Saltar al contenido
Oftalmología pediátrica y estrabismo

Celulitis orbitaria

La celulitis orbitaria es una infección bacteriana de los tejidos blandos dentro de la órbita, posterior al tabique orbitario (una membrana fibrosa en la parte frontal del párpado). Se considera una emergencia oftálmica.

La gravedad de la infección orbitaria se evalúa mediante la clasificación de Chandler (1970).

Chandler I–III

Grado I (celulitis periorbitaria): Edema de los párpados y tejidos blandos circundantes, limitado al área anterior al tabique orbitario.

Grado II (celulitis orbitaria): Propagación de la infección al tejido adiposo intraorbitario, con proptosis y oftalmoplejía.

Grado III (absceso subperióstico): Formación de absceso entre el periostio orbitario y la pared orbitaria.

Chandler IV–V

Grado IV (absceso orbitario): Formación de absceso dentro de la grasa orbitaria, con proptosis severa y restricción completa del movimiento ocular. La pérdida de visión es prominente.

Grado V (trombosis del seno cavernoso): Propagación intracraneal de la infección. Tipo más grave con hallazgos bilaterales y alteración de la conciencia.

Esta enfermedad es frecuente en niños y también se presenta en adultos jóvenes. Debido a la relación anatómica alrededor de la órbita, está estrechamente asociada con la sinusitis (especialmente la etmoiditis). En comparación con los adultos, los niños tienen una respuesta inmune diferente y la infección se propaga fácilmente a la órbita a través de la delgada lámina papirácea adyacente al seno etmoidal. Para confirmar la asociación con los senos paranasales, se recomienda una imagen temprana si se sospecha.

Q ¿Cuál es la diferencia entre la celulitis preseptal (celulitis palpebral) y la celulitis orbitaria?
A

La celulitis preseptal es una infección localizada anterior al tabique orbitario (lado del párpado) y no presenta proptosis, oftalmoplejía ni pérdida de visión. La celulitis orbitaria es una infección que se extiende detrás del tabique hacia la órbita, y estos hallazgos están presentes. La TC es útil para diferenciar ambas.

2. Síntomas principales y hallazgos clínicos

Sección titulada «2. Síntomas principales y hallazgos clínicos»
  • Hinchazón y enrojecimiento del párpado: El síntoma más temprano, a menudo rápidamente progresivo.
  • Dolor ocular y cefalea: Debido al aumento de la presión intraorbitaria y la inflamación.
  • Diplopía (visión doble): Ocurre con la oftalmoplejía.
  • Pérdida de visión: Causada por compresión o compromiso vascular del nervio óptico. Un signo grave.
  • Fiebre: Como respuesta inflamatoria sistémica.

Hallazgos clínicos (hallazgos confirmados por el médico en el examen)

Sección titulada «Hallazgos clínicos (hallazgos confirmados por el médico en el examen)»

En un estudio de 9 casos de celulitis orbitaria por MRSA (Staphylococcus aureus resistente a meticilina), se registraron edema palpebral 88.9%, dolor 88.9%, proptosis 66.7%, oftalmoplejía 66.7% y fiebre 55.5%. 1)

  • Proptosis: Debido al aumento del contenido orbitario por absceso o edema. Un mayor grado indica enfermedad más grave.
  • Oftalmoplejía: Debido a la infiltración inflamatoria directa de los músculos extraoculares o afectación nerviosa. La recuperación de la parálisis oculomotora es la más lenta, con algunos casos que requieren 18 meses. 3)
  • Edema palpebral y quemosis conjuntival: Debido a la alteración del drenaje venoso y linfático.
  • Aumento de la presión intraocular y edema del disco óptico: Signos que amenazan la función visual debido al aumento de la presión intraorbitaria.
  • Retracción palpebral en neonatos: En la celulitis orbitaria neonatal, la retracción palpebral es un signo temprano importante. 2)

En cuanto a los valores de laboratorio, se ha reportado una mediana de PCR de 178 mg/L y una mediana de leucocitos de 17.9×10⁹/L. 1)

Q ¿La pérdida de visión requiere cirugía de emergencia?
A

La pérdida de visión es un signo peligroso que indica compresión del nervio óptico y probablemente requiera tratamiento urgente. Sin embargo, la indicación quirúrgica no se basa únicamente en la pérdida de visión, sino en una evaluación integral del tamaño y la ubicación del absceso en la TC, la edad y la respuesta al tratamiento antibiótico. Consulte la sección «Tratamiento estándar» para más detalles.

