Перейти к содержанию
Катаракта и передний отрезок

Система 3D-дисплея в офтальмологической хирургии

1. Что такое 3D-дисплей в офтальмологической хирургии?

Заголовок раздела «1. Что такое 3D-дисплей в офтальмологической хирургии?»

Система 3D-дисплея для офтальмологической хирургии — это новая технология визуализации, заменяющая традиционный бинокулярный микроскоп. Хирург выполняет операцию, наблюдая в реальном времени на большом мониторе изображение, снятое 3D-камерой, вместо того чтобы смотреть в окуляры. Этот метод операции называется «хирургия с поднятой головой» (heads-up surgery).

Технология 3D-дисплеев изначально разрабатывалась для авиации и военных целей. Впоследствии технологические инновации позволили внедрить её в операционные. В офтальмологии она получила широкое распространение после появления системы визуализации TrueVision 3D для микрохирургии.

При традиционной микроскопической хирургии хирург вынужден длительное время сохранять наклонное положение, что приводит к нагрузке на шейный отдел позвоночника, спину и поясницу. Сообщается, что распространенность симптомов в области шеи, верхней части тела и поясницы у офтальмологов достигает 62%. 3D-система была разработана для решения этой проблемы.

Активные системы

Принцип работы : Быстрое поочередное отображение последовательных изображений для левого и правого глаза

Очки : Электронно-управляемые затворные очки активно блокируют один глаз за раз

Особенности : Высокая стереоскопичность. Возможно возникновение перекрестных помех (двоения)

Пассивные системы

Механизм: два изображения смешиваются по горизонтали для вывода

Очки: пассивное разделение с помощью поляризационных 3D-очков

Особенности: относительно низкая стоимость. Используется в NGENUITY и др. Отсутствие перекрестных помех

Q Что такое хирургия с поднятой головой (heads-up)?
A

Это метод хирургии, при котором, не глядя в окуляры микроскопа, изображение, захваченное 3D-камерой, просматривается на большом экране. Хирург может оперировать в естественной позе с поднятой головой (heads-up), что значительно снижает нагрузку на шейный отдел позвоночника и поясницу. Несколько сотрудников могут одновременно видеть одно и то же изображение в реальном времени, что делает эту систему очень эффективной для обучения.

Система TrueVision 3D (TrueVision Systems Inc., Santa Barbara, CA, USA)

Заголовок раздела «Система TrueVision 3D (TrueVision Systems Inc., Santa Barbara, CA, USA)»

Хирургия катаракты в положении «хедз-ап» в офтальмологии была впервые описана Вайнстоком в 2010 году. Система TrueVision 3D представляет собой камеру, устанавливаемую на стандартный операционный микроскоп, которая передает стереоизображения и видео на 3D HD монитор большого размера.

FDA США одобрило «TrueVision Refractive Cataract Toolset», предоставляющий 3D-графические наложения. Кроме того, приложения «TrueGuide» и «TruePlan» позволяют поддерживать планирование операции, включая использование торических ИОЛ.

Применение в хирургии переднего сегмента также расширяется. Трансплантация амниотической мембраны и операции на роговице также выполняются с использованием системы heads-up. Mohamed YH и соавт. сообщили о первом случае операции на роговице (автоматизированная эндотелиальная кератопластика без десцеметорексиса: nDSAEK) с использованием системы heads-up.

NGENUITY® — первая в мире офтальмологическая система визуализации в реальном времени, оснащенная видеокамерой с расширенным динамическим диапазоном (HDR). Она широко используется во всех офтальмологических операциях, включая хирургию косоглазия, катаракты, глаукомы и витреоретинальную хирургию.

ПараметрСпецификация
Дисплей55-дюймовый 4K Ultra HD OLED
3D-очкиПассивные очки с круговой поляризацией
Обработка изображенийHDR (High Dynamic Range)

Технология HDR обеспечивает яркое изображение без пересвета, позволяя проводить безопасную операцию с большой глубиной резкости. Она воспроизводит изображение, подобное невооруженному глазу, до периферии сетчатки и может выделять пролиферативные мембраны с помощью цифровых фильтров.

Основные преимущества:

  • Время операции и частота осложнений сопоставимы с традиционным микроскопом
  • Снижение мощности эндоиллюминатора, уменьшающее фототоксичность
  • Удобство использования даже при особых телосложениях, таких как тяжелый кифоз
  • Снижение необходимости окрашивания стекловидного тела триамцинолоном
  • Возможность наложения в реальном времени предоперационной информации и изображений оптической когерентной томографии (ОКТ).
  • Высокие показатели удовлетворенности хирургов и медсестер.

