El síndrome de Froin (FS) es un síndrome secundario a una alteración de la circulación del líquido cefalorraquídeo (LCR) a nivel espinal, que presenta la siguiente tríada:
Xantocromía: el LCR aparece de color amarillo a naranja
Hiperproteinorraquia: elevación marcada de proteínas en el LCR
Hipercoagulabilidad: Mayor tendencia a la coagulación del LCR
En 1903, el neurólogo francés Georges Froin (1874–1964) describió por primera vez un LCR con xantocromía, hipercoagulabilidad y linfocitosis en un paciente con meningitis sifilítica sometido a punción lumbar1). El término xantocromía fue introducido en 1902 por Millian y Chiray en casos de hemorragia subaracnoidea1). En 1924, Greenfield describió por primera vez la fisiopatología, y en 1936, Robinson y Miller demostraron en experimentos con animales que hallazgos similares en el LCR podían reproducirse después de la compresión de la médula espinal1).
Los datos epidemiológicos son extremadamente limitados. Una revisión bibliográfica exhaustiva desde 1903 hasta 2023 identificó solo 36 casos1), y se desconocen la incidencia y prevalencia exactas. Entre los casos reportados, el 80% eran hombres, con una edad media de 51 años1).
Q¿Qué tan raro es el síndrome de Froin?
A
Desde el primer informe en 1903, solo se han reportado 36 casos en la literatura hasta 20231), sin datos precisos sobre incidencia o prevalencia. De los casos reportados, el 80% eran hombres, con una edad media de 51 años.
Los síntomas de FS son una mezcla de los debidos a la enfermedad subyacente y los debidos al aumento de la presión intracraneal. Una revisión de 36 casos por Jacobs et al. reportó las siguientes frecuencias 1).
Síntoma
Frecuencia
Parálisis o paresia de miembros inferiores
64%
Dolor de espalda
38%
Alteración de la conciencia/confusión
23%
Ciática/dolor de cabeza/trastorno sensorial
17% cada uno
Retención urinaria/incontinencia
14%
Discapacidad visual
3%
Los síntomas oftálmicos son causados por el aumento de la presión intracraneal.
Oscurecimientos visuales transitorios (transient visual obscurations) : Pérdida temporal de la visión que ocurre con los cambios posturales.
Oftalmológicamente, se observan los siguientes hallazgos.
Papiledema: El hallazgo más importante secundario a la elevación de proteínas en el LCR y al aumento de la presión intracraneal
Parálisis del nervio abducens (sexto par craneal): Parálisis no localizadora debida al aumento de la presión intracraneal
Atrofia óptica: Resulta de la cicatrización del papiledema en casos crónicos o con tratamiento tardío
Los hallazgos sistémicos dependen de la enfermedad subyacente y pueden incluir signos de compresión medular (debilidad muscular, alteraciones sensoriales, reflejos tendinosos anormales) y signos de irritación meníngea.
Las causas de FS son diversas e incluyen cualquier condición que obstruya la circulación del LCR. Una revisión bibliográfica de Jacobs et al. reportó la siguiente clasificación 1).
Tumores (33%)
Ependimoma espinal: Causa neoplásica más frecuente
Mieloma múltiple: Proteína en LCR reportada >1,500 mg/dL
Carcinomatosis meníngea: Melanoma maligno, neoplasias hematológicas, etc.
Glioblastoma y metástasis de tumores sólidos: Obstrucción del LCR por diseminación en el LCR
Causas mecánicas (27%)
Estenosis degenerativa del canal espinal / hernia de disco: Causa no maligna más común
Traumatismo / lesión medular: Formación de hematoma y cicatriz postraumática
Iatrogénica: Después de biopsia cerebral estereotáctica, etc.
Hemorragia subaracnoidea: Los productos de hemólisis causan xantocromía del LCR
Vasculitis necrosante: Ruptura de la barrera del LCR debido a lesiones vasculares
Los niveles de proteína en el LCR varían según la causa. En causas infecciosas, suelen ser de 75 a 500 mg/dL; en el bloqueo espinal, a menudo superan los 500 mg/dL, con un promedio reportado de 2,800 mg/dL1). La proteína normal del LCR es de 10 a 50 mg/dL1).
Q¿Cuál es la causa más común del síndrome de Froin?
