O anomaloscópio é um dispositivo de exame preciso que determina de forma quantitativa o tipo e o grau da alteração da visão das cores por meio da mistura de luzes coloridas e do pareamento de luz monocromática. É usado quando é necessário um diagnóstico exato do tipo ou quando é preciso confirmar a presença de alteração da visão das cores.
Os principais objetivos do anomaloscópio são os três seguintes.
Diagnóstico definitivo da alteração congênita da visão das cores: distinção precisa entre tipo 1 (protan), tipo 2 (deutan) e tipo 3 (tritan)
Distinção entre dicromacia e tricromacia anômala: determinar se é dicromacia (grave) ou tricromacia anômala (leve a moderada) com base na largura da faixa de pareamento
Avaliação quantitativa do grau de alteração da visão de cores: avaliar objetivamente a gravidade quantificando a faixa de correspondência (matching range)
Em 1907, Willibald Nagel, na Alemanha, desenvolveu o anomaloscópio do tipo Nagel com base no princípio de correspondência de Rayleigh. Desde então, ele é usado como o padrão-ouro para o diagnóstico definitivo das alterações da visão de cores. Como a alteração congênita vermelho-verde da visão de cores reflete anomalias nos cones envolvidos na diferenciação da luz vermelha e verde (cones L e M), o tipo Nagel, que ajusta a mesma faixa de comprimento de onda, é considerado o mais adequado para o diagnóstico definitivo.
Usa-se um fluxo de testes em etapas, desde a triagem até o diagnóstico definitivo da alteração da visão de cores.
Etapa
Exame
Objetivo
1
lâminas pseudo-isocromáticas de Ishihara
Triagem (detecção da presença ou não de alteração da visão de cores)
2
painel D-15
Avaliação do grau (avaliação aproximada de casos graves, moderados e leves)
3
anomaloscópio
Diagnóstico definitivo e classificação precisa do tipo
O anomaloscópio não é adequado para triagem, mas, para confirmar o tipo e avaliar quantitativamente o grau, tem uma precisão que nenhum outro exame de visão de cores alcança.
QEm que casos o anomaloscópio é necessário?
A
É indicado quando, após o teste de Ishihara ou o D-15 sugerirem alteração da visão de cores, é necessário distinguir com precisão o tipo 1 do tipo 2 ou decidir se se trata de dicromatismo ou tricromatismo anômalo. Também é um exame indispensável quando é necessária uma avaliação precisa da visão de cores por exigência legal ou ocupacional, como em pilotos de avião, maquinistas de trem e pilotos de navio, e quando é preciso diferenciar alteração congênita de adquirida da visão de cores.
As principais indicações do anomaloscópio são as seguintes.
Confirmação do tipo de alteração congênita da visão de cores: quando o teste de Ishihara ou o D-15 detecta alteração da visão de cores, mas não fica claro se é tipo 1 ou tipo 2
Avaliação de aptidão ocupacional e legal: verificar se atende aos critérios de visão de cores para pilotos de avião, maquinistas de trem, pilotos de navio etc.2)
Orientação profissional e escolar: avaliação precisa antes do ingresso em cursos ou da escolha da profissão
Acompanhamento da deficiência de visão de cores adquirida: na deficiência de visão de cores adquirida causada por doenças do nervo óptico, doenças da retina e outras, a faixa de correspondência de cores pode variar, por isso é útil para avaliar quantitativamente as mudanças ao longo do tempo
Aconselhamento genético: registro preciso do tipo e do grau da deficiência congênita de visão de cores
Pesquisa e estudos epidemiológicos: avaliação objetiva das diferenças populacionais e raciais na visão de cores1)
Como usar em comparação com outros testes de visão de cores
Para exames de saúde escolares e triagem ambulatorial
Painel D-15
○
○
○ (leve a moderado)
Útil para uma avaliação aproximada da gravidade
teste de 100 matizes
○
○
◎
Excelente para avaliação detalhada da gravidade
anomaloscópio
×
◎ (o mais confiável)
◎
padrão-ouro para diagnóstico definitivo
Como o anomaloscópio leva tempo para ser realizado e o equipamento fica restrito a centros especializados, ele não é adequado para fins de rastreamento3).
