La chromovitrectomie est un terme générique désignant les techniques utilisant des colorants vitaux pour visualiser les tissus intraoculaires semi-transparents tels que la membrane limitante interne (MLI), le vitré et la membrane épirétinienne (MER) lors de la vitrectomie par la pars plana (PPV).
Les principaux tissus nécessitant une coloration pendant la chirurgie sont les trois suivants :
Membrane limitante interne (MLI) : Membrane basale des cellules de Müller. Environ 2 μm d’épaisseur, transparente, avec une structure multicouche. Elle assure au moins 50 % de la rigidité rétinienne3). Autour de la macula, elle est la plus épaisse à environ 1000 μm de la fovéa3).
Vitré : Composé de collagène, d’acide hyaluronique et d’eau. Volume d’environ 5 mL, fondamentalement transparent.
Membrane épirétinienne (MER) : Membrane fibreuse semi-transparente formée à la surface de la rétine. Cause de baisse de vision et de métamorphopsies.
Les colorants bleus et verts sont souvent utilisés. En effet, ils offrent un contraste élevé avec la couleur orange-rouge de l’épithélium pigmentaire rétinien (EPR), ce qui améliore la visibilité de la zone colorée.
Il existe principalement trois méthodes d’injection du colorant.
Méthode d’injection sous remplacement liquidien : pulvérisation du colorant sous remplissage de BSS.
Méthode d’injection sous remplacement d’air : instillation au pôle postérieur après remplacement liquide-air. Permet une coloration ciblée et évite l’exposition des zones périphériques.
Méthode d’injection sous perfluorocarbone liquide (PFCL) : instillation d’une petite quantité sous PFCL.
QPourquoi utilise-t-on un colorant en chirurgie vitréenne ?
A
La limitante interne (ILM) et les membranes épirétiniennes sont des tissus semi-transparents de quelques micromètres d’épaisseur, difficiles à distinguer au microscope opératoire sans coloration. L’utilisation d’un colorant clarifie les limites des tissus, améliorant la précision et la sécurité du décollement.
L’efficacité du pelage de la limitante interne dans la chirurgie du trou maculaire a été démontrée par plusieurs études.
Dans l’essai FILMS, le taux de fermeture anatomique était de 84 % dans le groupe avec pelage de la limitante interne contre 48 % dans le groupe sans pelage, une différence significative (P < 0,001)3). La limitante interne sert de support à la prolifération cellulaire ; si elle n’est pas retirée, la prolifération cellulaire peut reprendre2).
Une méta-analyse portant sur 5480 cas a montré que le pelage de la limitante interne réduit significativement la réouverture du trou maculaire2). Le taux de récidive est faible dans les chirurgies avec pelage de la limitante interne1). De plus, cinq essais randomisés contrôlés ont examiné l’étendue du pelage de la limitante interne3), et des recherches sont en cours pour optimiser la zone de pelage.
La technique standard de pelage après coloration est la méthode « pinch and peel » 3). Saisir la MLI avec une pince fine et la peler en cercle. Un temps de coloration de 5 à 10 secondes est suffisant 3) ; une exposition excessive augmente le risque de toxicité.
QLa méthode de remplacement par air ou par liquide est-elle plus sûre ?
A
La méthode de remplacement par air permet de limiter le colorant à la région postérieure, évitant une exposition inutile de la périphérie, ce qui est plus sûr. Cependant, quelle que soit la méthode, il est important de limiter le temps de coloration à environ 5 à 10 secondes et d’éviter une exposition excessive 3).
5. Caractéristiques et comparaison des colorants utilisés
Liyan Ye; Luyun Liang; Xiaolan Liu; Xiaohua Zhu; ZhongPing Chen; Yiqin Duan. A technique of TA-assisted ILM peeling for myopic foveoschisis. BMC Surg. 2025 Dec 11; 26:33 Figure 1. PMCID: PMC12802189. License: CC BY.
a Les granules de TA ont été saupoudrés uniformément sur la surface rétinienne de la région maculaire à l’aide d’une aiguille 27G sur une zone circulaire d’environ 2 DP centrée sur la fovéa maculaire. b Une pince MLI a été utilisée pour saisir le lambeau dans le quadrant temporal de la zone marquée par TA, et peler la MLI sous forme de multiples petits cercles. c Un diamètre de disque optique de la MLI a été préservé dans la fovéa. Le bord excessif de la MLI a été réparé avec l’embout de vitrectomie.