Сообщаемые ограничения:

  • Логистические трудности и стоимость.
  • Дискомфорт ассистента.
  • Трудности при внезапных движениях головы пациента.
  • Снижение зрения при помутнении прозрачных сред
Q Что такое технология «HDR» в NGENUITY®?
A

High Dynamic Range (HDR) — это видеотехнология, позволяющая одновременно адекватно отображать слишком яркие и слишком темные участки. Она может воспроизводить изображение, подобное невооруженному глазу, даже в периферических областях сетчатки, где традиционные хирургические микроскопы склонны к пересвету. Кроме того, поскольку количество света можно уменьшить, это способствует снижению фототоксичности сетчатки при длительных операциях.

Другие системы 3D-визуализации с поднятой головой

Заголовок раздела «Другие системы 3D-визуализации с поднятой головой»

Основные системы, используемые в офтальмологии, приведены ниже.

  • Sony HD Medical Display system (Sony, Токио, Япония)
  • MKC 700 HD и CFA 3DL1 (Ikegami Tsushinki, Токио, Япония)
  • Artevo 800 (Zeiss, Германия)
  • Панорамная система визуализации RUV (Leica, Вецлар, Германия): для витреоретинальной хирургии

3. Применение в витреоретинальной хирургии

Заголовок раздела «3. Применение в витреоретинальной хирургии»

Хирургия с использованием системы heads-up в области сетчатки была внедрена Эккардтом и Пауло. Исследование, оценивающее витреоретинальную хирургию heads-up с использованием 3D HDR-камеры и HD ЖК-дисплея, показало следующие результаты.

  • Основным преимуществом является превосходная эргономика.
  • Техническая сложность сопоставима с традиционным методом
  • Благодаря электронному усилению сигнала камеры достигается более высокая яркость по сравнению с традиционным методом
  • Преимущество в случаях кровоизлияния в стекловидное тело, помутнения прозрачных сред и темно-пигментированного глазного дна

Сочетание с интраоперационной ОКТ позволяет подтвердить наличие или отсутствие макулярного разрыва и состояние отслоения внутренней пограничной мембраны (ILM). Это также эффективно для проверки техники инвертированного лоскута ILM. При операциях на роговице, таких как DMEK (эндотелиальная кератопластика десцеметовой мембраны) и DSAEK, это считается полезным для подтверждения позиционирования донорского трансплантата.

В недавних сообщениях, в систематическом обзоре, сравнивающем хирургию макулярного разрыва с использованием традиционного микроскопа и 3D-системы визуализации, такой как NGENUITY®, было показано, что 3D-система снижает световое воздействие на сетчатку и повышает комфорт хирурга.

Наголовные системы (head-mounted systems; HMS) — это метод, при котором хирург использует дисплей, надеваемый на голову, вместо большого монитора. Это новая концепция в офтальмологии.

Система Heads-up (большой монитор)

Способ просмотра : большой монитор, доступный для всей комнаты

3D-очки : наблюдение в поляризационных очках

Образовательный эффект : несколько человек могут одновременно наблюдать одно и то же изображение

Наголовная система (HMD)

Способ просмотра : дисплей, надеваемый на голову хирурга

Независимое отображение : одновременное отображение независимых изображений для каждого глаза

Перекрестные помехи : избегает эффекта призрака активных систем

Sony является пионером в области нашлемных дисплеев и впервые вышла в операционную в 2012 году. HMS-3000MT используется с микроскопом Haag-Streit Surgical (HS Hi-R NEO 900).

Конфигурация системы :

  • HMI-3000MT : блок обработки изображений
  • HMM-3000MT нашлемный дисплей : обеспечивает стереоскопическое зрение
  • MCC-3000 MT : 3D-камера для хирургии Full HD

Разрешение составляет 1280×720 в стереоскопических изображениях, с двойным видеовходом с использованием двух независимых OLED-панелей, обеспечивающих полностью независимый сигнал для каждого глаза. Широкий горизонтальный угол обзора в 45 градусов обеспечивает естественное зрительное восприятие.

Ранние эксперименты Ивана Сазерленда в 1960-х годах привели к разработке HMS. Основными областями применения HMS были военные, полицейские, пожарные и коммерческие (видеоигры, спорт и т.д.). Использование HMS в офтальмологии впервые было описано группой Дутра-Медейруша и соавт.

Примеры процедур, адаптированных для HMS (сообщено Dutra-Medeiros и соавт.)

Заголовок раздела «Примеры процедур, адаптированных для HMS (сообщено Dutra-Medeiros и соавт.)»
  • Парс-плана витрэктомия (отдельно или в сочетании с ультразвуковой хирургией катаракты + имплантацией ИОЛ)
  • Удаление подвывихнутой ИОЛ
  • Пилинг эпиретинальной мембраны
  • Пилинг внутренней пограничной мембраны
  • Эндолазерная фотокоагуляция
  • Тампонада силиконовым маслом и гексафторидом серы
Q Каковы преимущества нашлемной системы?
A

Нашлемная система (HMS) отображает независимые изображения для каждого глаза одновременно, избегая ореолов (перекрестных помех), возникающих в активных 3D-системах. Широкое горизонтальное поле зрения в 45 градусов обеспечивает естественное зрительное восприятие, отличное восприятие глубины и пространственное понимание. Кроме того, подключение второго HMD позволяет хирургическому персоналу также одновременно видеть в 3D, что делает его перспективным инструментом для хирургического обучения.

