ข้ามไปยังเนื้อหา
อื่น ๆ

ระบบสนับสนุนในญี่ปุ่นที่ผู้ป่วยสายตาเลือนรางสามารถใช้ได้

ระบบสนับสนุนผู้มีสายตาเลือนรางเป็นคำรวมสำหรับกลไกที่เชื่อมโยงการแพทย์ สวัสดิการ การศึกษา การจ้างงาน และการสนับสนุนข้อมูลสำหรับผู้ที่มีความยากลำบากในการมองเห็น เมื่อความยากลำบากในชีวิตไม่ได้รับการแก้ไขด้วยการรักษาเพียงอย่างเดียว การสนับสนุนให้ใช้ประโยชน์จากการมองเห็นที่เหลืออยู่และการเชื่อมต่อกับทรัพยากรทางสังคมจึงมีความสำคัญ2).

สมาคมจักษุแพทย์ญี่ปุ่นระบุว่าผู้ที่มีสายตาเลือนรางจำเป็นต้องได้รับการฝึกอบรมการใช้ชีวิตประจำวัน การเรียนรู้ทักษะ และการสนับสนุนการจ้างงานควบคู่ไปกับการรักษาโรค เพื่อดำเนินชีวิตประจำวันและวางแผนอนาคต2).

Q Smart Site คืออะไร?
A

เป็นแม่แบบเอกสารประชาสัมพันธ์ความร่วมมือในภูมิภาคเพื่อแนะนำสถานที่ให้คำปรึกษาที่เหมาะสมกับปัญหาของผู้ป่วยสายตาเลือนราง เพื่อให้พวกเขาได้รับคำแนะนำและการฝึกอบรมที่เหมาะสม1) ใช้เป็นประตูจากคลินิกตาไปยังสถาบันสนับสนุนในท้องถิ่น.

สถานที่ให้คำปรึกษา

ทางการแพทย์: คลินิกสายตาเลือนราง สถานพยาบาลจักษุ.

การสนับสนุนในชุมชน: ศูนย์ผู้พิการทางสายตา, ศูนย์สนับสนุนการพึ่งพาตนเองสำหรับคนพิการ, โรงเรียนการศึกษาพิเศษ ฯลฯ

เส้นทางการประสานงาน: Smart Site ถูกใช้เพื่อจัดระเบียบแหล่งที่ปรึกษา 1).

อุปกรณ์

ตัวอย่างตัวแทน: เครื่องขยายหนังสืออ่าน, อุปกรณ์สนับสนุนข้อมูลและการสื่อสาร.

แนวคิด: กลุ่มเป้าหมายเปลี่ยนแปลงไปตามประเภทและระดับความพิการและสถานภาพครัวเรือน 5).

ขั้นตอน: ส่วนใหญ่ต้องยื่นคำขอล่วงหน้าก่อนซื้อ 5).

การสนับสนุนข้อมูล

การสนับสนุนการอ่าน: หนังสืออักษรเบรลล์, หนังสือเสียง, เดซี่.

การสนับสนุนบุคคล: การอ่านออกเสียงต่อหน้า, การสนับสนุนการปรึกษา.

ตัวอย่างสถานที่: ห้องสมุด, ห้องสมุดอักษรเบรลล์, ศูนย์แสง ฯลฯ 3)4)6).

ระบบการสนับสนุนสามารถแบ่งกว้าง ๆ ได้ดังนี้.

การสนับสนุนตัวอย่างตัวแทนตัวอย่างสถานที่ปรึกษา
การประสานงานชุมชนSmart Siteจักษุวิทยา
การสนับสนุนด้านอุปกรณ์แว่นขยายอ่านหนังสือองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น
การสนับสนุนด้านข้อมูลอักษรเบรลล์ / เดซี่ห้องสมุด ฯลฯ

ก่อนปรึกษาเกี่ยวกับระบบสนับสนุน การจัดระเบียบดังต่อไปนี้จะเป็นประโยชน์

  • ประเภทของปัญหา: การอ่านหนังสือ การเดินทาง การทำงาน การกรอกเอกสาร หรือการรับข้อมูล – ข้อใดเป็นหลัก
  • สถานะทางการแพทย์: ชื่อโรค การมองเห็น ลานสายตา และ是否为 progressive หรือไม่
  • การมีสมุดบันทึก: มีระบบที่ต้องใช้สมุดบันทึกความพิการทางร่างกาย และมีการสนับสนุนที่สามารถปรึกษาได้โดยไม่ต้องมี
  • สถานการณ์ในชีวิต: ระบุสถานการณ์ที่ลำบาก เช่น ที่บ้าน โรงเรียน ที่ทำงาน การใช้ระบบขนส่งสาธารณะ
  • ทรัพยากรในพื้นที่: ตรวจสอบจุดให้บริการขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นและเครือข่ายการมองเห็นเลือนรางในพื้นที่

