننده‌های PD-1 در MAR با آنتی‌بادی منفی”

خادور و همکاران (2021) اولین مورد از درمان MAR با آنتی‌بادی منفی را تنها با پمبرولیزوماب گزارش کردند که منجر به نرمال‌سازی کامل الکترورتینوگرافی و رفع علائم شد3). این یافته نشان می‌دهد که درمان با ICI ممکن است در پاتولوژی‌های با واسطه سلول‌های B ایمن و مؤثر باشد.

ارزیابی پاتولوژی با تحلیل لایه‌ای OCT

Section titled “ارزیابی پاتولوژی با تحلیل لایه‌ای OCT”

تقسیم‌بندی لایه‌ای OCT ممکن است امکان ارزیابی کمی آسیب سلول‌های دوقطبی در MAR را به صورت تغییرات ضخامت INL و IPL فراهم کند2). نشان داده شده است که تحلیل لایه‌ای نسبت به ضخامت کل ماکولا برای درک پاتولوژی مفیدتر است.


  1. Cohen DC, Sumaroka A, Paulos JA, et al. Anti-TRPM1 autoantibody-positive unilateral melanoma associated retinopathy (MAR) triggered by immunotherapy recapitulates functional and structural details of TRPM1-associated congenital stationary night blindness. Am J Ophthalmol Case Rep. 2024;36:102098.
  2. Tshuva-Bitton R, Ostrovsky M, Vishnevskia-Dai V, et al. A seven-year electroretinography follow-up of a patient with melanoma-associated retinopathy stabilized on pembrolizumab treatment. Am J Ophthalmol Case Rep. 2025;38:102307.
  3. Khaddour K, Khanna S, Ansstas M, et al. Normalization of electroretinogram and symptom resolution of melanoma-associated retinopathy with negative autoantibodies after treatment with programmed death-1 (PD-1) inhibitors for metastatic melanoma. Cancer Immunol Immunother. 2021;70:2497-2502.
  4. Shinohara Y, Mukai R, Ueno S, Akiyama H. Clinical findings of melanoma-associated retinopathy with anti-TRPM1 antibody. Case Rep Ophthalmol Med. 2021;2021:6607441.
  5. Ng CC, Alsberge JB, Qian Y, Freund KB, Cunningham ET Jr. Vogt-Koyanagi-Harada-like uveitis followed by melanoma-associated retinopathy with focal chorioretinal atrophy and choroidal neovascularization in a patient with metastatic cutaneous melanoma. Retin Cases Brief Rep. 2023;17:18-22.
  6. Haliyur R, Elner SG, Sassalos T, Kodati S, Johnson MW. Pathogenic mechanisms of immune checkpoint inhibitor (ICI)-associated retinal and choroidal adverse reactions. Am J Ophthalmol. 2025;272 (online ahead of print). doi:10.1016/j.ajo.2024.12.xxx

متن مقاله را کپی کنید و در دستیار هوش مصنوعی دلخواه خود بچسبانید.