O anomaloscópio se baseia no princípio da correspondência de cores: a pessoa examinada ajusta a proporção de mistura da luz até que haja correspondência (cor igualada).
A ocular do anomaloscópio de Nagel tem um campo visual circular dividido em duas metades.
Lado de referência (luz fixa): luz amarela monocromática (589 nm) — apenas o brilho pode ser ajustado
Lado de mistura (luz ajustável): luz mista de vermelho (670 nm) e verde (546 nm) — a pessoa examinada ajusta a proporção vermelho/verde
A pessoa examinada procura a posição em que os dois lados parecem ter a mesma cor e o mesmo brilho enquanto altera a proporção vermelho/verde. O ponto de correspondência (ponto de igualação) e sua faixa (faixa de igualação) são registrados.
Igualação de Rayleigh (igualação vermelho-verde)
Alvo: alteração congênita da visão vermelho-verde (tipos 1 e 2)
Fonte de luz: luz amarela (589 nm) versus luz mista vermelha (670 nm) + verde (546 nm)
Dispositivo: anomaloscópio de Nagel
Princípio: correspondência entre a proporção de mistura vermelho/verde e a luz amarela. Se a relação de sensibilidade dos cones L e M diferir do normal, o ponto de correspondência e a faixa de correspondência mudam.
Correspondência de Moreland (correspondência azul-verde)
Alvo: alteração congênita da visão azul-amarela (tricromacia do tipo 3)
Fonte de luz: luz monocromática azul-verde vs luz mista de luz azul + luz verde
Dispositivo: dispositivo ampliado compatível com a correspondência de Moreland
Princípio: correspondência entre a proporção de mistura azul/verde e a luz azul-esverdeada. Reflete uma alteração da sensibilidade dos cones S. No tipo Nagel, a avaliação da tricromacia do tipo 3 não é possível.
QO que é a correspondência de Rayleigh?
A
A correspondência de Rayleigh é um método de correspondência de cores que iguala o brilho e a cor da luz monocromática amarela (589 nm) com a luz mista vermelho-verde. Na visão de cores normal, a correspondência só é obtida em uma determinada proporção vermelho/verde, mas se houver uma alteração nos cones L ou M, a faixa em que a correspondência é obtida se amplia muito. Na dicromacia, a correspondência é obtida em toda a faixa de proporções de mistura, e na tricromacia anômala a faixa de correspondência é ampla, mas finita. Ao quantificar essas diferenças, é possível avaliar numericamente o tipo e o grau da visão de cores.
4. Procedimento do exame e interpretação dos resultados
Realizar em condições de iluminação padrão com iluminação ambiente constante (de preferência em uma sala escura ou pouco iluminada)
Fazer com que o examinando observe, através da ocular, um campo visual circular dividido em duas partes
Manter fixa a luminância do lado de referência (luz amarela, 589 nm).
O examinado ajusta a proporção de vermelho (670 nm)/verde (546 nm) no lado da mistura.
Registrar várias vezes a posição em que os dois lados parecem ter a mesma cor e o mesmo brilho.
Calcular a faixa de correspondência (matching range, escala de 0 a 73).
Em pessoas com visão de cores normal, o pareamento de cores ocorre apenas em uma faixa estreita em torno de 1:1 (verde:vermelho). Quando há alteração da visão de cores, a faixa de correspondência se amplia e, na dicromacia, a correspondência ocorre em toda a faixa.
Faixa de correspondência e ajuste de luminância por tipo de visão de cores
A seguir estão os achados do anomaloscópio para cada tipo de visão de cores.
