پرش به محتوا
نورو افتالمولوژی

سندرم رولاند پین

1. سندرم رولند پین چیست؟

Section titled “1. سندرم رولند پین چیست؟”

سندرم رولند پین (Rowland Payne Syndrome; RPS) یک سندرم بالینی نادر است که در اثر آسیب هم‌زمان شبکه سمپاتیک گردنی، عصب بازگشتی (شاخه عصب واگ) و عصب فرنیک در همان سمت ایجاد می‌شود. این سندرم اولین بار در سال ۱۹۸۱ توسط دکتر رولند پین در سه مورد (همگی سرطان پستان متاستاتیک) توصیف شد و در گزارش‌های بعدی نیز این سه‌گانه تأیید شده است 1.

از نظر بالینی با سه علامت زیر مشخص می‌شود:

  • سندرم هورنر: افتادگی پلک، تنگی مردمک و عدم تعریق در همان سمت
  • فلج تارهای صوتی: باعث گرفتگی صدا و اختلال بلع می‌شود
  • فلج یک طرفه دیافراگم: معمولاً بدون علامت است و با رادیوگرافی قفسه سینه تشخیص داده می‌شود

حتی اگر هر سه علامت وجود نداشته باشند، ممکن است به عنوان نوع ناقص تشخیص داده شود. گزارش‌ها و سری موارد در ادبیات پزشکی اندک است و این بیماری به عنوان یک بیماری نادر طبقه‌بندی می‌شود. این سندرم بیشتر در بیماران مبتلا به تومورهای بدخیم به عنوان بیماری زمینه‌ای دیده می‌شود، اما گزارش‌هایی از بیماری‌های غیربدخیم (تروما، لنفادنوپاتی عفونی) نیز وجود دارد2.

Q آیا حتی اگر هر سه علامت وجود نداشته باشند، باز هم سندرم رولاند-پین تشخیص داده می‌شود؟
A

لازم نیست هر سه علامت به طور کامل وجود داشته باشند و حتی نوع ناقص نیز قابل تشخیص است. نکته مهم ارزیابی این است که آیا یک ضایعه منفرد به طور همزمان نواحی عبور عصب سمپاتیک گردنی، عصب بازگشتی و عصب فرنیک را درگیر کرده است یا خیر.

2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی

Section titled “2. علائم اصلی و یافته‌های بالینی”
  • گرفتگی صدا (خشونت صدا): به دلیل فلج عصب بازگشتی (تارهای صوتی). این یکی از علائمی است که بیشتر توسط بیمار احساس می‌شود.
  • اختلال بلع: ممکن است به دنبال فلج تارهای صوتی ایجاد شود.
  • احساس غیرعادی یا درد در شانه همان طرف: علامتی ناشی از فشار یا نفوذ عصب.
  • علائم تنفسی: فلج دیافراگم معمولاً علائم ذهنی چندانی ایجاد نمی‌کند.
  • علائم عمومی: اگر بیماری زمینه‌ای تومور بدخیم باشد، ممکن است با کاهش وزن و خستگی همراه باشد.

یافته‌های بالینی (یافته‌هایی که پزشک در معاینه تأیید می‌کند)

Section titled “یافته‌های بالینی (یافته‌هایی که پزشک در معاینه تأیید می‌کند)”

سندرم هورنر (یافته اصلی چشمی در RPS)

Section titled “سندرم هورنر (یافته اصلی چشمی در RPS)”
  • پتوز هم‌طرف: افتادگی خفیف پلک به دلیل اختلال در عضله مولر (تحت عصب‌دهی سمپاتیک).
  • پتوز معکوس (upside-down ptosis): بالا رفتن خفیف پلک پایین.
  • میوز: در محیط تاریک بارزتر است. در محیط روشن، آنیزوکوری با چشم سالم کمتر مشخص است.
  • آن‌هیدروز: اختلال در تعریق صورت هم‌طرف. در محیط‌های با دمای کنترل‌شده به راحتی قابل تشخیص نیست.

این یافته‌های چشمی ظریف هستند و به ویژه توسط معاینه‌کنندگان ناآشنا ممکن است نادیده گرفته شوند.