Les principales caractéristiques de chaque colorant sont présentées ci-dessous.
BBG (Bleu Brillant G) : Affinité sélective pour l’ILM3). La membrane épirétinienne et le vitréen ne sont presque pas colorés. Aucune toxicité rétinienne. Un effet neuroprotecteur est également suggéré.
ICG (Vert d’Indocyanine) : Haute affinité pour le collagène de type IV et la laminine de l’ILM3). Premier colorant utilisé pour l’ILM3). Préoccupations concernant la toxicité.
Colorant pour membrane épirétinienne
TB (Bleu Trypan) : Haute affinité de coloration pour la membrane épirétinienne. Colore sélectivement les cellules gliales dans la membrane épirétinienne. Faible affinité pour la LIM et le vitré. Toxicité endothéliale cornéenne à haute concentration.
Visualisation du vitré
TA (Triamcinolone acétonide) : Se dépose dans le vitré sous forme de cristaux blancs, visualisant le vitré3). Ce n’est pas un colorant mais il crée un contraste sous forme de cristaux blancs sur la LIM. Possède également un effet anti-inflammatoire.
Suspension aqueuse cristalline blanche (40 mg/mL), utilisée en injectant 0,1 à 0,3 mL. Visualise le vitré et le cortex vitréen postérieur en blanc. Contrairement aux colorants, le contraste est obtenu par dépôt de cristaux blancs sur la LIM3). Possède également un effet anti-inflammatoire, contribuant à supprimer l’inflammation intraoculaire postopératoire. La demi-vie est d’environ 18 jours dans les yeux non vitrectomisés et de 3 jours dans les yeux vitrectomisés. Les effets secondaires incluent la progression de la cataracte et l’augmentation de la pression intraoculaire. Au Japon, MacuAid (triamcinolone acétonide 40 mg/mL) est approuvé.
Colorant dérivé d’un colorant alimentaire bleu, avec une affinité sélective pour la LIM3). La membrane épirétinienne et le vitré ne sont pas colorés, il est donc utilisé uniquement lors du pelage de la LIM. La concentration utilisée est une solution isotonique à 0,025 % (0,25 mg/mL). Aucune toxicité rétinienne n’a été observée dans les études in vitro et in vivo, et un effet neuroprotecteur est suggéré. Le TB et le BBG sont des colorants développés après l’ICG, avec un meilleur profil de sécurité3).
Au Japon, une méthode de préparation consiste à dissoudre 0,1 g de poudre dans 400 mL de BSS et à stériliser à l’autoclave à 115 °C pendant 30 minutes. La durée de conservation est de 3 mois après préparation.
Colorant organique bleu avec une haute affinité de coloration pour l’ERM. Il traverse la membrane cellulaire endommagée des cellules mortes pour colorer les composants cellulaires de l’ERM, ce qui le rend adapté à la chirurgie de pelage de l’ERM. Faible affinité pour la LIM et le vitré. La concentration utilisée est de 0,15 %, et la transformation en solution à haute densité (mélange TB : glucose à 10 % dans un rapport 3:1) facilite la concentration au pôle postérieur. Une toxicité endothéliale cornéenne a été rapportée à haute concentration, et il est tératogène, donc son utilisation doit être évitée pendant la grossesse et chez les enfants.
Colorant vert, avec une haute affinité pour le collagène de type IV et la laminine composant la membrane limitante interne (MLI) 3). C’est le premier colorant utilisé pour la coloration de la MLI 3). Un effet de « décollement » partiel de la MLI (pseudo-décollement) a également été rapporté 3). Cependant, des toxicités telles que des lésions de la rétine interne et du nerf optique, ainsi que des défauts du champ visuel, sont préoccupantes 3). Actuellement, l’utilisation à faible concentration, avec un temps d’exposition minimal et une illumination réduite est recommandée 3). La dilution initiale nécessite de l’eau distillée (une précipitation se produit avec une solution saline), puis la concentration finale est ajustée avec une solution saline équilibrée (BSS). La FDA n’approuve que l’administration intraveineuse ; l’utilisation intraoculaire est hors AMM.
QQuels colorants sont disponibles au Japon ?
A
La TA est approuvée au Japon sous le nom de MacuAid. La BBG et l’ICG n’ont pas de produit approuvé officiellement pour usage intraoculaire au Japon ; elles sont préparées localement ou utilisées hors AMM. La TB est également souvent utilisée hors AMM. Il est nécessaire de vérifier les réglementations pharmaceutiques de l’établissement avant utilisation.
