Pular para o conteúdo
Retina e vítreo

Vitrectomia com Corante

A cromovitrectomia (chromovitrectomy) é um termo abrangente para procedimentos que utilizam corantes vitais para visualizar tecidos intraoculares semitransparentes, como a membrana limitante interna (ILM), o vítreo e a membrana epirretiniana (ERM), durante a vitrectomia pars plana (PPV).

Os principais tecidos que requerem coloração durante a cirurgia são os três seguintes:

  • Membrana Limitante Interna (ILM): Membrana basal das células de Müller. Espessura de cerca de 2 μm, transparente e com estrutura multilamelar. Contribui com pelo menos 50% da rigidez retiniana 3). Ao redor da mácula, é mais espessa a cerca de 1000 μm da fóvea 3).
  • Vítreo: Composto por colágeno, ácido hialurônico e água. Volume de aproximadamente 5 mL, basicamente transparente.
  • Membrana Epirretiniana (ERM): Membrana fibrosa semitransparente que se forma na superfície da retina. Causa diminuição da visão e metamorfopsia.

Corantes azuis e verdes são frequentemente usados. Isso ocorre porque eles fornecem alto contraste com a cor laranja-avermelhada do epitélio pigmentar da retina (EPR), melhorando a visibilidade da área corada.

Existem três métodos principais para injetar o corante.

  • Método de injeção sob substituição de líquido: Pulverizar o corante sob preenchimento com BSS.
  • Método de injeção sob substituição de ar: Gotejar o corante no polo posterior após substituição líquido-ar. Este método permite colorir a área alvo de forma concentrada e evitar exposição às áreas periféricas.
  • Método de injeção sob perfluorocarbono líquido (PFCL): Gotejar uma pequena quantidade sob PFCL.
Q Por que usar corante na cirurgia vitreorretiniana?
A

A MLI e as membranas epirretinianas são tecidos semitransparentes com espessura de alguns micrômetros, difíceis de distinguir sob o microscópio cirúrgico sem coloração. O uso de corante torna os limites do tecido claros, melhorando a precisão e a segurança da remoção.

As principais indicações para cirurgia vitreorretiniana com coloração são as seguintes:

A eficácia da remoção da MLI na cirurgia de buraco macular foi demonstrada em vários estudos.

No estudo FILMS, o grupo com remoção da MLI apresentou taxa de fechamento anatômico de 84%, contra 48% no grupo sem remoção, diferença significativa (P<0,001)3). A MLI serve como arcabouço para proliferação celular; portanto, se não for removida, a proliferação celular pode recomeçar2).

Uma metanálise de 5480 casos mostrou que a remoção da MLI reduz significativamente a reabertura do buraco macular2). A taxa de recorrência é baixa na cirurgia com remoção da MLI1). Cinco ECRs examinaram a extensão da remoção da MLI3), e pesquisas sobre a otimização da extensão da remoção estão em andamento.

Método de Troca por Ar

Procedimento: Após a troca líquido-ar, o corante é gotejado no polo posterior.

Vantagens: Coloração concentrada no polo posterior. Evita exposição do corante à área periférica.

Observações: Requer proficiência em trabalhar sob ar.

Método de Preenchimento Líquido

Procedimento: O corante é injetado sob preenchimento com BSS.

Vantagens: Procedimento simples e fácil de aprender.

Nota: Existe risco de diluição e exposição extensa. O uso de suspensão de alta densidade pode controlar isso.

A técnica de peeling padrão após a coloração é o método pinch and peel 3). A MLI é segurada com uma pinça fina e destacada em círculo. O tempo de coloração de 5 a 10 segundos é suficiente 3), e a exposição excessiva aumenta o risco de toxicidade.

Q Qual método é mais seguro: substituição por ar ou preenchimento líquido?
A

O método de substituição por ar pode confinar o corante ao polo posterior, evitando exposição desnecessária nas áreas periféricas, sendo mais seguro. No entanto, em ambos os métodos, é importante manter o tempo de coloração em cerca de 5 a 10 segundos e evitar exposição excessiva 3).

5. Características e comparação dos corantes utilizados

Seção intitulada “5. Características e comparação dos corantes utilizados”
Imagem de cromovitrectomia
Imagem de cromovitrectomia
Liyan Ye; Luyun Liang; Xiaolan Liu; Xiaohua Zhu; ZhongPing Chen; Yiqin Duan. A technique of TA-assisted ILM peeling for myopic foveoschisis. BMC Surg. 2025 Dec 11; 26:33 Figure 1. PMCID: PMC12802189. License: CC BY.
a Os grânulos de TA foram espalhados uniformemente na superfície da retina da área macular com uma agulha 27G em uma área circular de cerca de 2 PD centrada na fóvea macular. b Pinças de MLI foram usadas para segurar o retalho no quadrante temporal da área marcada com TA e destacar a MLI na forma de múltiplos pequenos círculos. c Um diâmetro de disco óptico da MLI foi preservado na fóvea. A borda excessiva da MLI foi reparada com a ponta de vitrectomia.