La celulitis orbitaria se desarrolla principalmente a través de tres vías.

  • Extensión directa desde sinusitis: La vía más común. En niños, el 91% de las infecciones orbitarias se originan de sinusitis (especialmente etmoiditis). 7) La infección se propaga fácilmente a la órbita a través de la delgada lámina papirácea. También contribuye la diseminación hematógena directa a través de venas sin válvulas. 7)
  • Infección hematógena (bacteriemia): En inmunocomprometidos y neonatos, la infección puede ocurrir a través del torrente sanguíneo.
  • Infección exógena: Trauma periorbitario, cirugía oftálmica o extensión directa desde tejidos circundantes.
  • Patógenos principales: Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes y Streptococcus pneumoniae son los organismos causales típicos.
  • MRSA: En aumento en los últimos años. En Taiwán, la proporción de MRSA aumentó del 14.5% al 37.5%, y en Australia se reporta como 28.6%. 1) Las cepas productoras de la toxina Panton-Valentine leukocidin (PVL) están fuertemente asociadas con la formación de abscesos. 1)
  • Pacientes inmunocomprometidos (HOC; celulitis orbitaria hematógena): Están implicados diversos patógenos como Candida, MRSA, Klebsiella, Enterococcus y hongos cigomicetos. 3)
  • Recién nacidos: Predomina el MSSA (Staphylococcus aureus sensible a meticilina), pero es frecuente que se compliquen con bacteriemia y meningitis. 2)

Las infecciones de las vías respiratorias superiores, la sinusitis, el traumatismo facial, la infección odontogénica y el estado de inmunocompromiso (incluida la infección por VIH) son los principales factores de riesgo. 8)

Q ¿Por qué la infección se propaga desde la sinusitis al ojo?
A

La pared medial de la órbita (lámina papirácea) es muy delgada y está adyacente al seno etmoidal. Además, entre los senos paranasales y la órbita discurren venas sin válvulas (venas valvulares), lo que facilita la propagación bidireccional de la infección. 7) Por lo tanto, la etmoiditis puede propagarse fácilmente directamente hacia la órbita.

PruebaUso/Características
TC (con contraste)Primera elección. Evalúa la presencia, tamaño y localización del absceso subperióstico.
RM (secuencia STIR)Evaluación detallada de tejidos blandos, osteomielitis y lesiones intracraneales
Ecografía modo BPrueba auxiliar cuando se debe evitar la exposición a radiación

La tomografía computarizada (TC) es la base del diagnóstico, y se recomienda la obtención de imágenes con un grosor de corte de 3 mm o menos, incluyendo cortes coronales, para la órbita. La TC con contraste permite identificar abscesos subperiósticos y abscesos orbitarios, así como evaluar la sinusitis asociada.

La resonancia magnética (RM), especialmente la secuencia STIR, ofrece un excelente contraste de tejidos blandos y puede detectar osteomielitis incluso dentro de los 12 días del inicio, cuando la TC puede no detectarla. 4) También es esencial para evaluar complicaciones intracraneales (absceso epidural, absceso cerebral). La DWI (imagen ponderada por difusión) es útil para confirmar la formación de abscesos. 1)

  • Análisis de sangre: Evaluar leucocitos, PCR y procalcitonina (PCT). En un informe de Coleombe et al., se registraron leucocitos 17700/μL, PCR 107 mg/L y PCT 5.04 ng/mL. 7)
  • Hemocultivo: La tasa de positividad en la celulitis orbitaria típica es solo de aproximadamente 2–7.9%, pero en pacientes inmunocomprometidos (HOC) alcanza el 75%. 3)
  • Secuenciación de nueva generación (NGS): Puede identificar patógenos en 48 horas y es útil incluso en casos donde los métodos de cultivo convencionales son difíciles. 3)

Las enfermedades que requieren diferenciación incluyen las siguientes:

  • Celulitis preseptal (celulitis palpebral): Limitada al área anterior al tabique, sin proptosis ni oftalmoplejía. 8)
  • Inflamación orbitaria idiopática (seudotumor): Inflamación orbitaria no infecciosa. Responde bien a los esteroides.
  • Tumor orbitario/linfoma: En casos recurrentes resistentes al tratamiento, se debe excluir un tumor. En casos recurrentes con cultivo negativo, considerar la posibilidad de linfoma maligno. 9)
  • Enfermedad tiroidea ocular / seudotumor orbitario: Bilateral, curso crónico, sin fiebre, útil para el diagnóstico diferencial.