ตามคำแนะนำของเมืองโยโกฮาม่า เครื่องใช้ในชีวิตประจำวันเป็นระบบที่ให้ “เครื่องใช้ที่จำเป็นสำหรับการใช้ชีวิตประจำวันอย่างราบรื่น” โดยปกติต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่าย 10% และต้องยื่นคำขอล่วงหน้า 5) ตัวอย่างของเครื่องใช้สนับสนุนข้อมูลและการสื่อสาร ได้แก่ เครื่องขยายหนังสืออ่าน 5)

ตามคำแนะนำการสนับสนุนข้อมูลของเมืองโยโกฮาม่า ห้องสมุดเทศบาลทั้ง 18 แห่งให้บริการยืมสื่อบันทึกเสียงและอักษรเบรลล์ และการอ่านแบบพบหน้า ส่วนห้องสมุดกลางยังให้บริการอ่านแบบพบหน้าออนไลน์ด้วย 4) นอกจากนี้ ยังมีการยกเว้นค่าธรรมเนียมไปรษณีย์สำหรับจดหมายอักษรเบรลล์ และการจัดทำจดหมายข่าวฉบับอักษรเบรลล์ ฉบับบันทึกเสียง และฉบับเดซี่ 4)

ที่ห้องหนังสืออักษรเบรลล์ศูนย์สวัสดิการฮายากาวะเมืองโอซาก้า มีการผลิตและให้ยืมหนังสืออักษรเบรลล์และหนังสือเสียง การอ่านแบบพบหน้า การปรึกษาการอ่าน และการสั่งซื้อจากห้องสมุดอักษรเบรลล์ทั่วประเทศ 6) การยืมฟรี และเนื่องจากถือเป็นไปรษณีย์ประเภทที่ 4 ค่าส่งไป-กลับจึงฟรี 6)

ในรายงานภาพถ่ายการสนับสนุนการอ่านของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ ได้แนะนำว่าห้องสมุดอักษรเบรลล์ทั่วประเทศดำเนินการผลิตและให้ยืมหนังสืออักษรเบรลล์และหนังสือเสียง และ SAPIRE เป็นเครือข่ายข้อมูลที่ให้ข้อมูลอักษรเบรลล์และเดซี่ 3)

Q ควรปรึกษาเรื่องเครื่องขยายหนังสืออ่านที่ไหน?
A

โดยทั่วไปแล้ว จุดเริ่มต้นคือสำนักงานเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันของเทศบาล 5) การปรับเปลี่ยนและความจำเป็นที่แท้จริงสามารถปรึกษาได้ที่คลินิกจักษุหรือคลินิกผู้มีสายตาเลือนรางเพื่อให้ดำเนินการได้ง่ายขึ้น

ขั้นตอนในทางปฏิบัติมีดังนี้:

ขั้นตอนเนื้อหาสถานที่ปรึกษา
1จัดระเบียบปัญหาตัวผู้ป่วย/ครอบครัว
2ปรึกษาจักษุแพทย์จักษุวิทยา
3ส่งต่อในพื้นที่Smart Site เป็นต้น
4ยื่นขอสวัสดิการองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น
5การสนับสนุนต่อเนื่องสวัสดิการ/การศึกษา ฯลฯ

สมาคมจักษุแพทย์ญี่ปุ่นกำหนดเป้าหมายต่อไปหลังจากพัฒนา smart site คือการดูแลสายตาเลือนรางอย่างง่ายที่จักษุแพทย์ทุกคนสามารถให้ได้ในการปฏิบัติงานประจำวัน นั่นคือการดูแลสายตาเลือนรางแบบรวดเร็ว 2) การมีแนวคิดในการเชื่อมต่อจากจักษุวิทยาไปสู่การสนับสนุนเป็นสิ่งสำคัญ