Tipo de visão de cores
Faixa de correspondência (correspondência de Rayleigh)
Ajuste de luminância
Julgamento
Visão de cores normal
Faixa estreita próxima de 1:1
Leve
Normal
dicromacia tipo 1 (protanopia)
correspondência em toda a faixa (0–73) apenas com vermelho
escurecer a luz vermelha
dicromacia tipo 1
tricromacia anômala tipo 1 (protanomalia)
faixa ampla voltada para o vermelho
escurecer levemente a luz vermelha
tricromacia anômala tipo 1
dicromacia tipo 2 (deuteranopia)
correspondência em toda a faixa apenas com verde
quase sem ajuste de brilho
dicromacia tipo 2
Tricromacia anômala do tipo 2 (deuteranomaly)
Faixa ampla com tendência ao verde
Ajuste de luminância leve
Tricromacia anômala do tipo 2
Uma característica da alteração da visão de cores do tipo 1 é que, devido à ausência ou à sensibilidade reduzida dos cones L, a sensibilidade visual relativa à luz vermelha (percepção de luminância) diminui, de modo que, na igualação de cores, ocorre um ajuste de luminância que escurece a luz vermelha. A presença ou ausência desse ajuste de luminância é o ponto mais importante para distinguir entre os tipos 1 e 2.
Na dicromacia, a faixa de igualação abrange toda a escala (0–73), enquanto na tricromacia anômala a faixa de igualação é mais ampla que a normal, mas não alcança a faixa total. O grau pode ser avaliado pelo fato de a faixa de igualação da tricromacia anômala incluir ou não o ponto de igualação normal4).
QComo se distinguem os tipos 1 e 2 com o anomaloscópio?
A
O ponto de distinção mais importante é a diferença no ajuste de luminância (sensibilidade visual relativa). No tipo 1 (protan), a sensibilidade anormal dos cones L faz a luz vermelha parecer mais escura, então ocorre, na igualação de cores, um ajuste que reduz a luminância da luz vermelha. No tipo 2 (deutan), a sensibilidade anormal dos cones M tem pouco efeito sobre a percepção de luminância, de modo que a igualação de cores se estabelece com quase nenhuma necessidade de ajuste de luminância. Além disso, a tendência da faixa de igualação também é diferente: o tipo 1 tende para o lado vermelho e o tipo 2 para o lado verde.
Em algumas profissões existem normas legais relacionadas à visão de cores, e é necessária uma classificação precisa do tipo. Entre elas estão piloto de avião, maquinista de trem, piloto de navio, policial e membro das Forças de Autodefesa2). Nesses cargos, testes de triagem como o de Ishihara, sozinhos, não são suficientes, e pode ser necessária a avaliação numérica da faixa de igualação com o anomaloscópio.
Diagnóstico diferencial da alteração adquirida da visão de cores
Na discromatopsia adquirida (causada por doença do nervo óptico, doença macular, discromatopsia induzida por medicamentos, etc.), o facto de a faixa de igualação mudar ao longo do tempo é um ponto importante para distingui-la da discromatopsia congênita. A discromatopsia congênita mostra uma faixa de igualação estável ao longo da vida, enquanto na discromatopsia adquirida essa faixa muda conforme a atividade da doença de base5). Por isso, a realização repetida do teste com anomaloscópio é útil nos casos suspeitos de discromatopsia adquirida.
Registrar com precisão o tipo e o grau da discromatopsia vermelho-verde congênita é útil para o aconselhamento genético com base no padrão de herança recessiva ligada ao X. Algumas mulheres portadoras apresentam um leve alargamento da faixa de igualação, e a avaliação detalhada com o anomaloscópio pode, às vezes, ajudar no diagnóstico de portadora6).
Como o equipamento é caro e requer habilidade para ser operado, ele fica restrito a hospitais universitários e serviços oftalmológicos especializados. Muitas clínicas oftalmológicas gerais não possuem um anomaloscópio.