فلج تارهای صوتی و فلج دیافراگم

Section titled “فلج تارهای صوتی و فلج دیافراگم”
  • فلج تارهای صوتی: حرکت تار صوتی همان طرف در لارنگوسکوپی فیبر نوری مشاهده می‌شود.
  • فلج یک طرفه دیافراگم: در رادیوگرافی قفسه سینه به صورت بالا رفتن دیافراگم سمت مبتلا دیده می‌شود. بیمار معمولاً بدون علامت است.
  • فلج کلامپکه: زمانی رخ می‌دهد که تنه تحتانی شبکه بازویی (C8–T1) درگیر شود.
  • سندرم پانکواست: ممکن است در موارد درگیری اپکس ریه همراه باشد.
Q چرا یافته‌های چشمی سندرم هورنر اغلب نادیده گرفته می‌شوند؟
A

افتادگی پلک ناشی از اختلال عضله مولر خفیف است. آنهیدروز در محیط‌های با دمای کنترل‌شده قابل توجه نیست و میوز فقط در تاریکی آشکار می‌شود، بنابراین در معاینه معمولی در اتاق روشن، آنیزوکوری اغلب واضح نیست.

RPS زمانی رخ می‌دهد که یک بیماری زمینه‌ای مسیر عصبی را در مدیاستن، ورودی قفسه سینه یا گردن فشرده یا نفوذ کند.

تومورهای بدخیم (شایع‌ترین):

  • سرطان پستان و ریه: شایع‌ترین علت هستند12. در سرطان پستان، مواردی از بروز به عنوان عود دیررس پس از مدت طولانی از درمان اولیه گزارش شده است2.
  • نوروبلاستوما و سرطان تیروئید آناپلاستیک: تومورهای بدخیم نسبتاً نادر. در کودکان، نوروبلاستوم مدیاستن گردنی همراه با سندرم مدیاستن فوقانی منجر به RPS شده است3. در بزرگسالان، موارد ناشی از سرطان تیروئید آناپلاستیک نیز شناخته شده است4.
  • نه تنها یک توده منفرد، بلکه چندین ضایعه مستقل نیز می‌توانند به طور جمعی باعث RPS شوند.

علل غیربدخیم:

  • لنفادنیت سلی: گرانولوم التهابی عصب را فشرده می‌کند.
  • آمپیم توراکیس (empyema thoracis): عفونت داخل قفسه سینه به ساختارهای اطراف عصب گسترش می‌یابد.
  • لنفادنوپاتی عفونی: التهاب گسترده ریه، پلور، دنده اول و بافت نرم تظاهر غیرمعمول RPS را توضیح می‌دهد.

موارد خاص:

  • بروز شبه بیماری‌های نورودژنراتیو که تشخیص افتراقی را دشوار می‌کند: مواردی از عود سرطان پستان گزارش شده است که با فلج حرکتی اندام فوقانی و کاشکسی همراه بوده و در ابتدا به عنوان اسکلروز جانبی آمیوتروفیک (ALS) تشخیص داده شده‌اند و نیاز به افتراق از بیماری‌های نورودژنراتیو دارند2.
  • RPS نوزادی: بلافاصله پس از زایمان با فورسپس گزارش شده است. تصور می‌شود که ناشی از آسیب برشی مکانیکی اعصاب در ناحیه تحتانی گردن و حفره فوق‌ترقوه‌ای به دلیل کشش بیش از حد و دستکاری باشد.

غلبه سمت راست:

RPS ممکن است در سمت راست بیشتر از چپ شایع باشد. این امر به عدم تقارن آناتومیک سمت راست نسبت داده می‌شود، از جمله اینکه عصب راجعه راست زیر شریان ساب‌کلاوین راست حلقه می‌زند و عصب فرنیک راست از روی شریان ساب‌کلاوین راست عبور می‌کند (برای جزئیات بیشتر به بخش «پاتوفیزیولوژی» مراجعه کنید).

Q چرا این سندرم ممکن است در سمت راست شایع‌تر باشد؟
A

دلیل آن عدم تقارن آناتومیک مرتبط با شریان ساب‌کلاوین راست است. از آنجایی که عصب بازگشتی راست، عصب فرنیک راست و حلقه ساب‌کلاوین راست تنه سمپاتیک همگی در مجاورت شریان ساب‌کلاوین راست قرار دارند، ضایعه در این ناحیه می‌تواند هر سه عصب را همزمان تحت تأثیر قرار دهد.