5. Применение и адаптация к стандартному лечению

Заголовок раздела «5. Применение и адаптация к стандартному лечению»
Тип операцииОсновная системаОсобые примечания
Операция по удалению катарактыNGENUITY, TrueVisionСовместимость с IOL-наведением
Витеоретинальная хирургияNGENUITY, ArtevoЭффект снижения фототоксичности
Кератопластика (DMEK/DSAEK)Хедс-ап визуализация общего типаПолезно для проверки положения трансплантата
Хирургия косоглазияNGENUITYСовместное использование несколькими сотрудниками
Операция при глаукомеОбщий тип heads-upВизуализация размещения шунта

В новейших системах реализованы следующие функции цифровой обработки изображений.

  • Цветовой канал : улучшение визуализации тонких тканей, таких как внутренняя пограничная мембрана (ILM).
  • Цифровой фильтр : выделение пролиферативных мембран.
  • Функция наложения: отображение предоперационной информации и изображений ОКТ в реальном времени
  • Электронный зум: повышение яркости за счет усиления сигнала камеры (улучшение видимости при мутном глазном дне)

6. Патофизиология и подробные механизмы развития

Заголовок раздела «6. Патофизиология и подробные механизмы развития»

Эргономические проблемы традиционного микроскопа

Заголовок раздела «Эргономические проблемы традиционного микроскопа»

При офтальмологических операциях с использованием традиционного бинокулярного микроскопа хирург должен сохранять наклоненное вперед положение, чтобы смотреть в окуляры. Это приводит к хронической нагрузке на шейный, грудной и поясничный отделы позвоночника. Сообщается, что 62% офтальмологов испытывают симптомы, связанные с шеей, верхней частью тела и спиной, и нарушения опорно-двигательного аппарата сократили продолжительность карьеры хирургов.

В системе 3D-дисплея для восприятия глубины необходимо, чтобы левый и правый глаза получали разные изображения.

В активном методе разделение на левый и правый каналы осуществляется с помощью быстрого переключения электронных затворов, но может возникать перекрестная помеха (эффект призрака) из-за послесвечения. В пассивном методе разделение происходит с помощью поляризационных фильтров, и перекрестная помеха меньше. В HMS используются две независимые OLED-панели, обеспечивающие полностью независимые сигналы для каждого глаза, что исключает перекрестную помеху.

Цифровая обработка изображений, снятых камерой, позволяет визуализировать информацию, невидимую невооруженным глазом. Технология HDR позволяет отображать детали даже в операционных полях с большим контрастом, а цифровые фильтры повышают различимость определенных тканей. Электронное усиление яркости позволяет поддерживать высокую видимость при снижении количества света (уменьшение фототоксичности).

В области офтальмологии ожидаются дальнейшие технологические инновации в системах 3D-дисплеев.

Улучшение разрешения: Проблема недостаточного разрешения 2K решается переходом на 4K и 8K. В будущем могут стать видимыми структуры, которые были невидимы для человеческого глаза при использовании традиционных оптических микроскопов.

Интеграция ИИ: Ожидается прогресс в интеграции с анализом изображений в реальном времени, интраоперационной навигацией и поддержкой планирования операций. Приложения, такие как TrueGuide и TruePlan, уже являются пионерами.

Развитие HMS: Появляются новые нашлемные системы (Avegant Glyph система проекции на сетчатку, Beyeonics Surgical Clarity™ и др.), ожидается дальнейшая миниатюризация и облегчение.

Расширение образовательного и совместного использования: Рассматривается применение для прямой трансляции операций и дистанционного хирургического обучения. Возможность одновременного стереоскопического просмотра несколькими сотрудниками обладает потенциалом в качестве инструмента обучения хирургии следующего поколения.

  1. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Clinical guideline on idiopathic full-thickness macular holes. DRAFT; 2024.
  2. Muecke TP, Casson RJ. Three-Dimensional Heads-up Display in Cataract Surgery: A Review. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2022;11(6):549-553. PMID: 36417680.
  3. Razavi P, Cakir B, Baldwin G, D’Amico DJ, Miller JB. Heads-Up Three-Dimensional Viewing Systems in Vitreoretinal Surgery: An Updated Perspective. Clin Ophthalmol. 2023;17:2539-2552. PMID: 37662647.

Скопируйте текст статьи и вставьте его в выбранный ИИ-ассистент.