As principais características de cada corante são mostradas abaixo.

CoranteTecido alvo principalConcentração utilizada
BBGMLI (seletivo)0,025%
TAVítreo e MLISuspensão 40 mg/mL
ICGMLI (alta afinidade)0,05–0,5%
TBMembrana epirretiniana (alta afinidade)0,15%

Corantes da MLI

BBG (Azul Brilhante G): Afinidade seletiva pela MLI3). Quase não cora a membrana epirretiniana ou o vítreo. Sem toxicidade retiniana. Também sugerido efeito neuroprotetor.

ICG (Verde de Indocianina): Alta afinidade pelo colágeno tipo IV e laminina da MLI3). Primeiro corante usado para MLI3). Preocupações com toxicidade.

Corante de membrana epirretiniana

TB (Azul de Tripano): Alta afinidade de coloração pela membrana epirretiniana. Cora seletivamente as células da glia na membrana epirretiniana. Baixa afinidade pela MLI e vítreo. Tóxico para o endotélio corneano em altas concentrações.

Visualização do vítreo

TA (Acetonido de Triancinolona): Deposita-se no vítreo como cristais brancos, visualizando o vítreo 3). Não é um corante, mas fornece contraste como cristais brancos sobre a MLI. Também possui efeito anti-inflamatório.

Suspensão aquosa cristalina branca (40 mg/mL), usada injetando 0,1-0,3 mL. Visualiza o vítreo e o córtex vítreo posterior em branco. Diferente dos corantes, deposita-se como cristais brancos na MLI para fornecer contraste 3). Também possui efeito anti-inflamatório, contribuindo para suprimir a inflamação intraocular pós-operatória. A meia-vida é de cerca de 18 dias em olhos não vitrectomizados e 3 dias em olhos vitrectomizados. Os efeitos colaterais incluem progressão de catarata e aumento da pressão intraocular. No Japão, o MacuAid (acetonido de triancinolona 40 mg/mL) é aprovado.

Corante derivado de corante alimentar azul, com afinidade seletiva pela MLI 3). Não cora a membrana epirretiniana ou o vítreo, portanto é usado apenas durante a remoção da MLI. A concentração usada é uma solução isotônica a 0,025% (0,25 mg/mL). Estudos in vitro e in vivo não mostraram toxicidade retiniana, e sugere-se um efeito neuroprotetor. TB e BBG foram desenvolvidos após o ICG e possuem perfil de segurança melhor 3).

No Japão, o método de preparação inclui dissolver 0,1 g de pó em 400 mL de BSS, depois esterilizar em autoclave a 115°C por 30 minutos. O prazo de validade é de 3 meses após a preparação.

Corante orgânico azul, com alta afinidade de coloração pela ERM. Atravessa a membrana celular danificada de células mortas para corar os componentes celulares da ERM, sendo adequado para cirurgia de remoção de ERM. Baixa afinidade pela MLI e vítreo. A concentração usada é 0,15%, e é transformado em solução de alta densidade (misturando TB com glicose a 10% na proporção de 3:1) para facilitar a concentração no polo posterior. Toxicidade do endotélio corneano foi relatada em altas concentrações, e é teratogênico, portanto deve ser evitado durante a gravidez e em crianças.

Corante verde com alta afinidade pelo colágeno tipo IV e laminina que compõem a MLI 3). Foi o primeiro corante usado para coloração da MLI 3). Também foi relatado um efeito de “descamação” parcial da MLI (efeito de pseudo-peeling) 3). No entanto, há preocupações com toxicidade, como danos à retina interna, nervo óptico e defeitos de campo visual 3), e atualmente recomenda-se o uso em baixa concentração, tempo mínimo de exposição e iluminação mínima 3). A diluição inicial requer água destilada (já que a solução salina causa precipitação), e então é ajustada para a concentração final com BSS ou outro. O FDA aprovou apenas para uso intravenoso; o uso intraocular é off-label.

Q Quais corantes estão disponíveis para uso no Japão?
A

O TA é aprovado no Japão como MacuAid. BBG e ICG não possuem produtos oficialmente aprovados para uso intraocular no Japão, sendo preparados internamente ou usados off-label. O TB também é frequentemente usado off-label. Antes do uso, é necessário verificar os regulamentos de gestão farmacêutica da instituição.