La celulitis orbitaria se trata generalmente con antibióticos intravenosos tras hospitalización. Es esencial la colaboración con otorrinolaringología y se realiza drenaje quirúrgico si es necesario.

El tratamiento empírico inicial se basa en lo siguiente:

  • Ceftriaxona (100 mg/kg/día) + Vancomicina: Cobertura amplia que incluye MRSA y bacterias gramnegativas. Esencial en casos graves con absceso subperióstico o en áreas con alta prevalencia de MRSA. 4)
  • Cefotaxima/Ceftriaxona + Flucloxacilina → Vancomicina: Cambiar a vancomicina (± clindamicina) tras confirmar MRSA. 1)
  • Añadir metronidazol: Se usa cuando se sospecha infección anaeróbica (extensión intracraneal a través del seno frontal). 4)
  • Ceftazidima + Clindamicina: Cuando se necesita cobertura para Pseudomonas. 6)
  • Neonatos (Vancomicina 15 mg/kg + Meropenem 40 mg/kg tres veces al día): Cubre tanto MSSA como gramnegativos. Requiere al menos 3 semanas de administración; la suspensión antes de 3 semanas aumenta el riesgo de fracaso. 2)

La transición a terapia antibiótica parenteral ambulatoria (OPAT) se considera tras la estabilidad clínica, y el cambio a antibióticos orales puede requerir un período prolongado (hasta 7 semanas). 4)

Indicaciones quirúrgicas de referencia

Absceso grande: Se considera drenaje activo para abscesos subperiósticos grandes (p. ej., ≥20 mm).

Alteración visual: Si hay disminución de la agudeza visual o defecto pupilar aferente, puede ser una indicación de emergencia.

Falta de respuesta a antibióticos: Si hay empeoramiento o falta de mejoría después del tratamiento antibiótico adecuado.

Extensión intracraneal: Si se observa extensión a absceso epidural o absceso cerebral.

Técnica quirúrgica

FESS (Cirugía Endoscópica Funcional de Senos Paranasales): Drenaje de sinusitis. Se realizó en el 88.9% de los casos de MRSA. 1)

Drenaje orbitario externo: Drenaje de absceso mediante incisión externa. También se realiza un abordaje combinado con cirugía endoscópica. 4)

Colaboración multidisciplinaria: La colaboración entre otorrinolaringología, oftalmología y neurocirugía es esencial en casos graves. 4)

Se ha informado la utilidad de la dexametasona como terapia adyuvante.

AlQahtani et al. informaron una mejoría dramática en un paciente de 3 años con infección por MRSA y Pseudomonas aeruginosa (absceso subperióstico de 6.6 mm) tratado con ceftazidima más clindamicina y tres ciclos de dexametasona 6 mg (cada 12 h, 3 días). 6)

Heri-Kovacs et al. informaron que la dexametasona IV 250 mg/día durante 4 días fue efectiva en un caso de celulitis orbitaria posterior a la vacunación contra COVID-19 sin sinusitis. 5)

El uso de esteroides requiere juicio según las circunstancias clínicas individuales, y no se ha establecido un protocolo de administración estándar.

Q ¿Todos los abscesos subperiósticos (SPA) requieren cirugía?
A

No todos los SPA requieren drenaje quirúrgico. Si el absceso es pequeño, la función visual se conserva y hay buena respuesta al tratamiento antibiótico, se puede intentar un tratamiento conservador. Sin embargo, si hay pérdida de visión, aumento de la presión intraocular o falta de respuesta a los antibióticos, se debe considerar el drenaje quirúrgico de forma temprana.

La lámina papirácea (lamina papyracea), que forma la interfaz entre la órbita y los senos paranasales, es una placa ósea que constituye la pared medial de la órbita. Es extremadamente delgada y propensa a la perforación. Esta característica anatómica facilita la propagación de la infección desde la sinusitis etmoidal a la órbita.