ICG : Se lie au collagène de type IV et, sous exposition lumineuse, modifie la rigidité et les propriétés physiques de la MLI. Cela entraîne un effet de pseudo-décollement tout en étant une cause de phototoxicité.
TB : Passe sélectivement à travers les membranes cellulaires endommagées et colore les cellules mortes et les composants gliaux dans la membrane épirétinienne (MER). Il est peu absorbé par les cellules viables, offrant une haute sélectivité.
BBG : Se lie sélectivement à la MLI. Le mécanisme de liaison au niveau moléculaire n’est pas entièrement élucidé, mais on pense qu’il a une haute affinité pour le collagène.
TA : Des cristaux insolubles dans l’eau se déposent dans la cavité vitréenne et adhèrent aux fibres vitréennes, permettant la visualisation. Il s’agit d’une adhésion physique, non d’une réaction de coloration.
En ce qui concerne les problèmes osmotiques, un environnement hypo-osmotique peut entraîner des lésions rétiniennes par influx de Ca²⁺. En revanche, une hyperosmotique provoque une contraction rétinienne. On pense que la toxicité de l’ICG est en partie due à une injection en milieu hypo-osmotique 3), d’où l’importance d’une préparation en solution isotonique.
Concernant le problème des conservateurs, il a été rapporté que le chlorure de myristyl-γ-picolinium peut provoquer une toxicité sévère, et il est préférable de choisir une préparation sans conservateur. Les données sur l’alcool benzylique sont actuellement peu claires.
Modifications tissulaires après décollement de la LIM
Les signes caractéristiques suivants apparaissent après le décollement de la LIM :
DONFL (couche de fibres nerveuses rétiniennes dissociée) : zones sombres rondes ou ovales apparaissant 2 à 3 mois après le décollement de la LIM 3). Observées en autofluorescence du fond d’œil (FAF) ou en OCT. Elles s’atténuent souvent avec le temps.
SANFL (altération de la couche de fibres nerveuses rétiniennes au site de préhension) : lésion de la RNFL correspondant au site de préhension de la pince 3). La prévention est possible en améliorant la précision de la technique de décollement.
QQuelle est la cause de la toxicité rétinienne de l'ICG ?
A
La toxicité de l’ICG implique plusieurs facteurs : l’entrée de Ca²⁺ due à une injection hypo-osmotique, la photo-oxydation (phototoxicité) lors de l’exposition à la lumière, et la contribution des composants iodés qu’il contient 3). Pour réduire ces risques, il est recommandé d’utiliser de faibles concentrations, des temps d’exposition courts, un éclairage minimal et une préparation en solution isotonique 3).
7. Recherches récentes et perspectives futures (rapports en phase de recherche)
Il s’agit d’une technique qui consiste à inverser une partie de la LIM (en la retournant comme un lambeau) sans la retirer complètement, afin de favoriser la fermeture du trou maculaire3). Elle est envisagée pour les grands trous maculaires ou les cas réfractaires. La visualisation de la LIM par colorant contribue à améliorer la précision de cette technique.
L’évaluation des nouveaux colorants et techniques nécessite l’introduction d’un cadre d’évaluation progressive de l’innovation chirurgicale, tel que le cadre IDEAL. L’évaluation systématique de la sécurité et de l’efficacité est un défi futur.
QQuels sont les nouveaux agents de coloration prometteurs ?
A
Le bleu de bromophénol est un agent de coloration candidat qui pourrait colorer à la fois la LIM et la MER, et serait moins toxique que l’ICG. De plus, l’IFCG (dérivé sans iodure de sodium) est en cours de recherche, conçu pour éliminer le composant iodé qui contribue à la toxicité de l’ICG. Les deux sont actuellement en phase d’essai clinique et ne sont pas encore utilisés en routine.
American Academy of Ophthalmology Retina/Vitreous Panel. Idiopathic epiretinal membrane and vitreomacular traction preferred practice pattern. Ophthalmology. 2020;127(2):P145-P183.
American Academy of Ophthalmology Retina/Vitreous Panel. Idiopathic macular hole preferred practice pattern. Ophthalmology. 2020;127(1):P184-P222.
Royal College of Ophthalmologists. Clinical guideline on idiopathic full-thickness macular holes. London: RCOphth; 2024.
Copiez le texte de l'article et collez-le dans l'assistant IA de votre choix.
Article copié dans le presse-papiers
Ouvrez un assistant IA ci-dessous et collez le texte copié dans la conversation.