  • ICG: Liga-se ao colágeno tipo IV e, sob exposição à luz, altera a rigidez e as propriedades da MLI. Isso produz o efeito de pseudo-peeling, mas também causa fototoxicidade.
  • TB: Atravessa seletivamente as membranas celulares danificadas e cora células mortas e componentes de células gliais na MER. Não é facilmente absorvido por células vivas, conferindo alta seletividade.
  • BBG: Liga-se seletivamente à MLI. O mecanismo de ligação em nível molecular não é completamente compreendido, mas acredita-se que tenha alta afinidade pelo colágeno.
  • TA: Cristais insolúveis em água depositam-se na cavidade vítrea e aderem às fibras vítreas, tornando-se visíveis. É um processo físico, não uma reação de coloração.

Os seguintes fatores contribuem para a ocorrência de toxicidade.

Causa da toxicidadeCorante envolvidoMedida preventiva
Osmolaridade alta/baixaICG (baixa osmolaridade é o problema)Preparação com solução isotônica
FototoxicidadeICGMinimizar a iluminação
Toxicidade do conservanteTodas as preparaçõesSelecionar preparação livre de conservantes
Tempo de exposição excessivoICG, TBLavar em 5-10 segundos

Em relação ao problema de osmolaridade, em ambiente hipoosmolar, pode ocorrer lesão retiniana devido ao influxo de Ca²⁺. Por outro lado, em ambiente hiperosmolar, ocorre contração retiniana. Acredita-se que uma das causas da toxicidade do ICG seja a injeção em solução hipoosmolar 3), sendo importante a preparação em solução isotônica.

Quanto ao problema dos conservantes, foi relatado que o cloreto de miristil-γ-picolínio causa toxicidade grave, sendo desejável a seleção de preparações livres de conservantes. Os dados sobre o álcool benzílico são atualmente incertos.

Os achados característicos que ocorrem após a remoção da MLI incluem:

  • DONFL (camada de fibras nervosas da retina dissociada): Áreas escuras redondas ou ovais que aparecem 2-3 meses após a remoção da MLI 3). Confirmadas por autofluorescência de fundo (FAF) ou OCT. Frequentemente melhoram com o tempo.
  • SANFL (alterações da camada de fibras nervosas da retina no local de apreensão da pinça): Dano à RNFL correspondente ao local de apreensão da pinça fina 3). Pode ser prevenido melhorando a precisão da técnica de remoção.
Q Qual a causa da toxicidade retiniana do ICG?
A

A toxicidade do ICG envolve múltiplos fatores: influxo de Ca²⁺ devido à injeção em solução hipotônica, reação de foto-oxidação (fototoxicidade) pela exposição à luz, e contribuição do componente de iodo contido 3). Para reduzir esses riscos, recomenda-se baixa concentração, curto tempo de exposição, minimização da iluminação e preparo em solução isotônica 3).


7. Pesquisas recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)

Seção intitulada “7. Pesquisas recentes e perspectivas futuras (relatos em fase de pesquisa)”

Pesquisas de novos corantes estão em andamento para superar os problemas de toxicidade e seletividade dos corantes existentes.

  • Azul de bromofenol: Corante candidato que pode corar tanto a ILM quanto a ERM, e sugere-se ter menor toxicidade que o ICG.
  • IFCG (derivado do ICG sem iodeto de sódio): Estudado como substância candidata para reduzir a toxicidade do componente de iodo do ICG convencional.
  • Azul patente: Considerado como alternativa de coloração da ERM em substituição ao TB.

Técnica de flap da ILM (técnica de inversão da ILM)

Seção intitulada “Técnica de flap da ILM (técnica de inversão da ILM)”

Técnica na qual parte da ILM é invertida (como um flap) em vez de removida completamente para promover o fechamento do buraco macular 3). É considerada para buracos maculares grandes ou casos refratários. A visualização da ILM pelo corante contribui para a precisão desta técnica.

Para avaliar novos corantes e técnicas, é necessária a introdução de uma estrutura de avaliação gradual de inovação cirúrgica, como a estrutura IDEAL. A avaliação sistemática de segurança e eficácia é um desafio futuro.

Q Quais são os novos agentes de coloração promissores?
A

O azul de bromofenol tem potencial para corar tanto a MLI quanto a MER, sendo um corante candidato relatado como menos tóxico que o ICG. Além disso, o IFCG (derivado sem iodeto de sódio) está sendo estudado com um design que remove o componente de iodo, que se acredita contribuir para a toxicidade do ICG. Ambos ainda estão em fase de ensaios clínicos e não atingiram o uso padrão.


  1. American Academy of Ophthalmology Retina/Vitreous Panel. Idiopathic epiretinal membrane and vitreomacular traction preferred practice pattern. Ophthalmology. 2020;127(2):P145-P183.
  2. American Academy of Ophthalmology Retina/Vitreous Panel. Idiopathic macular hole preferred practice pattern. Ophthalmology. 2020;127(1):P184-P222.
  3. Royal College of Ophthalmologists. Clinical guideline on idiopathic full-thickness macular holes. London: RCOphth; 2024.

Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.