Entre los senos paranasales y la órbita hay venas sin válvulas (venas valvulares) que permiten que la infección se disemine hematógenamente en ambas direcciones. 7) La sinusitis frontal también puede extenderse directamente al espacio epidural e intracraneal. 4)

  • Leucocidina de Panton-Valentine (PVL): Una toxina producida por MRSA adquirido en la comunidad, fuertemente asociada con daño a los leucocitos y formación de abscesos. 1)
  • Propagación intracraneal a través de venas sin válvulas: La infección del seno frontal puede extenderse a la órbita y luego al espacio epidural y al cerebro. 7)
  • Enfermedad grave en inmunocomprometidos (HOC): En individuos inmunocomprometidos, puede desarrollarse celulitis orbitaria hematógena (HOC), que puede involucrar múltiples patógenos oportunistas. 3) La recuperación de la parálisis oculomotora puede tardar hasta 18 meses. 3)

7. Últimas investigaciones y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)

Sección titulada «7. Últimas investigaciones y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)»

Tendencia creciente de MRSA y estrategias de tratamiento

Sección titulada «Tendencia creciente de MRSA y estrategias de tratamiento»

En un estudio retrospectivo de 9 casos de Ang et al., la mediana de estancia hospitalaria para la celulitis orbitaria por MRSA fue de 13.7 días, y el 100% de los casos requirió intervención quirúrgica. 1) La proporción de MRSA en la celulitis orbitaria varía según la región, aumentando del 14.5% al 37.5% en Taiwán. 1)

La optimización de la selección de antibióticos y el establecimiento de protocolos de tratamiento inicial que consideren MRSA productor de PVL son desafíos futuros.

Aplicación diagnóstica de la secuenciación de próxima generación (NGS)

Sección titulada «Aplicación diagnóstica de la secuenciación de próxima generación (NGS)»

Tang et al. reportaron 4 casos de HOC en pacientes inmunocomprometidos y enfatizaron que la NGS puede identificar patógenos dentro de las 48 horas. 3)

Heri-Kovacs et al. reportaron un hombre de 72 años que desarrolló celulitis orbitaria (proptosis de 5 mm, oftalmoplejía) sin sinusitis 9 días después de la segunda dosis de VeroCell (vacuna COVID inactivada). 5) Se resolvió en 4 días con dexametasona IV 250 mg/día durante 4 días. La patogenia no está clara.

Ishak et al. reportaron un caso tratado repetidamente como “celulitis orbitaria” con cultivo negativo que finalmente resultó ser un linfoma de células B. 9) En la celulitis orbitaria resistente al tratamiento o recurrente, es esencial sospechar tempranamente tumores o enfermedades granulomatosas y realizar una evaluación exhaustiva que incluya biopsia.


  1. Ang T, Smith JEH, Maqsood N, et al. Orbital cellulitis caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus: a case series. Int Ophthalmol. 2023;43:2925-2933.
  2. Kulkarni V, Gopinath A, Goswami S, et al. Orbital cellulitis with cerebral abscess and temporal abscess in a neonate. BMJ Case Rep. 2023;16:e252390.
  3. Tang X, Li H. Hematogenous orbital cellulitis: a report of four cases. BMC Infect Dis. 2023;23:522.
  4. Kotwal T, Lee A, Kapoor S, et al. Orbital cellulitis with subperiosteal abscess complicated by osteomyelitis and epidural abscess: a case report. Global Pediatr Health. 2021;8:1-5.
  5. Heri-Kovacs A, Eibenberger K, Tausch MK, et al. Orbital cellulitis following SARS-CoV-2 vaccination: a case report. Case Rep Ophthalmol. 2022;13:210-214.
  6. AlQahtani DS, Alshahrani OA, Abu AlOla MA, et al. Refractory orbital cellulitis: a management challenge. Saudi J Ophthalmol. 2021;35:261-262.
  7. Colombe MM, Djoubeir M, Pierre-Jean M, et al. Orbital cellulitis with cerebral empyema as a complication of ethmoiditis in a 14-year-old child: a case report. Clin Case Rep. 2023;11:e6984.
  8. Vanga S, Madhivanan K, Kooner KS, et al. Preseptal and orbital cellulitis: a review. Cureus. 2023;15(11):e48439.
  9. Ishak F, Siddiqa A, Chaudhry M, et al. B-cell lymphoma masquerading as recurrent orbital cellulitis. Cureus. 2024;16(10):e70759.

Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.