Não é possível avaliar a discromatopsia tritã (discromatopsia congênita azul-amarela): Como o anomaloscópio do tipo Nagel utiliza apenas a igualação de Rayleigh (vermelho-verde), ele não consegue avaliar a discromatopsia tritã, que é uma alteração dos cones S. Para a avaliação detalhada da discromatopsia tritã, é necessário um equipamento que suporte a igualação de Moreland
Manejo da monocromacia de cones S e da monocromacia de bastonetes: Como a faixa de comprimentos de onda usada no anomaloscópio (546–670 nm) praticamente não tem sensibilidade para os cones S, a monocromacia de cones S produz resultados semelhantes aos da monocromacia de bastonetes. Para distingui-las, é necessário ERG de campo total
Não é مناسب para rastreamento: Como o exame leva muito tempo e exige habilidade na execução, ele não é usado para rastreamento em massa3)
Em casos de redução da acuidade visual: Quando a acuidade visual corrigida for inferior a 0,1, a observação do campo visual pela ocular torna-se difícil, reduzindo a precisão do exame
Alterações na faixa de igualação nas alterações adquiridas da visão de cores: Nas alterações adquiridas da visão de cores, a faixa de igualação muda com o tempo, de modo que uma única medição pode não ser suficiente para a avaliação
Calibração da fonte de luz e do equipamento: O envelhecimento da fonte de luz e a calibração insuficiente do equipamento podem afetar os resultados, por isso é necessária manutenção regular
Exclusão de óculos com filtro de auxílio para visão de cores: Durante o exame, devem ser usados sempre óculos de correção óptica comuns (sem filtro de cor)
A prevalência global da deficiência congênita da visão vermelho-verde é estimada em cerca de 8% nos homens e cerca de 0,5% nas mulheres, com diferenças entre populações1). A prevalência varia conforme a etnia e a região, e, em homens japoneses, foram relatados cerca de 5% e, em mulheres, cerca de 0,2%. Devido a essa alta prevalência, considera-se importante estabelecer sistemas adequados de exame de visão de cores em exames de saúde escolares e em exames pré-admissionais7).
Os anomaloscópios ópticos convencionais usam lâmpadas halógenas e filtros de interferência, mas, nos últimos anos, avançou o desenvolvimento de anomaloscópios digitais baseados em LED e em monitores3). A digitalização deve melhorar a portabilidade e permitir que o exame seja realizado fora de centros especializados.
Testes simplificados de igualação baseados em tablet
Estão sendo pesquisados testes simples de correspondência de cores usando a tela de dispositivos inteligentes. No entanto, como dependem das características de reprodução de cores da tela, da calibração e da iluminação ambiente, ainda não são uma substituição para o anomaloscópio do tipo Nagel.
Ao combinar a análise do genótipo dos genes L e M por sequenciamento de nova geração com a avaliação fenotípica por anomaloscópio, avança a pesquisa para analisar com precisão a relação entre os tipos de genes híbridos e a faixa de correspondência de cores6). Espera-se que esclarecer a correspondência entre genótipo e fenótipo contribua para melhorar a precisão do aconselhamento genético.
Barbur JL, Rodriguez-Carmona M, Harlow JA, Mancuso K, Neitz J, Neitz M. A study of unusual Rayleigh matches in deutan deficiency. Vis Neurosci. 2008;25(3):507-516.
Hasrod N, Rubin A. Defects of colour vision: A review of congenital and acquired colour vision deficiencies. Afr Vision Eye Health. 2016;75(1):a365.
Neitz J, Neitz M. The genetics of normal and defective color vision. Vision research. 2011;51(7):633-51. doi:10.1016/j.visres.2010.12.002. PMID:21167193; PMCID:PMC3075382.
文部科学省. 学校保健安全法施行規則の一部改正等について(通知). 2014.
Copie o texto do artigo e cole no assistente de IA de sua preferência.
Artigo copiado para a área de transferência
Abra um assistente de IA abaixo e cole o texto copiado na conversa.