4. تشخیص و روش‌های آزمایش

Section titled “4. تشخیص و روش‌های آزمایش”

تشخیص RPS فرآیندی است که شامل تأیید سه علامت سندرم هورنر، فلج تارهای صوتی و فلج دیافراگم و جستجوی بیماری زمینه‌ای است که می‌تواند این علائم را توضیح دهد.

آزمایش فارماکولوژیک

قطره آپرا کلونیدین: به دلیل حساسیت بیش از حد ناشی از قطع عصب، مردمک چشم مبتلا گشاد شده و “آنیزوکوری معکوس” نسبت به چشم سالم ایجاد می‌کند. برای تشخیص سندرم هورنر مفید است.

قطره کوکائین: روش کلاسیک برای تأیید سندرم هورنر با عدم گشاد شدن مردمک در سمت مبتلا.

تصویربرداری

MRI مغز: برای رد ضایعات داخل جمجمه.

MRI گردن و قفسه سینه فوقانی: ارزیابی کل مسیر عصب سمپاتیک چشم.

CTA/MRA گردن: جستجوی ضایعات عروقی (مانند تشریح کاروتید).

ارزیابی فلج تارهای صوتی و دیافراگم

Section titled “ارزیابی فلج تارهای صوتی و دیافراگم”
  • لارنگوسکوپی فیبر نوری: تأیید فلج تارهای صوتی.
  • رادیوگرافی قفسه سینه: بررسی بالا رفتن دیافراگم در سمت مبتلا.
  • در صورت مشکوک بودن به نئوپلاسم، بررسی کامل از جمله بیوپسی انجام می‌شود.
  • PET-CT یا CT قفسه سینه و شکم برای جستجوی توده استفاده می‌شود.

بیماری‌های دیگری که باعث سندرم هورنر می‌شوند باید رد شوند:

  • تشریح یا ترومبوز شریان کاروتید
  • ضایعات داخل جمجمه‌ای و بیماری‌های دمیلینه‌کننده
  • ضایعات نخاعی و فتق دیسک گردنی
  • آسیب شبکه بازویی و پنوموتوراکس
  • سندرم پارا تریژمینال رادر و آرتریت تمپورال
  • هرپس زوستر و میگرن

علل فلج تارهای صوتی یا فلج یک طرفه دیافراگم (مانند آسیب ایتروژنیک، تروما، عفونت) نیز باید همزمان بررسی شوند.

5. روش‌های درمان استاندارد

Section titled “5. روش‌های درمان استاندارد”

درمان اختصاصی برای سندرم رامسی هانت وجود ندارد. درمان اصلی بر درمان بیماری زمینه‌ای متمرکز است.

در صورت وجود تومور بدخیم: بسته به نوع و مرحله تومور، جراحی، شیمی‌درمانی یا پرتودرمانی انتخاب می‌شود. اگر فشار یا نفوذ تومور به عصب برطرف شود، علائم عصبی ممکن است بهبود یابند.

در صورت عفونت: برای لنفادنیت سلی، درمان ضد سل و برای آمپیم، درمان آنتی‌بیوتیکی و تخلیه چرک اساس درمان است.

پیش‌آگهی: به شدت به نوع بیماری زمینه‌ای و پاسخ به درمان وابسته است. در مورد تومورهای بدخیم، مرحله بیماری زمینه‌ای و وضعیت عمومی بیمار پیش‌آگهی را تعیین می‌کند.

6. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری

Section titled “6. پاتوفیزیولوژی و مکانیسم دقیق بروز بیماری”

بروز RPS بر اساس ویژگی آناتومیکی است که در آن سه عصب مختلف در ناحیه باریک گردن و قسمت فوقانی قفسه سینه در مجاورت یکدیگر قرار دارند.

در سطح مهره ششم گردنی، تنه سمپاتیک گردنی، عصب واگ (که عصب حنجره بازگشتی را منشعب می‌کند) و عصب فرنیک در فضای بسیار محدودی در پشت غلاف کاروتید، قدامی-خارجی عضله اسکلن قدامی و قدامی-داخلی غدد لنفاوی ژوگولار-زیرترقوه‌ای تقریباً در مجاورت یکدیگر قرار دارند. بنابراین، یک ضایعه منفرد در این ناحیه می‌تواند هر سه عصب را به طور همزمان درگیر کند14.

در سطوح دیگر غیر از مهره ششم گردنی، ضایعه ممکن است در قسمت تحتانی گردن یا ورودی قفسه سینه در موقعیت دمی‌تر قرار گیرد. در ورودی قفسه سینه، یک ضایعه بزرگ می‌تواند با گسترش خود به هر سه عصب برسد.