A
En revisiones bibliográficas, los tumores representan el 33% (más común), seguidos de causas mecánicas no malignas e infecciones con un 27% cada una1). Las condiciones que obstruyen el flujo del LCR en el canal espinal son la patogenia común.
Es la prueba más importante para el diagnóstico de FS. Se observa la tríada característica (xantocromía, proteínas altas, hipercoagulabilidad) en el LCR obtenido por debajo del nivel de obstrucción.
Inmediatamente después de la recolección, se debe realizar un análisis de rutina: proteínas, albúmina, inmunoglobulinas, glucosa, lactato, recuento celular y citología1). En LCR xantocrómico, se recomienda espectrofotometría para diferenciar de punción traumática1).
Puede ocurrir una “punción seca” (incapacidad para recolectar LCR) durante la punción lumbar. Las posibles causas incluyen obstrucción completa por una masa espinal, presión del LCR marcadamente baja (menos de 1 cmH₂O) o alta viscosidad del LCR1).
En pacientes con una derivación ventriculoperitoneal (VP) existente, el análisis paralelo del LCR de la derivación y del LCR lumbar es útil para confirmar el diagnóstico. En un caso reportado por Fries et al., la proteína del LCR lumbar fue de 938 mg/dL (aproximadamente 20 veces el valor normal), mientras que la proteína del LCR de la derivación VP fue de 70 mg/dL, una disociación marcada que confirmó FS debida a estenosis del canal cervical2).
La presión de apertura del LCR superior a 25 cmH₂O se considera anormalmente alta.
RM de columna: Se realiza rápidamente cuando la proteína del LCR está elevada o hay punción seca, para identificar la causa de la obstrucción. En las imágenes potenciadas en T2, pueden observarse cambios en la señal del LCR (pseudo-Froin) por encima y por debajo de la obstrucción, pero no son consistentes1)
RM de cabeza y venografía por RM (MRV): Se utiliza para descartar trombosis del seno venoso y lesiones ocupantes de espacio intracraneales
Es importante diferenciar de la hipertensión intracraneal idiopática (HII). Incluso si la RM/MRV de cabeza es normal, es posible que haya FS debido a lesiones de la médula espinal. También se requiere diferenciación de meningitis, tumor de médula espinal, absceso epidural espinal y síndrome de Guillain-Barré.
QSi una punción lumbar resulta en una "punción seca", ¿qué se debe sospechar?
A
Una punción seca puede ocurrir debido a una obstrucción completa del LCR causada por una masa espinal, etc. 1) Se debe sospechar FS y realizar una RM de columna de inmediato para identificar la causa de la obstrucción.
El tratamiento curativo de la enfermedad subyacente es la máxima prioridad.
Causas infecciosas: Administración de antibióticos según el organismo causante (p. ej., fármacos antituberculosos para la tuberculosis, meropenem para el absceso bacteriano)
El tratamiento del papiledema debe iniciarse temprano, ya que es clave para preservar la función visual. El retraso en el tratamiento puede provocar un deterioro visual irreversible, por lo que los oftalmólogos deben detectar rápidamente el riesgo de aumento de la presión intracraneal y derivar al paciente a un neurocirujano.
Según una revisión de 36 casos de Jacobs y colaboradores 1), los resultados son los siguientes.
Recuperación completa: 22%
Muerte por enfermedad subyacente: 22%
Secuelas graves: 14%
Resultado desconocido: 36%
Se ha informado que el retraso en el diagnóstico contribuye a una mala recuperación 1).
Q¿Cuál es el pronóstico del síndrome de Froin?
A
En una revisión bibliográfica de Jacobs et al., se reportó recuperación completa en el 22%, muerte en el 22% y secuelas residuales en el 14% 1). El tipo de enfermedad subyacente y la rapidez del diagnóstico y tratamiento influyen significativamente en el pronóstico. También es importante señalar que el resultado fue desconocido en el 36% de los casos.
Se han propuesto dos mecanismos fisiopatológicos para el inicio del FS 1).