Q สามารถปรึกษาได้โดยไม่มีสมุด (ใบรับรองความพิการ) หรือไม่?
A

มีการสนับสนุนที่สามารถทำได้ ในคู่มือห้องสมุดอักษรเบรลล์ของเมืองโอซาก้า ระบุว่าผู้ที่ไม่มีสมุดหรือมีปัญหาในการอ่านสิ่งพิมพ์สามารถปรึกษาได้ 6) ในทางกลับกัน มีระบบเช่นเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันที่ต้องใช้สมุดและระดับความพิการ 5)

ตามเอกสารของสมาคมจักษุแพทย์ญี่ปุ่น คณะกรรมการศึกษาเครือข่ายสายตาเลือนรางก่อตั้งขึ้นในปี 2011 และการสร้างเอกสารแผ่นพับ smart site เสร็จสมบูรณ์ใน 47 จังหวัดภายในปี 2021 2) ปัจจุบันยังใช้สำหรับความร่วมมือด้านสวัสดิการข้ามเขตจังหวัด 2)

เอกสารเดียวกันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการดูแลสายตาเลือนรางในฐานะส่วนหนึ่งของการดูแลปฐมภูมิทางตา และเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเชื่อมต่อผู้ป่วยที่วิตกกังวลเนื่องจากการรักษาไม่เป็นไปตามที่คาดหวังเข้ากับการสนับสนุนในระยะเริ่มต้น 2)

นอกจากนี้ ในหน้าข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ smart site มีการแสดงการใช้รายชื่อสถานที่ที่สามารถปรึกษาได้ เช่น คลินิกสายตาเลือนรางในท้องถิ่น ศูนย์ความพิการทางการมองเห็น โรงเรียนเฉพาะทาง และศูนย์สนับสนุนการพึ่งพาตนเองสำหรับคนพิการ ซึ่งมอบให้แก่ผู้ป่วย 1)

ระบบสนับสนุนสายตาเลือนรางผสมผสานแนวคิดระดับชาติร่วมกันและการปฏิบัติที่แตกต่างกันตามภูมิภาค

  • กรอบระดับชาติ: แนวคิด smart site การสนับสนุนการอ่าน และการสนับสนุนข้อมูล 1)2)3)
  • ส่วนที่แตกต่างกันมากระหว่างท้องถิ่น: ชื่อหน่วยงาน รายการสิ่งของช่วยเหลือ จำนวนเงินที่ต้องจ่าย และข้อกำหนดคุณสมบัติ 4)5)
  • ความแตกต่างของสถานที่ในภูมิภาค: ห้องสมุด ศูนย์แสง วิธีการร่วมมือกับการสนับสนุนการจ้างงานและโรงเรียน 4)6)
Q การสนับสนุนสายตาเลือนรางเหมือนกันทั่วประเทศหรือไม่?
A

ไม่เหมือนกัน แม้ว่าแนวคิดการสนับสนุนจะเหมือนกัน แต่ผู้ติดต่อเฉพาะ เอกสารแจก รายการสิ่งของช่วยเหลือ และชื่อสถานที่แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค 1)5) จำเป็นต้องตรวจสอบสมาร์ทไซต์ระดับภูมิภาคหรือคู่มือของเทศบาล

  1. 日本眼科医会. スマートサイト関連情報 [Internet]. Available from: https://www.gankaikai.or.jp/info/detail/SmartSight.html
  2. 日本眼科医会. 日本眼科医会が取り組むロービジョンケア. 日本の眼科. 2023;94(11).
  3. 厚生労働省. 視覚障害のある方に対する読書支援の現場視察 [Internet]. Available from: https://www.mhlw.go.jp/stf/photo/2020/10/ph1013-01.html
  4. 横浜市. 視覚に障害のある方への情報伝達支援 [Internet]. Available from: https://www.city.yokohama.lg.jp/kenko-iryo-fukushi/fukushi-kaigo/fukushi/kankobutsu/pdf/annai10.files/0308_20250521.pdf
  5. 横浜市. 利用者向けページ(日常生活用具) [Internet]. Available from: https://www.city.yokohama.lg.jp/kenko-iryo-fukushi/fukushi-kaigo/fukushi/annai/yogu/nichijo-yogu/20220627094244845.html
  6. 大阪市. 大阪市立早川福祉会館点字図書室 [Internet]. Available from: https://www.city.osaka.lg.jp/fukushi/page/0000596433.html

คัดลอกข้อความบทความแล้ววางในผู้ช่วย AI ที่คุณต้องการใช้