مسیر سمپاتیک چشمی (زنجیره سه نورونی)

Section titled “مسیر سمپاتیک چشمی (زنجیره سه نورونی)”

مسیر سمپاتیک چشمی که زمینه‌ساز سندرم هورنر است از سه نورون تشکیل شده است.

  1. نورون اول (مرکزی): از هیپوتالاموس به سمت ساقه مغز و نخاع نزول می‌کند.
  2. نورون دوم (پیش‌عقده‌ای): در مرکز مژگانی-نخاعی (Ciliospinal center) نخاع گردنی تحتانی و سینه‌ای فوقانی سیناپس تشکیل داده و به سمت گانگلیون گردنی فوقانی می‌رود.
  3. نورون سوم (پس‌عقده‌ای): از گانگلیون گردنی فوقانی در امتداد شریان کاروتید بالا رفته و از طریق عصب مژگانی بلند به عضله گشادکننده عنبیه و عضله مولر (پلک فوقانی) می‌رسد.

در سندرم ریدل (RPS) عمدتاً نورون دوم (پیش‌عقده‌ای) آسیب می‌بیند. تنگی مردمک، افتادگی پلک و عدم تعریق در نتیجه انسداد این مسیر رخ می‌دهد.

مبنای آناتومیک برتری سمت راست

Section titled “مبنای آناتومیک برتری سمت راست”

دلایل آناتومیک احتمالی برای بروز بیشتر RPS در سمت راست عبارتند از:

  • عصب بازگشتی راست در زیر شریان ساب‌کلاوین راست حلقه می‌زند (عصب بازگشتی چپ در قوس آئورت پایین‌تر حلقه می‌زند، بنابراین در ناحیه وسیع‌تری پراکنده شده است).
  • عصب فرنیک راست از روی شریان سابکلاوین راست عبور می‌کند.
  • همچنین حلقه سابکلاوین (ansa subclavius) تنه سمپاتیک از زیر شریان سابکلاوین راست عبور می‌کند.

این عدم تقارن آناتومیک باعث می‌شود که ضایعات نزدیک شریان سابکلاوین راست به راحتی هر سه عصب را به طور همزمان درگیر کنند.

تصور می‌شود که کشش و دستکاری بیش از حد در هنگام زایمان با فورسپس باعث آسیب برشی مکانیکی به اعصاب عبوری از ناحیه تحتانی گردن و حفره فوق‌ترقوه می‌شود. این شکل به عنوان تنها فرم بدون توده ساختاری قابل توجه است.

Q چرا یک ضایعه می‌تواند سه عصب مختلف را به طور همزمان درگیر کند؟
A

زیرا در سطح مهره ششم گردنی، اعصاب سمپاتیک گردنی، واگ (عصب بازگشتی) و فرنیک در ناحیه‌ای بسیار باریک در پشت غلاف کاروتید در مجاورت یکدیگر قرار دارند. هنگامی که توده، التهاب یا ضربه در این ناحیه آناتومیک رخ دهد، هر سه عصب با هم آسیب می‌بینند.


  1. Amin R. Horner’s syndrome with ipsilateral vocal cord and phrenic nerve palsies. Postgrad Med J. 1984;60(700):140-142. doi:10.1136/pgmj.60.700.140. PMID: 6709546; PMCID: PMC2417696. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6709546/ 2 3

  2. Nieporęcki K, Szczudlik P, Lipowska M, Rosiak E, Kuźma-Kozakiewicz M. Rowland Payne syndrome mimicking motor neuron disease. Neurol Neurochir Pol. 2025;59(3):302-305. doi:10.5603/pjnns.103859. PMID: 40241640. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40241640/ 2 3 4

  3. Kapoor V, Lodha R, Agarwala S. Superior mediastinal syndrome with Rowland-Payne syndrome: an unusual presentation of cervico-mediastinal neuroblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2005;44(3):280-282. PMID: 15503296. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15503296/

  4. Sierra-Hidalgo F, Aragón Revilla E. Rowland Payne syndrome. Neurologia (Engl Ed). 2021;36(9):734-736. doi:10.1016/j.nrleng.2021.02.002. PMID: 34266796. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34266796/ 2

متن مقاله را کپی کنید و در دستیار هوش مصنوعی دلخواه خود بچسبانید.