Mecanismo seroso
Nombre alternativo: pseudo-FS (pseudo síndrome de Froin)
Base: Obstrucción mecánica pura del LCR (p. ej., hernia de disco, tumor)
Mecanismo: Disminución de la presión medular por debajo de la compresión → alteración de la absorción del LCR por las vellosidades aracnoideas → estasis del LCR → trasudación desde las venas piales dilatadas
Hallazgos del LCR: Sin glóbulos rojos ni hemoglobina. Aumento de fibrina, fibrinógeno y albúmina
Mecanismo inflamatorio/hemolítico
Base: Inflamación meníngea/medular por infección, tumor o traumatismo
Mecanismo: Hemorragia capilar + fuga del contenido vascular → conversión de hemoglobina en bilirrubina → coloración amarilla del LCR
Factores adicionales: La ruptura de la barrera hematoencefálica promueve la migración de proteínas inflamatorias
Hallazgos en LCR: Se observan productos de hemólisis (bilirrubina, metahemoglobina)
Mecanismos de la alteración de la circulación del LCR
El flujo pulsátil del LCR en los espacios perivasculares cerebrales es impulsado por las pulsaciones de la pared arterial sincronizadas con el latido cardíaco. La compresión debida a estenosis espinal o tumores impide este flujo pulsátil, resultando en una disociación donde el LCR es normal por encima de la obstrucción y anormal por debajo 2). También se ha señalado que la expulsión activa del LCR desde la región lumbar mediante el movimiento muscular promueve aún más el estado de baja presión por debajo de la compresión 1).
Debido a complejos solubles de monómero de fibrina o alta concentración de fibrinógeno 1). Se debate si la elevación de proteínas en el LCR afecta significativamente su viscosidad, con algunos datos que indican que no se observa un aumento significativo de la viscosidad a temperatura corporal 1).
7. Investigación más reciente y perspectivas futuras (informes en fase de investigación)
En pacientes con una derivación VP existente, se ha reportado un método diagnóstico que consiste en la recolección y comparación simultánea del LCR derivado de la derivación (por encima de la obstrucción) y del LCR obtenido por punción lumbar (por debajo de la obstrucción).
Fries et al. (2023) aplicaron este método a un paciente con estenosis del canal espinal cervical y confirmaron FS al demostrar una disociación de más de 13 veces, con proteína en LCR lumbar de 938 mg/dL frente a proteína en LCR de derivación VP de 70 mg/dL 2). En este caso, que fue difícil de diferenciar de GBS, el análisis paralelo confirmó el diagnóstico, lo que tiene una importancia metodológica significativa.
Interpretación de los cambios de señal del LCR en la RM
En la RM espinal potenciada en T2, la señal del LCR puede cambiar por encima y por debajo de la obstrucción (pseudo-Froin), y se está discutiendo su potencial como ayuda diagnóstica. Sin embargo, los estudios in vitro muestran que la concentración de proteínas y la intensidad de la señal de RM no se correlacionan directamente 1), lo que sugiere que macromoléculas derivadas de membranas celulares o sustancias paramagnéticas pueden contribuir a los cambios de señal. El diagnóstico de FS basado únicamente en hallazgos de RM aún no está establecido.
Esclarecimiento de la dinámica de la circulación del LCR
La investigación sobre la dinámica de la disociación de proteínas del LCR por encima y por debajo de la obstrucción (incluyendo la evaluación cuantitativa con medición de presión) puede profundizar la comprensión fisiopatológica de la circulación del LCR y contribuir al desarrollo de futuros indicadores diagnósticos 2). El escaso número de casos de FS en sí mismo es una barrera para los estudios a gran escala, y la acumulación de casos multicéntricos es un desafío futuro.
Jacobs L, Delsaut B, Lamartine S, Monteiro M, et al. Froin’s Syndrome: A Comprehensive Review of the Literature and the Addition of Two New Cases. Neurol Int. 2024;16:1112-1121.
Fries FL, Kleiser B, Schwarz P, et al. Diagnosis of Froin’s Syndrome by Parallel Analysis of Ventriculoperitoneal Shunt and Lumbar Cerebrospinal Fluid in a Patient with Cervical Spinal Stenosis. J Clin Med. 2023;12:5012.
Decramer T, Wouters A, Kiekens C, Theys T. Froin Syndrome After Spinal Cord Injury. World Neurosurg. 2019;127:490-491. PMID: 31048043.
Copia el texto del artículo y pégalo en el asistente de IA que prefieras.
Artículo copiado al portapapeles
Abre un asistente de IA abajo y pega el texto copiado en el chat.